Lyrics and translation RY23 - Od Kołyski Aż Po Grób feat. Peja, Rafi (prod. Pantomas)

Od Kołyski Aż Po Grób feat. Peja, Rafi (prod. Pantomas)

By się to niosło, to musi to być głośno
Bo do czego by doszło, jeśli daleko jak Oslo
Miałbyś głośnik, a nośnik nad Polską
Więc lepiej olśnij, swą publikę wąską

Pozwól popielu, mam wytyczoną trasę
Albo nic nie rób, albo wyjdź z tej gry basem
Weź swój styl przerób i bujaj rąk lasem
A jak jesteś nie rób, to spalisz się z czasem

Z basem, płynie tylko to, co coś warte
Potem pada, całe pokłosie martwe
Lodem, skuje poznasz po głosie Kartel
Z grodem moim przejdę, na wskroś Cię parter Ołł

HG-mon, herszt bandy świrów
To jest ten ton wieszcz antywirus
Oł, tam mój dom, gdzie rapu przymus
Do śmierci ziom lub suczy synu

Od kołyski aż po grób, będę czuł do rapu głód
Od kołyski aż po grób, bujaj rąk lasem
Od kołyski aż po grób, to ulica dom i klub
Od kołyski aż po grób, mam wytyczona trasę

Od kołyski aż po grób, będę czuł do rapu głód
Od kołyski aż po grób, bujaj rąk lasem
Od kołyski aż po grób, to ulica dom i klub
Od kołyski aż po grób, mam wytyczona trasę

Od kołyski aż po grób, to ulica dom i klub
Rymy, bity, Driny i buch zanim będę marny buu
Rychu P kolejny ruch, plus tych dwóch co dziś na bicie
Nie dają za wygraną, bo żyją, rap grają

Teraz RR raz grają, napierdala ten rap żyje
I żyć będzie wiecznie w tym twierdzeniu się nie mylę
To upragnione chwile, które zbieram je jak co dnia
A rap morda głodna, na cipkę morda głodna

Na szmal morda głodna, tak co dnia już do końca
Nie robić za gońca tylko w rapie dłoń pomocna
Legendarna postać do końca w syfie zostać
Pije sophie oto Rycha Peji postać

Nie dasz rady sprostać tej grze, bo my to czubki
Dźoje, blety lufki rap w głośnikach dudni
Dodać wódki studnia z zachodu i południa
Te brzmienie rap rozkurwia, od kołyski rap bez pudła

Od kołyski aż po grób, będę czuł do rapu głód
Od kołyski aż po grób, bujaj rąk lasem
Od kołyski aż po grób, to ulica dom i klub
Od kołyski aż po grób, mam wytyczona trasę

Od kołyski aż po grób, będę czuł do rapu głód
Od kołyski aż po grób, bujaj rąk lasem
Od kołyski aż po grób, to ulica dom i klub
Od kołyski aż po grób, mam wytyczona trasę

Od kołyski aż po grób, będę czuł do rapu głód
I reprezentował z całą wiarą poznański gród
Nadal lubię pełny klub, na parkiecie dywan głów
A z Mery Jean, którą zesłał Bóg, dawno wziąłem ślub

Urodziłem się tu by robić rap, a ty go (łap łap)
To jest brudne gówno, a nie szwedzka ABBA
Więc gadam z nadzieją, że stada osiwieją
Bo tu wpada na rejony, RR Brygada razem z Peją

Słowa kleją, wódę chleją, po dupach laski szczypią
Masz nadzieję? To miej ją! Bo głośniki ledwo zipią
Wokale już chrypią, głowy pomysłami kipią
To te rymy które wasze mózgi (raz, dwa) porypią

Degustator, świata obserwator i komentator
Co pali zielone listki i ma w dupie co ty na to
Od kołyski, wśród słabych MC, ja robię czystki
Do grobowej deski będę dawał ten sikll wszystkim!

Od kołyski aż po grób, będę czuł do rapu głód
Od kołyski aż po grób, bujaj rąk lasem
Od kołyski aż po grób, to ulica dom i klub
Od kołyski aż po grób, mam wytyczona trasę

Od kołyski aż po grób, będę czuł do rapu głód
Od kołyski aż po grób, bujaj rąk lasem
Od kołyski aż po grób, to ulica dom i klub
Od kołyski aż po grób, mam wytyczona trasę

Du Berceau à la Tombe feat. Peja, Rafi (prod. Pantomas)

Pour que ça porte, il faut que ce soit fort
Parce que jusqu'où ça irait, si c'était loin comme Oslo
Tu aurais un haut-parleur, et un support au-dessus de la Pologne
Alors il vaut mieux éblouir ton public restreint

Laisse les cendres, j'ai un itinéraire tracé
Soit tu ne fais rien, soit tu sors de ce jeu avec des basses
Prends ton style, retravaille-le et balance tes bras dans la forêt
Et si tu ne le fais pas, tu finiras par te brûler avec le temps

Avec la basse, seul ce qui vaut quelque chose coule
Ensuite, tout le remous mort tombe
La glace, tu reconnaîtras le Cartel à sa voix
Avec ma ville, je te traverserai, au rez-de-chaussée Ołł

HG-mon, le chef d'une bande de cinglés
C'est le ton, tu sais, l'antivirus
Oł, là-bas, c'est ma maison, où le rap est un must
Jusqu'à la mort, mon pote, ou le fils de pute

Du berceau à la tombe, j'aurai faim de rap
Du berceau à la tombe, balance tes bras dans la forêt
Du berceau à la tombe, c'est la rue, la maison et le club
Du berceau à la tombe, j'ai un itinéraire tracé

Du berceau à la tombe, j'aurai faim de rap
Du berceau à la tombe, balance tes bras dans la forêt
Du berceau à la tombe, c'est la rue, la maison et le club
Du berceau à la tombe, j'ai un itinéraire tracé

Du berceau à la tombe, c'est la rue, la maison et le club
Rimes, beats, Driny et beu avant que je ne sois mort buu
Rychu P un autre mouvement, plus ces deux qui sont sur le beat aujourd'hui
Ils n'abandonnent pas, parce qu'ils vivent, ils jouent du rap

Maintenant, RR jouent une fois, ce rap est vivant
Et il vivra éternellement, je ne me trompe pas dans cette affirmation
Ce sont des moments désirés que je collectionne chaque jour
Et le rap a faim, la bouche a faim de chatte

Avide d'argent, ainsi de suite jusqu'à la fin
Ne fais pas le larbin, mais tends la main au rap
Une figure légendaire à rester dans la syphilis jusqu'à la fin
Il boit de la sophie, voici le personnage de Rycha Peja

Tu ne peux pas suivre ce jeu, parce que nous sommes fous
Djoints, feuilles à rouler, le rap résonne dans les haut-parleurs
Ajouter de la vodka, un puits d'ouest en est et du sud
Ce son déchire le rap, du berceau au rap sans faille

Du berceau à la tombe, j'aurai faim de rap
Du berceau à la tombe, balance tes bras dans la forêt
Du berceau à la tombe, c'est la rue, la maison et le club
Du berceau à la tombe, j'ai un itinéraire tracé

Du berceau à la tombe, j'aurai faim de rap
Du berceau à la tombe, balance tes bras dans la forêt
Du berceau à la tombe, c'est la rue, la maison et le club
Du berceau à la tombe, j'ai un itinéraire tracé

Du berceau à la tombe, j'aurai faim de rap
Et je représenterai la ville de Poznań avec toute ma foi
J'aime toujours les clubs bondés, le tapis rouge sur la piste de danse
Et j'ai épousé Mary Jane, que Dieu a envoyée, il y a longtemps

Je suis né ici pour faire du rap, et toi tu le (attrapes)
C'est de la merde, pas ABBA suédois
Alors je parle avec l'espoir que les troupeaux grisonneront
Parce qu'ici, la brigade RR arrive dans la région avec Peja

Les mots collent, la vodka coule à flots, les filles se font pincer les fesses
Tu as de l'espoir ? Alors garde-le ! Parce que les haut-parleurs crépitent à peine
Les voix sont rauques, les têtes bouillonnent d'idées
Ce sont ces rimes qui vont vous retourner le cerveau (un, deux)

Dégustateur, observateur du monde et commentateur
Qui fume de l'herbe et s'en fout de ce que tu en penses
Du berceau, parmi les MC faibles, je fais le ménage
Jusqu'à la tombe, je donnerai ce skill à tous !

Du berceau à la tombe, j'aurai faim de rap
Du berceau à la tombe, balance tes bras dans la forêt
Du berceau à la tombe, c'est la rue, la maison et le club
Du berceau à la tombe, j'ai un itinéraire tracé

Du berceau à la tombe, j'aurai faim de rap
Du berceau à la tombe, balance tes bras dans la forêt
Du berceau à la tombe, c'est la rue, la maison et le club
Du berceau à la tombe, j'ai un itinéraire tracé