Lyrics and translation RY23 - Od Kołyski Aż Po Grób feat. Peja, Rafi (prod. Pantomas)
By
się
to
niosło,
to
musi
to
być
głośno
Чтобы
это
несло,
это
должно
быть
громко
Bo
do
czego
by
doszło,
jeśli
daleko
jak
Oslo
Потому
что
до
чего
бы
это
было,
если
бы
далеко,
как
Осло
Miałbyś
głośnik,
a
nośnik
nad
Polską
У
вас
будет
динамик,
а
носитель
над
польской
Więc
lepiej
olśnij,
swą
publikę
wąską
Так
что
лучше
ослепи
свою
публику
узкой
Pozwól
popielu,
mam
wytyczoną
trasę
Позвольте
пепел,
у
меня
есть
маршрут
Albo
nic
nie
rób,
albo
wyjdź
z
tej
gry
basem
Либо
ничего
не
делайте,
либо
выходите
из
этой
басовой
игры
Weź
swój
styl
przerób
i
bujaj
rąk
lasem
Возьмите
свой
стиль
макияжа
и
качайте
руки
лесом
A
jak
jesteś
nie
rób,
to
spalisz
się
z
czasem
А
если
ты
не
делай,
то
со
временем
сгоришь
Z
basem,
płynie
tylko
to,
co
coś
warte
С
басом,
течет
только
то,
что
стоит
Potem
pada,
całe
pokłosie
martwe
Потом
идет
дождь,
все
тело
мертвое
Lodem,
skuje
poznasz
po
głosie
Kartel
По
голосу
картеля
Z
grodem
moim
przejdę,
na
wskroś
Cię
parter
Ołł
С
городищем
моим
пройдусь,
насквозь
тебя
первый
этаж
олл
HG-mon,
herszt
bandy
świrów
HG-mon,
Герштейн
банды
психов
To
jest
ten
ton
wieszcz
antywirus
Вот
этот
тон
прорицателя.
Oł,
tam
mój
dom,
gdzie
rapu
przymus
Ол,
там
мой
дом,
где
рэп
принуждение
Do
śmierci
ziom
lub
suczy
synu
До
смерти
братан
или
сука
сын
Od
kołyski
aż
po
grób,
będę
czuł
do
rapu
głód
От
колыбели
до
могилы
я
буду
чувствовать
голод
до
рэпа
Od
kołyski
aż
po
grób,
bujaj
rąk
lasem
От
колыбели
до
могилы,
Качай
руками
Лес
Od
kołyski
aż
po
grób,
to
ulica
dom
i
klub
От
колыбели
до
могилы,
это
улица
дом
и
клуб
Od
kołyski
aż
po
grób,
mam
wytyczona
trasę
От
колыбели
до
могилы
у
меня
есть
маршрут
Od
kołyski
aż
po
grób,
będę
czuł
do
rapu
głód
От
колыбели
до
могилы
я
буду
чувствовать
голод
до
рэпа
Od
kołyski
aż
po
grób,
bujaj
rąk
lasem
От
колыбели
до
могилы,
Качай
руками
Лес
Od
kołyski
aż
po
grób,
to
ulica
dom
i
klub
От
колыбели
до
могилы,
это
улица
дом
и
клуб
Od
kołyski
aż
po
grób,
mam
wytyczona
trasę
От
колыбели
до
могилы
у
меня
есть
маршрут
Od
kołyski
aż
po
grób,
to
ulica
dom
i
klub
От
колыбели
до
могилы,
это
улица
дом
и
клуб
Rymy,
bity,
Driny
i
buch
zanim
będę
marny
buu
Рифмы,
биты,
Дрини
и
бух,
прежде
чем
я
буду
неряшливый
Буу
Rychu
P
kolejny
ruch,
plus
tych
dwóch
co
dziś
na
bicie
Rychu
P
еще
один
шаг,
плюс
эти
два,
что
сегодня
на
избиение
Nie
dają
za
wygraną,
bo
żyją,
rap
grają
Они
не
дают
за
победу,
потому
что
живут,
рэп
играют
Teraz
RR
raz
grają,
napierdala
ten
rap
żyje
Теперь
RR
раз
они
играют,
ебет
этот
рэп
жив
I
żyć
będzie
wiecznie
w
tym
twierdzeniu
się
nie
mylę
И
жить
будет
вечно
в
этом
утверждении
я
не
ошибаюсь
To
upragnione
chwile,
które
zbieram
je
jak
co
dnia
Это
желанные
моменты,
которые
я
собираю
их,
как
каждый
день
A
rap
morda
głodna,
na
cipkę
morda
głodna
А
рэп
морда
голодная,
на
пизду
морда
голодная
Na
szmal
morda
głodna,
tak
co
dnia
już
do
końca
На
бабки
морда
голодная,
да
каждый
день
уже
до
конца
Nie
robić
za
gońca
tylko
w
rapie
dłoń
pomocna
Не
делать
за
гонца
только
в
рэпе
рука
помощи
Legendarna
postać
do
końca
w
syfie
zostać
Легендарный
персонаж
до
конца
в
дерьме
остаться
Pije
sophie
oto
Rycha
Peji
postać
Пьет
Софи
вот
Рича
Педжи
фигура
Nie
dasz
rady
sprostać
tej
grze,
bo
my
to
czubki
Ты
не
справишься
с
этой
игрой,
потому
что
мы-чокнутые.
Dźoje,
blety
lufki
rap
w
głośnikach
dudni
Джои,
блеты
рэп-люка
в
динамиках
грохочут
Dodać
wódki
studnia
z
zachodu
i
południa
Добавить
водку
колодец
с
запада
и
юга
Te
brzmienie
rap
rozkurwia,
od
kołyski
rap
bez
pudła
Этот
рэп-звук,
от
колыбели
рэпа
без
коробки
Od
kołyski
aż
po
grób,
będę
czuł
do
rapu
głód
От
колыбели
до
могилы
я
буду
чувствовать
голод
до
рэпа
Od
kołyski
aż
po
grób,
bujaj
rąk
lasem
От
колыбели
до
могилы,
Качай
руками
Лес
Od
kołyski
aż
po
grób,
to
ulica
dom
i
klub
От
колыбели
до
могилы,
это
улица
дом
и
клуб
Od
kołyski
aż
po
grób,
mam
wytyczona
trasę
От
колыбели
до
могилы
у
меня
есть
маршрут
Od
kołyski
aż
po
grób,
będę
czuł
do
rapu
głód
От
колыбели
до
могилы
я
буду
чувствовать
голод
до
рэпа
Od
kołyski
aż
po
grób,
bujaj
rąk
lasem
От
колыбели
до
могилы,
Качай
руками
Лес
Od
kołyski
aż
po
grób,
to
ulica
dom
i
klub
От
колыбели
до
могилы,
это
улица
дом
и
клуб
Od
kołyski
aż
po
grób,
mam
wytyczona
trasę
От
колыбели
до
могилы
у
меня
есть
маршрут
Od
kołyski
aż
po
grób,
będę
czuł
do
rapu
głód
От
колыбели
до
могилы
я
буду
чувствовать
голод
до
рэпа
I
reprezentował
z
całą
wiarą
poznański
gród
И
представлял
со
всей
верой
Познанский
город
Nadal
lubię
pełny
klub,
na
parkiecie
dywan
głów
Я
все
еще
люблю
полный
клуб,
на
танцполе
ковер
голов
A
z
Mery
Jean,
którą
zesłał
Bóg,
dawno
wziąłem
ślub
А
с
Мери
Джин,
которую
ниспослал
Бог,
я
давно
женился
Urodziłem
się
tu
by
robić
rap,
a
ty
go
(łap
łap)
Я
родился
здесь,
чтобы
делать
рэп
,а
ты
его
(лови
лапу)
To
jest
brudne
gówno,
a
nie
szwedzka
ABBA
Это
грязное
дерьмо,
а
не
шведская
ABBA
Więc
gadam
z
nadzieją,
że
stada
osiwieją
Так
что
я
говорю
с
надеждой,
что
стада
поседеют
Bo
tu
wpada
na
rejony,
RR
Brygada
razem
z
Peją
Потому
что
здесь
он
попадает
в
районы,
RR
бригада
вместе
с
Peja
Słowa
kleją,
wódę
chleją,
po
dupach
laski
szczypią
Слова
клеят,
воду
пьют,
по
попкам
телки
щиплют
Masz
nadzieję?
To
miej
ją!
Bo
głośniki
ledwo
zipią
У
вас
надежду?
Тогда
держи
ее!
Потому
что
громкоговорители
едва
слышны
Wokale
już
chrypią,
głowy
pomysłami
kipią
Вокал
уже
хрипит,
головы
идеи
кипят
To
te
rymy
które
wasze
mózgi
(raz,
dwa)
porypią
Это
те
рифмы,
которые
ваши
мозги
(раз,
два)
поцарапают
Degustator,
świata
obserwator
i
komentator
Дегустатор,
мировой
наблюдатель
и
комментатор
Co
pali
zielone
listki
i
ma
w
dupie
co
ty
na
to
Что
жжет
зеленые
листья
и
ей
насрать,
что
ты
на
это
скажешь
Od
kołyski,
wśród
słabych
MC,
ja
robię
czystki
С
колыбели,
среди
слабых
MC,
я
делаю
чистку
Do
grobowej
deski
będę
dawał
ten
sikll
wszystkim!
До
гробовой
доски
я
отдам
этот
сикль
всем!
Od
kołyski
aż
po
grób,
będę
czuł
do
rapu
głód
От
колыбели
до
могилы
я
буду
чувствовать
голод
до
рэпа
Od
kołyski
aż
po
grób,
bujaj
rąk
lasem
От
колыбели
до
могилы,
Качай
руками
Лес
Od
kołyski
aż
po
grób,
to
ulica
dom
i
klub
От
колыбели
до
могилы,
это
улица
дом
и
клуб
Od
kołyski
aż
po
grób,
mam
wytyczona
trasę
От
колыбели
до
могилы
у
меня
есть
маршрут
Od
kołyski
aż
po
grób,
będę
czuł
do
rapu
głód
От
колыбели
до
могилы
я
буду
чувствовать
голод
до
рэпа
Od
kołyski
aż
po
grób,
bujaj
rąk
lasem
От
колыбели
до
могилы,
Качай
руками
Лес
Od
kołyski
aż
po
grób,
to
ulica
dom
i
klub
От
колыбели
до
могилы,
это
улица
дом
и
клуб
Od
kołyski
aż
po
grób,
mam
wytyczona
trasę
От
колыбели
до
могилы
у
меня
есть
маршрут
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): łukasz Wrzalik, Rafał Lochman, Ryszard Andrzejewski, Tomasz Dolski
Attention! Feel free to leave feedback.