RYAN F*CKING JIN - A Plus Aura - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation RYAN F*CKING JIN - A Plus Aura




A Plus Aura
Аура на отлично
Cultured in my generation
Воспитан в своём поколении,
Let go of the motherland and called it segregation
Отпустил родные края, назвав это сегрегацией.
Tendencies of tiger mamas fall in separation
Склонности матерей-тигриц приводят к разделению,
Fallen generation
Падшее поколение.
Scared to have my children, terrified to make the same mistakes
Боюсь иметь детей, боюсь повторить те же ошибки,
On the repetition, reputation
Повторения, репутация
At stake, I need some education
На кону, мне нужно образование.
Need to learn how to be a good father figure
Мне нужно научиться быть хорошим отцом,
Need a better imitation
Нужна лучшая имитация,
Need a better simulation
Нужна лучшая симуляция.
Damn, ah
Чёрт, ах.
Swear I need to find myself
Клянусь, мне нужно найти себя,
Find my heart and where it lays all of its limitations
Найти своё сердце и то, где лежат все его ограничения.
Long talks with my friends, talking bout relations
Долгие разговоры с друзьями об отношениях,
Can't have no ship sail, don't think that I have the good will
Не могу позволить кораблю плыть, не думаю, что у меня есть добрая воля.
Swear I need some explanation
Клянусь, мне нужно объяснение.
Being good enough for myself is stretching thin already
Быть достаточно хорошим для себя и так уже на пределе,
I can feel it stretching thin and I don't need to break it
Я чувствую, как это растягивается, и мне не нужно это ломать.
Feeling happy, health abundant, and I'm scared to take it
Чувствую себя счастливым, здоровым, и я боюсь это принять.
Tell myself I'm comfortable, this what I wanted
Говорю себе, что мне комфортно, это то, чего я хотел,
But now I just want to make it
Но теперь я просто хочу это сделать.
Calm down, I know I'm the greatest
Успокойся, я знаю, что я величайший,
But everything takes time, I just have to face it
Но всё требует времени, мне просто нужно с этим смириться.
Ego just get a little too large for me to pace it
Мое эго слишком велико, чтобы я мог его сдерживать,
Airhead floating in the clouds, impatient
Пустоголовый, парящий в облаках, нетерпеливый.
Sun Tzu wanna go to War, horse racing
Хочу быть как Сунь-Цзы на войне, скачки,
Emeralds on the wrist, leave these bitches jaded
Изумруды на запястье, оставят этих сучек равнодушными.
Never seen me in person, PRETTYBOY hazing
Никогда не видели меня лично, PRETTYBOY издевается,
Fingernails top tier, same with my cadence
Ногти на высшем уровне, как и мой ритм,
Talk shit, confidence matches my fragrance
Несёшь чушь, уверенность соответствует моему аромату.
A+ aura, be honored if you grace it
Аура на отлично, для тебя честь прикоснуться к ней.
Write The Art of War and I put on for my Asians
Пишу "Искусство войны" и выступаю за своих азиатов,
Bow down to the Emperor, and keep it graceful
Поклонитесь императору и будьте почтительны.
My presence is the company of the elevated
Моё присутствие это общество возвышенных,
Words so smooth, see the bitches round me fainting
Слова такие плавные, что эти сучки вокруг меня падают в обморок.
Fighting technique of the monkey and the crane
Техника боя обезьяны и журавля,
Cultured in my generation
Воспитан в своём поколении,
Let go of the motherland and called it segregation
Отпустил родные края, назвав это сегрегацией.
Tendencies of tiger mamas fall in separation
Склонности матерей-тигриц приводят к разделению,
Fallen generation
Падшее поколение.
Scared to have my children, terrified to make the same mistakes
Боюсь иметь детей, боюсь повторить те же ошибки,
On the repetition, reputation
Повторения, репутация
At stake, I need some education
На кону, мне нужно образование.
Need to learn how to be a good father figure
Мне нужно научиться быть хорошим отцом,
Need a better imitation, need a better simulation
Нужна лучшая имитация, нужна лучшая симуляция.
Damn, ah
Чёрт, ах.
(Outro)
(Аутро)





Writer(s): Ryan Jin


Attention! Feel free to leave feedback.