RYAN F*CKING JIN - CONFIDENCE FREESTYLE - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation RYAN F*CKING JIN - CONFIDENCE FREESTYLE




CONFIDENCE FREESTYLE
FREESTYLE DE CONFIANCE
Everyday I stretch my mind, cause I got racing thoughts
Chaque jour, j'étire mon esprit, car mes pensées s'emballent
I can't trust cause people lie, put my faith in God
Je ne peux pas faire confiance car les gens mentent, je mets ma foi en Dieu
Put my fate in crosses
Je mets mon destin entre tes mains
If you cross me, try to run that fade
Si tu me trahis, essaie de t'enfuir
Then your fate'll stop, shit that's a fatal stop
Alors ton destin s'arrêtera, merde, c'est un arrêt fatal
Looking like your final move
On dirait bien que c'est ton dernier mouvement
Know that everytime I touch the mic, boy I'm the truth
Sache que chaque fois que je touche le micro, mec, je dis la vérité
When your dreams fly high, time flies too
Quand tes rêves volent haut, le temps passe vite aussi
So I can't waste none, cause I can't buy it too
Je ne peux donc pas en perdre, car je ne peux pas le racheter
Seconds, I can't buy them back, minutes can't be made again
Les secondes, je ne peux pas les racheter, les minutes ne peuvent pas être refaites
Daylight savings how the people know I'm late again
Le changement d'heure, c'est comme ça que les gens savent que je suis encore en retard
PRETTYBOY, but the people see my face again
PRETTYBOY, mais les gens me revoient
Looking like an industry baby, I don't take offense
J'ai l'air d'un bébé de l'industrie, je ne le prends pas mal
Lil Nas X knows he made a fan gay again
Lil Nas X sait qu'il a encore rendu un fan gay
No hook on me ever like I'm Peter Pan
Pas de refrain sur moi comme si j'étais Peter Pan
Wrote books with the words, hope you understand
J'ai écrit des livres avec les mots, j'espère que tu comprends
Hoes look at me like I'm triple X, standing on a notebook
Les meufs me regardent comme si j'étais un triple X, debout sur un cahier
And the pen is in my weaker hand
Et le stylo est dans ma main faible
Not even strong, this a mid type of warm up
Pas même fort, c'est un échauffement moyen
Raps wrap your mind, brain food, ain't talking shwarma
Les rimes t'enveloppent l'esprit, de la nourriture pour le cerveau, on ne parle pas de shawarma
Swore to my parents I could grow, but their tears got me torn up
J'ai juré à mes parents que je pouvais grandir, mais leurs larmes m'ont déchiré
Bad dreams got me sweating till the morning
Les mauvais rêves me font transpirer jusqu'au matin
Not a rapper, I know I'm an artist at my core
Je ne suis pas un rappeur, je sais que je suis un artiste dans l'âme
My discography aesthetic like a Pinterest board
Ma discographie est esthétique comme un tableau Pinterest
20 on the vision, and a 13 on the chest
20 sur la vision, et un 13 sur la poitrine
5 figure streaming, but I gotta up the score
5 chiffres en streaming, mais je dois augmenter le score
When I get my peace, I hope it puzzles you
Quand je trouverai la paix, j'espère que ça te rendra perplexe
Everyday, I'm feening for a couple views
Chaque jour, je suis à la recherche de quelques vues
Looking at the scene, it's amazing what my brothers do
En regardant la scène, c'est incroyable ce que font mes frères
Running up the numbers like the body count of a slut at school
Ils font grimper les chiffres comme le nombre de victimes d'une pute à l'école
No pun intended, but everybody hitting
Sans jeu de mots, mais tout le monde frappe
Serving rappers over easy, like they unborn chicken
Servir les rappeurs au plat, comme des poulets à naître
Y'all crying like some pussies, bitch I ain't babysitting
Vous pleurez comme des chattes, salope, je ne fais pas de baby-sitting
My fate is like these rappers freestyles, prewritten
Mon destin est comme les freestyles de ces rappeurs, pré-écrit
Cumshot, the way my dick is all your bitch can see
Éjaculation, c'est la seule chose que ta salope voit de ma bite
Gunshots, how I unload all my clips in beats
Coups de feu, comment je décharge tous mes clips dans les beats
It's a tongue twister if you try to rap better than me
C'est un virelangue si tu essaies de rapper mieux que moi
I'm a sun setter, how I fly through clouds from west to east
Je suis un coucher de soleil, comment je vole à travers les nuages d'ouest en est
East to west, left to right, be the best
D'est en ouest, de gauche à droite, être le meilleur
Everybody looking out for me like I'm an Easter Egg
Tout le monde me surveille comme si j'étais un œuf de Pâques
Shit, I still got no team today
Merde, je n'ai toujours pas d'équipe aujourd'hui
Shit might never be the same
Merde, ça ne sera peut-être jamais pareil
Taking trips across the country just so people see the name
Faire des voyages à travers le pays juste pour que les gens voient le nom
And my corduroy baby hit me, told me I'm doing amazing
Et mon bébé en velours côtelé m'a frappé, m'a dit que j'étais incroyable
Shit, fuck the other opinions,
Merde, on s'en fout des autres opinions,
I know our love won't never retire like Brady
Je sais que notre amour ne prendra jamais sa retraite comme Brady
Know you a goddamn flex, I'm upset
Je sais que tu es une putain de bombe, je suis énervé
Never got to call you mine, my lady
Je n'ai jamais pu t'appeler ma chérie
Gave you up for music, that's the truth, I knew it
Je t'ai abandonnée pour la musique, c'est la vérité, je le savais
But that's fine, I'm chasing dreams
Mais c'est pas grave, je cours après mes rêves
Peers got no idea of the place I'm taking this
Mes potes n'ont aucune idée de l'endroit je veux en venir
Speaking like I already made it, just because I know I'm making it
Je parle comme si j'avais déjà réussi, juste parce que je sais que je suis en train de le faire
Legally speaking, I be obligated to make a hit
Légalement parlant, je suis obligé de faire un tube
But that's fine, I be locked up in the office
Mais c'est pas grave, je suis enfermé au bureau
I seen people make some gross decisions
J'ai vu des gens prendre des décisions horribles
Just for the net profits
Juste pour les bénéfices nets
PRETTYBOY life, gotta be honest
La vie de PRETTYBOY, il faut être honnête
Wear some pretty shit, kick my feet up, watch the progress
Porter des trucs jolis, lever les pieds, regarder les progrès
Cause that's fine, I be locked up in the office
Parce que c'est pas grave, je suis enfermé au bureau
I seen people make some gross decisions
J'ai vu des gens prendre des décisions horribles
Just for the net profits
Juste pour les bénéfices nets
PRETTYBOY life, gotta be honest
La vie de PRETTYBOY, il faut être honnête
Wear some pretty shit, kick my feet up, watch the progress
Porter des trucs jolis, lever les pieds, regarder les progrès





Writer(s): Ryan Jin


Attention! Feel free to leave feedback.