RYM - Papa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation RYM - Papa




Papa
Папа
Nabz, nigga, what's up
Nabz, нигга, как дела?
Ce n'est pas juste d'étre séparés
Это несправедливо быть разлученной
Des gens qu'on aime
С теми, кого любишь
Je voulais que tu vois me gosses
Я хотела, чтобы ты увидел моих детей
Ou moins que j'atteigne la trentaine
Или хотя бы дожил до моих тридцати
ويلا خاصني نعطيك حياتي pour te revendaine
Я бы отдала свою жизнь, чтобы вернуть тебя
نعطيك عينيا والروح، نعطيك tout ce que j'aime
Отдала бы глаза и душу, отдала бы всё, что люблю
عمري شي نهار تخايلت بلي غاتمشي علينا
Никогда не думала, что ты нас покинешь
دمعتي منين كاطيح، كاتقولي بنتي غي مسحيها
Когда слезы катятся, говорю себе: "Дочь, просто вытри их"
Sans toi راه تلفت، وفالدنيا دايرة غير عين ميكا
Без тебя я потеряна, а в этом мире только показуха
دايرين مابغاوا فيا، بغيت غير شي حد يحن فيا
Они делают вид, что любят меня, а я просто хочу, чтобы кто-то пожалел меня
لكلام بوحدو ماكافينيش الصبر تقادا
Одних слов мне недостаточно, терпение на исходе
علاوا niveau، كيقولوا عليا كذابة
Какой уровень, когда говорят, что я лгунья
بابا سمحليا، حيث بنتك ڭـاع ما فرحانة
Папа, прости меня, ведь твоя дочь совсем не счастлива
الحياة تجارب، وعليهم ڭـاع ما ندمانة
Жизнь - это испытания, и я ни о чём не жалею
ڭـاع ما ندمانة، ڭـاع ما ندمانة، ye-yeah
Ни о чём не жалею, ни о чём не жалею, ye-yeah
شحال غادا نعيش، من موراك فالويل؟
Сколько мне ещё жить, в горе после тебя?
جروحي كيسيلو، وهوما عارفين
Мои раны кровоточат, и они знают это
هوما عارفين، هوما عارفين
Они знают, они знают
وبلاش من هاد الحرار
И хватит этой жары
شكايديروا واش ماشي حرام
Что они делают, разве это не грех?
بسباب الفلوس كيبيعوا الثقة
Из-за денег продают доверие
اليد فاليد مع الناس الغراب
Рука об руку с чужаками
J'en tiens des lessons
Я извлекаю уроки
حيث كاين لي قلبو مظلام
Ведь есть те, чьи сердца полны тьмы
Conscience bre-som
Совесть спит
الدقة كتجي ديما من القراب
Удар всегда приходит от близких
Je dis ce que je ressens
Я говорю то, что чувствую
J'écris mes textes, je les raime en chantant
Я пишу свои тексты, я оживляю их, когда пою
Papa je sais que tu m'entends
Папа, я знаю, что ты меня слышишь
لي حلو را كيرجع عليا بالمر
То, что сладко, вернется ко мне горечью
Je ne gaspille pas le temps
Я не трачу время зря
راني غادا وكنقصاح
Я иду и просыпаюсь
J'avoue que ton abssence
Признаюсь, что твое отсутствие
عاد دابا كانحس بيه دبصح
Только сейчас я по-настоящему его ощущаю
كانحس بيه دبصح، كانحس بيه دبصح، آه
Ощущаю его по-настоящему, ощущаю его по-настоящему, ах
Et pardonne moi pour tout le mal
И прости меня за всю боль
Des fois ils oublient que je suis seule
Иногда они забывают, что я одна
شكون بغاو يكونوا؟
Кем они хотят быть?
فين كانوا منين كانت حياتي طوب وحجر؟
Где они были, когда моя жизнь была "верх тормашками"?
واخا نبكي عمرك غاتنوض من القبر
Даже если я буду плакать, ты никогда не встанешь из могилы
Mais باش ننساك papa jamais غنقدر
Но забыть тебя, папа, я никогда не смогу
شحال غادا نعيش، من موراك فالويل؟
Сколько мне ещё жить, в горе после тебя?
جروحي كيسيلو هوما عارفين
Мои раны кровоточат, они знают это
وهوما عارفين
И они знают





Writer(s): Rim Fikri


Attention! Feel free to leave feedback.