Seddit Lbibane - RYM translation in German

Seddit Lbibane

(Nabz, nigga, what's up?)

كنت سديت البيبان (البيبان)
على اللي فات واللي خان (اللي خان)
علماتني ليام بلي الكذاب كاينسى وكايبان

بقيت سهرانة ليالي
كانوصي فخيالي... (كانوصي فخيالي)
هز ليا بهبالي
أرايي
(كانوصي فخيالي)

وديدي
ديدي واه
سديـ-ديـ-ديـ-ديـت البيبان
وديدي
ديدي واه
سديـ-ديـ-ديـ-ديـت البيبان

وديدي
ديدي واه
وديدي
زين دي واه
وديدي
وديدي، ديدي، ديدي واه

نفكرك حيت نسيتي (نسيتي)
حياتي أنا طفى فيها الضو
من جهتي صفيت نيتي (صفيت نيتي)
نڭولها ليك فـ papier cadeau
مخاصم مع الدوام، عليا كنتي عوال
لا كنتي قليل النية، بربي ڭاع ما طول
عرفتك دابايا مشيتي، فين كنتي النهار اللول؟
أنا اللي ديما كنت عليك نسول

ڭاع ما حامليني حيت بنت ليهم danger
عاتقني أملي وحالفة ما نـ changer
كانسى المشاكل، j'les laisse pas me hanter
C'est honteux, faut surmonter

بقيت سهرانة ليالي
كانوصي فخيالي (كانوصي فخيالي)

وديدي
ديدي واه
سديـ-ديـ-ديـ-ديـت البيبان
وديدي
ديدي واه
سديـ-ديـ-ديـ-ديـت البيبان

وديدي
ديدي واه
وديدي
زين دي واه
وديدي
وديدي، ديدي، ديدي واه

وغاتلقاني ديما هنا
فجنبك سند à la fois
Si tout va mal, pleure dans mes bras
نعيش معاك فالحلوة والمرة
أتلقاني ديما هنا
أتلقاني فالشدة
منين تكون الدنيا بيك ضايقة

وديدي
ديدي واه
سديـ-ديـ-ديـ-ديـت البيبان
وديدي
ديدي واه
سديـ-ديـ-ديـ-ديـت البيبان

وديدي
ديدي واه
وديدي
زين دي واه
وديدي
وديدي، ديدي، ديدي واه

(Nabz, nigga, what's up?)

Schloss die Türen ab

(Nabz, Nigga, was geht?)

Ich hatte die Türen geschlossen (die Türen)
für das, was vorbei ist und wer betrogen hat (wer betrogen hat)
Die Tage haben mich gelehrt, dass der Lügner vergisst und es offensichtlich wird

Ich blieb nächtelang wach
und wies meine Fantasie an... (wies meine Fantasie an)
Er hat mich mit meinem Wahnsinn ergriffen
Meine Meinung
(wies meine Fantasie an)

Und mein Lieber
Lieber, oh
Ich ha-ha-ha-habe die Türen geschlossen
Und mein Lieber
Lieber, oh
Ich ha-ha-ha-habe die Türen geschlossen

Und mein Lieber
Lieber, oh
Und mein Lieber
Schöner, oh
Und mein Lieber
Und mein Lieber, Lieber, Lieber, oh

Ich erinnere dich, weil du vergessen hast (vergessen hast)
In meinem Leben ging das Licht aus
Von meiner Seite habe ich meine Absichten geklärt (meine Absichten geklärt)
Ich sage es dir als Geschenk verpackt
Im Streit mit der Zeit, auf mich hast du gezählt
Wenn du schlechte Absichten hattest, bei Gott, das hält nicht lange
Ich habe dich jetzt erkannt, du bist gegangen, wo warst du am ersten Tag?
Ich war diejenige, die immer nach dir gefragt hat

Sie mögen mich überhaupt nicht, weil ich für sie eine Gefahr darstelle
Meine Hoffnung hat mich gerettet und ich habe geschworen, mich nicht zu ändern
Ich vergesse die Probleme, ich lasse nicht zu, dass sie mich verfolgen
Es ist beschämend, man muss es überwinden

Ich blieb nächtelang wach
und wies meine Fantasie an (wies meine Fantasie an)

Und mein Lieber
Lieber, oh
Ich ha-ha-ha-habe die Türen geschlossen
Und mein Lieber
Lieber, oh
Ich ha-ha-ha-habe die Türen geschlossen

Und mein Lieber
Lieber, oh
Und mein Lieber
Schöner, oh
Und mein Lieber
Und mein Lieber, Lieber, Lieber, oh

Und du wirst mich immer hier finden
an deiner Seite, eine Stütze zugleich
Wenn alles schlecht läuft, weine in meinen Armen
Ich werde mit dir in guten wie in schlechten Zeiten leben
Du wirst mich immer hier finden
Du wirst mich in der Not finden
Wenn die Welt dich einengt

Und mein Lieber
Lieber, oh
Ich ha-ha-ha-habe die Türen geschlossen
Und mein Lieber
Lieber, oh
Ich ha-ha-ha-habe die Türen geschlossen

Und mein Lieber
Lieber, oh
Und mein Lieber
Schöner, oh
Und mein Lieber
Und mein Lieber, Lieber, Lieber, oh

(Nabz, Nigga, was geht?)