Lyrics and translation RYO the SKYWALKER - LIFE DRAWING

LIFE DRAWING

何を描こうかLIFE DRAWING 真っ白な世界に飛び込んで
まだ見ぬ鮮やかな色に 出会う度また彩る旅
何を描こうかLIFE DRAWING カンペキはあるのさ楽しんで
いつも大切な人に 届くように筆を取るのみ
何から描こう 想像膨らむ未来に過去 思い浮かぶあの子の顔
なりたいもの スーパーヒーローは 難しいぞ
思い切れ うまいへたなんていい そばにいる誰かのために
全身で気持ち込める 残したその絵が 永遠の命を得る Yo
何を描こうかLIFE DRAWING 真っ白な世界に飛び込んで
まだ見ぬ鮮やかな色に 出会う度 また彩る旅
何を描こうかLIFE DRAWING カンペキはあるのさ楽しんで
いつも大切な人に 届くように筆を取るのみ
あの大きな画用紙もはみ出した 落書きからはじまるLife story
ディテールを知る度言葉には 出来ない驚きと感動に
満ちてる この世界に生きてる 君の色も
染みてく オレも負けずに生み出すよ
何を描こうかLIFE DRAWING 真っ白な世界に飛び込んで
まだ見ぬ鮮やかな色に 出会う度また彩る旅
何を描こうかLIFE DRAWING カンペキはあるのさ楽しんで
いつも大切な人に 届くように筆を取るのみ
誰も見たこと無いやつを描いたろう 成し遂げる鍵なら愛だろう
高め合える仲間と 時にイージー 時にハード
その都度深くなるハート 日々の人生が奇跡のアート
特別を待つな 今すぐ道具を手にしろ 今日も作業スタート
何を描こうか LIFE DRAWING 真っ白な世界に飛び込んで
まだ見ぬ鮮やかな色に 出会う度また彩る旅
何を描こうか LIFE DRAWING カンペキはあるのさ楽しんで
いつも大切な人に 届くように筆を取るのみ

DESSIN DE LA VIE

Que devrais-je dessiner, DESSIN DE LA VIE, plongeant dans un monde blanc comme neige ?
Chaque fois que je rencontre une couleur vive que je n'ai jamais vue auparavant, c'est un voyage qui continue à se colorer.
Que devrais-je dessiner, DESSIN DE LA VIE, la perfection est là, amuse-toi.
Je prends simplement mon pinceau pour qu'il arrive toujours à ceux que j'aime.
Par où dois-je commencer, l'imagination gonfle, le futur et le passé, le visage de la fille que je vois.
Ce que je veux être, un super héros, c'est difficile.
Sois courageux, bon ou mauvais n'a pas d'importance, pour celui qui est à côté de toi.
Mettre ton cœur dans chaque partie de ton corps, la peinture que tu as laissée derrière toi obtiendra la vie éternelle, Yo.
Que devrais-je dessiner, DESSIN DE LA VIE, plongeant dans un monde blanc comme neige ?
Chaque fois que je rencontre une couleur vive que je n'ai jamais vue auparavant, c'est un voyage qui continue à se colorer.
Que devrais-je dessiner, DESSIN DE LA VIE, la perfection est là, amuse-toi.
Je prends simplement mon pinceau pour qu'il arrive toujours à ceux que j'aime.
Même cette grande feuille de papier a débordé, une histoire de vie qui commence par des griffonnages.
Chaque fois que tu connais les détails, il n'y a pas de mots pour décrire la surprise et l'émotion.
Rempli de ce monde où tu vis, ta couleur aussi.
C'est en train de se teindre, je vais créer aussi sans me laisser aller.
Que devrais-je dessiner, DESSIN DE LA VIE, plongeant dans un monde blanc comme neige ?
Chaque fois que je rencontre une couleur vive que je n'ai jamais vue auparavant, c'est un voyage qui continue à se colorer.
Que devrais-je dessiner, DESSIN DE LA VIE, la perfection est là, amuse-toi.
Je prends simplement mon pinceau pour qu'il arrive toujours à ceux que j'aime.
Je vais dessiner quelque chose que personne n'a jamais vu, l'amour est la clé du succès.
Des compagnons qui s'élèvent mutuellement, parfois facile, parfois difficile.
À chaque fois, ton cœur devient plus profond, la vie quotidienne est un art miraculeux.
N'attends pas quelque chose de spécial, prends ton outil tout de suite, c'est le début du travail d'aujourd'hui.
Que devrais-je dessiner, DESSIN DE LA VIE, plongeant dans un monde blanc comme neige ?
Chaque fois que je rencontre une couleur vive que je n'ai jamais vue auparavant, c'est un voyage qui continue à se colorer.
Que devrais-je dessiner, DESSIN DE LA VIE, la perfection est là, amuse-toi.
Je prends simplement mon pinceau pour qu'il arrive toujours à ceux que j'aime.