RYOTA 片山凉太 feat. Chris M. Yong & 周明骏 - 身份不明 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation RYOTA 片山凉太 feat. Chris M. Yong & 周明骏 - 身份不明




身份不明
Identité inconnue
I don't know
Hé, je ne sais pas
我的躯体
Mon corps
到底住了谁的身影
Qui est-ce qui habite vraiment mon corps?
扑朔 迷离 植入记忆体
Insaisissable, un souvenir implanté
当世界停电
Lorsque le monde est plongé dans l'obscurité
命运早已被蒙蔽
Le destin est déjà aveuglé
虚拟的时代 多乌烟瘴气
Regarde, l'ère virtuelle, tant de fumée et de brouillard
心多变幻莫测
Le cœur, tant de changement imprévisible
复制了诡计 暗藏了玄机
Dupliqué la ruse, caché la machine
谁能拯救我
Qui peut me sauver?
Cruel world
Hé, monde cruel
自私自利
Égoïste, égoïste
生存的价值谁定义
La valeur de la vie, qui la définit?
自言自语 演着独角戏
Je me parle à moi-même, je joue un monologue
神秘的双眼 监视着我的生命
Des yeux mystérieux surveillent ma vie
最坏的时代 黑暗中苏醒
Dans les pires moments, réveillé dans l'obscurité
人性多变幻莫测
L'humanité, tant de changement imprévisible
复制了诡计 暗藏了孤寂
Dupliqué la ruse, caché la solitude
谁能拯救我
Qui peut me sauver?





Writer(s): Chris M. Yong, Ryota涼太, 周明駿


Attention! Feel free to leave feedback.