Lyrics and translation RYOTA 片山凉太 - LOSER'S PARTY
Welcome
to
losers
party
Добро
пожаловать
на
вечеринку
неудачников
You'll
know
a
few
things
Ты
кое-что
узнаешь,
When
you're
my
age
когда
станешь
моего
возраста.
You're
an
all-day
party
Ты
– сплошной
праздник,
Spreading
a
plague
распространяющий
заразу.
I'm
trapped
in
a
body
Я
заперт
в
этом
теле.
"Help,
somebody"
"Помогите,
кто-нибудь!"
"Somebody?"
"Кто-нибудь?"
Messed
up
Всё
испорчено.
Trying
to
get
a
light-up
Пытаюсь
зажечься,
I'm
drenched
down
а
я
весь
промок.
Man,
you
really
screwed
up
Дорогая,
ты
всё
серьёзно
испортила.
A
glimpse
of
what
looked
like
a
crown
Мимолётный
проблеск
того,
что
выглядело
как
корона.
I
don't
need
a
little
purple
screw-up
Мне
не
нужен
этот
маленький
фиолетовый
провал.
Who?
Кто?
Who
gives
you
the
right
to
react?
Кто
дал
тебе
право
реагировать?
I'm
struggling
- shooting
the
right
one
Я
борюсь,
пытаясь
выбрать
правильный
путь.
I
look
like
one
of
you,
losers
Я
выгляжу
как
один
из
вас,
неудачников.
I
look
like
one
of
you,
losers
Я
выгляжу
как
один
из
вас,
неудачников.
Loser
Неудачник.
I
hate
it
when
you
say
that
I
don't
know
Ненавижу,
когда
ты
говоришь,
что
я
не
знаю.
I
don't
think
I
need
to
guide
Не
думаю,
что
мне
нужно
руководство.
I'm
ready
to
just
Я
готов
просто
To
just
просто
To
just
follow,
follow,
follow
просто
следовать,
следовать,
следовать
To
follow,
follow,
follow
следовать,
следовать,
следовать
Let's
face
it,
this
party's
not
meant
for
me
Давай
посмотрим
правде
в
глаза,
эта
вечеринка
не
для
меня.
This
party's
meant
for
you
Эта
вечеринка
для
тебя.
I'm
just
never
good
enough
Я
просто
недостаточно
хорош.
I'm
never
good
enough
Я
недостаточно
хорош.
Who?
Кто?
Who
gives
you
the
right
to
react?
Кто
дал
тебе
право
реагировать?
I'm
struggling
- shooting
the
right
one
Я
борюсь,
пытаясь
выбрать
правильный
путь.
I
look
like
one
of
you,
losers
Я
выгляжу
как
один
из
вас,
неудачников.
I
look
like
one
of
you,
losers
Я
выгляжу
как
один
из
вас,
неудачников.
Who
gives
you
the
right
to
react?
Кто
дал
тебе
право
реагировать?
I'm
struggling
- shooting
the
right
one
Я
борюсь,
пытаясь
выбрать
правильный
путь.
I
look
like
one
of
you,
losers
Я
выгляжу
как
один
из
вас,
неудачников.
I
freaking
look
like
you,
losers
Чёрт
возьми,
я
выгляжу
как
вы,
неудачники.
I'm
a
loser
Я
неудачник.
Rate the translation
1
happy x3
2 on the road
3 Wonka Golden Ticket
4 Chocolate
5 對或錯
6 LOSER'S PARTY
7 喂?
8 dear woody
9 滿天星
10 anybody home?
11 UFO
2 on the road
3 Wonka Golden Ticket
4 Chocolate
5 對或錯
6 LOSER'S PARTY
7 喂?
8 dear woody
9 滿天星
10 anybody home?
11 UFO
Attention! Feel free to leave feedback.