Lyrics and translation RYRY$202 feat. ANDY404 - Шахтахты

Шахтахты

(А-а-а а-а)

Шахтахты в огне - нам здесь не место
Обуглена земля, пепел и снег на моём сердце
Шахтахты горят как моё детство
Всё вокруг валится из рук, рушится с треском

Шахтахты в огне - нам здесь не место
Обуглена земля, пепел и снег на моём сердце
Шахтахты горят как моё детство
Всё вокруг валится из рук, рушится с треском

Этот пожар разрушит всё
Пожалуй, нас не найти
Окей, щенок ты ведь не рос
Среди висящих ботинок

Батин куртец, на мне штаны
Среди дворовой шпаны
Вокруг обломков памяти
Раньше стоял магазин

Большие доски станут пеплом
Они трещат по швам
Выжженным шрамом на земле
Давно погасший пожар

Шарм подземелья, этот стиль
Будто по лицам кинжал
Я не покину - это место
Ты б давно убежал

Шахтахты в огне - нам здесь не место
Обуглена земля, пепел и снег на моём сердце
Шахтахты горят как моё детство
Всё вокруг валится из рук, рушится с треском

Шахтахты в огне - нам здесь не место
Обуглена земля, пепел и снег на моём сердце
Шахтахты горят как моё детство
Всё вокруг валится из рук, рушится с треском

Я тут живу, играя в ассоциации
Мой город - камера сенсорной депривации
Но в ней очень жарко, пахнет гарью и стагнацией
Нужно быть отбитым, чтобы тут оставаться

Я улыбался, смотря на огонь
Дым на в глазах накрыл пеленой
Куча зевак сняли на айфон
Я всё записал больной головной

Да, я готов сотрите мне память
Хочу забыть нити, что меня связали
Я б не вспоминал даже за кружкой чая
За всё благодарен, забыть благо дайте

Шахтахты в огне - нам здесь не место
Обуглена земля, пепел и снег на моём сердце
Шахтахты горят как моё детство
Всё вокруг валится из рук, рушится с треском

Шахтахты в огне - нам здесь не место
Обуглена земля, пепел и снег на моём сердце
Шахтахты горят как моё детство
Всё вокруг валится из рук, рушится с треском
(A-a)

Les Mines

(A-a-a a-a)

Les mines sont en feu - il n'y a pas de place pour nous ici
La terre est brûlée, des cendres et de la neige sur mon cœur
Les mines brûlent comme mon enfance
Tout autour de moi tombe de mes mains, s'effondre avec fracas

Les mines sont en feu - il n'y a pas de place pour nous ici
La terre est brûlée, des cendres et de la neige sur mon cœur
Les mines brûlent comme mon enfance
Tout autour de moi tombe de mes mains, s'effondre avec fracas

Cet incendie détruira tout
On ne nous trouvera probablement pas
D'accord, chiot, tu n'as pas grandi
Au milieu des bottes suspendues

Le blouson de ma mère, j'ai des pantalons sur moi
Au milieu de la bande de la cour
Autour des fragments de souvenirs
Le magasin était là auparavant

Les grandes planches deviendront des cendres
Elles craquent sous les coutures
Une cicatrice brûlée sur la terre
Un feu éteint depuis longtemps

Le charme du sous-sol, ce style
Comme un poignard sur les visages
Je ne quitterai pas cet endroit
Tu aurais déjà fui

Les mines sont en feu - il n'y a pas de place pour nous ici
La terre est brûlée, des cendres et de la neige sur mon cœur
Les mines brûlent comme mon enfance
Tout autour de moi tombe de mes mains, s'effondre avec fracas

Les mines sont en feu - il n'y a pas de place pour nous ici
La terre est brûlée, des cendres et de la neige sur mon cœur
Les mines brûlent comme mon enfance
Tout autour de moi tombe de mes mains, s'effondre avec fracas

Je vis ici, en jouant aux associations
Ma ville est une chambre de privation sensorielle
Mais il fait très chaud, ça sent la fumée et la stagnation
Il faut être fou pour rester ici

Je souriais en regardant le feu
La fumée dans mes yeux a recouvert un voile
Une foule de badauds ont filmé sur leur iPhone
J'ai tout enregistré, un mal de tête malade

Oui, je suis prêt, effacez-moi la mémoire
Je veux oublier les fils qui m'ont lié
Je ne me souviendrais même pas autour d'une tasse de thé
Je suis reconnaissant pour tout, laissez-moi oublier la grâce

Les mines sont en feu - il n'y a pas de place pour nous ici
La terre est brûlée, des cendres et de la neige sur mon cœur
Les mines brûlent comme mon enfance
Tout autour de moi tombe de mes mains, s'effondre avec fracas

Les mines sont en feu - il n'y a pas de place pour nous ici
La terre est brûlée, des cendres et de la neige sur mon cœur
Les mines brûlent comme mon enfance
Tout autour de moi tombe de mes mains, s'effondre avec fracas
(A-a)