Lyrics and translation RYRY$202 - Кровь и пот

Кровь и пот

Я живу на автомате, мне не справиться с отдачей
Зажимаю от бедра - рикошет всё чаще-чаще
И текста себе в вк мой self-harming просто chating
Бичеванье не беда, толпа себя меня пездячит

И мой лазерный прицел, как всегда он лучший в мире
Потом указатель сел, что не делай просто лишний
Пожинаю, что посеял, на земле кругом лишь гильзы
Скоро не поможет серп - пора лить бензин и дизель

Вопросы - жуть, а ответы - жесть
Ну я и жук, эгоист, лицемер
Куда свернуть, чтоб не гнали за шей
Горы свернуть, но не горный отшельник

Да моя жизнь - просто рутина
Слушаю мысли и вижу картины
Рэп дал мне выход, но не дал прибыль
Дарит мне лыбу, но руки бритвы

Слышал кучу историй
Чел стал богатым, и для него бабки ничё не стоят
Я в это не верю, дайте мне деньги
Исчезли б проблемы

Деньги - оружие, в руках убийцы
Всё так созвучно мне, так, сложно выбрать
Сладкие блюда или горький принцип
Стать в деле лучшим или утопиться

Я как Deadshot, стреляю только цель
Жаль мечу в стол, но хоть нету цен
Жаль пуля - пистон, и КПД просто смех
Жаль это всё, что у меня есть

Нужно время, нужна боль
Не алкоголь, даже не хлор
Нужна вера в этот брод
Куда лью кровь, куда лью пот

Мне нужна лесть, нет нужен стёб
Мне нужен хейт, иль его оборот
Их фейковый fame, смотрю на доход
Каждый мой fail, бэнгером в микрофон

Нужно время, нужна боль
Не алкоголь, даже не хлор
Нужна вера в этот брод
Куда лью кровь, куда лью пот

Мне нужна лесть, нет нужен стёб
Мне нужен хейт, иль его оборот
Их фейковый fame, смотрю на доход
Каждый мой fail, бэнгером в микрофон

Всё сводится к value, но выхлоп меня душит
Мне всё свели челы, что не могут меня слушать
Друга своди в церковь, свечи будто бы boostapp
Я свёл себя верой с ума, веря в свой успех

Родина тут, возможности там
Хоть я и туп, будто пират
Не кручу руль, я кручу штурвал
Пока хочу тур по городам

Сократить трек? Но я графоман
Писать хуйню, будто бы мой дар
Выдумал бред, но это мой план
Слова отнюдь хватит перевирать

Скажешь: "везение", я скажу: "фарт"
Проба таланта, заточка пера
Солнце в зените - нам пора стрелять
Будем дружить, когда будет закат

Это потом, так что пока
Я точу крюк, ты попался в капкан
Пришёл мой друг, по силе братва
Сшит от кутюр, камзол на заказ

Будто парфюм - ветер морской
Залезай в трюм вытери соль
Вот тебе рюмка, не парься, спокойно
Вот тебе рупор, и тост о здоровье

Я одержим морем, словно палитрой
Я будто Боб Росс рисую картины
Но если их пишут, зови меня Кира
Художник с именем - лучший в Карибах

Я Поднимаю флаг, мои подельники в деле
Ходим по морям, одна надежда найти деньги
Те кто шёл по головам, дал свою на отсечение
Но я не палач, наш путь поделит течение

Нужно время, нужна боль
Не алкоголь, даже не хлор
Нужна вера в этот брод
Куда лью кровь, куда лью пот

Мне нужна лесть, нет нужен стёб
Мне нужен хейт, иль его оборот
Их фейковый fame, смотрю на доход
Каждый мой fail, бэнгером в микрофон

Нужно время, нужна боль
Не алкоголь, даже не хлор
Нужна вера в этот брод
Куда лью кровь, куда лью пот

Мне нужна лесть, нет нужен стёб
Мне нужен хейт, иль его оборот
Их фейковый fame, смотрю на доход
Каждый мой fail, бэнгером в микрофон

Sang et sueur

Je vis sur le pilote automatique, je ne peux pas gérer le recul
Je tire de la hanche - le ricochet est de plus en plus fréquent
Et les textes que j'écris sur VK, mon self-harming n'est que du chating
Le fouet n'est pas un problème, la foule me piétine

Et mon viseur laser, comme toujours, est le meilleur au monde
Puis le pointeur s'est arrêté, ne fais rien de superflu
Je récolte ce que j'ai semé, sur le sol il n'y a que des douilles
La faucille n'aidera bientôt plus - il est temps de verser de l'essence et du diesel

Les questions sont horribles et les réponses sont dures
Je suis un salaud, égoïste, hypocrite
Où tourner pour qu'ils ne me poursuivent pas
Déplacer des montagnes, mais pas un ermite des montagnes

Oui ma vie est juste une routine
J'écoute mes pensées et je vois des images
Le rap m'a donné une issue, mais ne m'a pas apporté de profit
Il me donne le sourire, mais des lames de rasoir dans les mains

J'ai entendu beaucoup d'histoires
Le mec est devenu riche, et pour lui l'argent ne vaut rien
Je n'y crois pas, donnez-moi de l'argent
Les problèmes disparaîtraient

L'argent est une arme entre les mains d'un tueur
Tout me semble si familier, c'est difficile de choisir
Des plats sucrés ou un principe amer
Être le meilleur dans ce que je fais ou me noyer

Je suis comme Deadshot, je ne tire que sur la cible
Dommage que je vise le poteau, mais au moins il n'y a pas de prix
Dommage que la balle soit un pétard, et l'efficacité n'est qu'un rire
Dommage que ce soit tout ce que j'ai

J'ai besoin de temps, j'ai besoin de douleur
Pas d'alcool, même pas de chlore
J'ai besoin de croire en ce gué
Où je verse mon sang, où je verse ma sueur

J'ai besoin de flatterie, non j'ai besoin de moqueries
J'ai besoin de haine, ou de son contraire
Leur fausse gloire, je regarde leurs revenus
Chacun de mes échecs, un banger au micro

J'ai besoin de temps, j'ai besoin de douleur
Pas d'alcool, même pas de chlore
J'ai besoin de croire en ce gué
Où je verse mon sang, où je verse ma sueur

J'ai besoin de flatterie, non j'ai besoin de moqueries
J'ai besoin de haine, ou de son contraire
Leur fausse gloire, je regarde leurs revenus
Chacun de mes échecs, un banger au micro

Tout se résume à la valeur, mais le résultat m'étouffe
Tout m'a été apporté par des mecs qui ne peuvent pas m'écouter
Emmène un ami à l'église, les bougies sont comme boostapp
Je me suis rendu fou de foi, en croyant en mon succès

La patrie est ici, les opportunités sont là-bas
Même si je suis stupide, comme un pirate
Je ne tourne pas le volant, je tourne la barre
Pour l'instant, je veux faire une tournée dans les villes

Raccourcir la piste ? Mais je suis un graphomane
Écrire des conneries, comme si c'était mon don
J'ai inventé des absurdités, mais c'est mon plan
Il y aura toujours assez de mots à déformer

Tu diras : "chance", je dirai : "destin"
Essai de talent, affûtage de la plume
Le soleil est à son zénith - il est temps de tirer
Soyons amis quand le soleil se couchera

C'est pour plus tard, alors pour l'instant
J'aiguise mon crochet, tu es tombé dans un piège
Mon ami est arrivé, la fraternité est forte
Couture sur mesure, habit sur commande

Comme un parfum - la brise marine
Monte dans la cale et essuie le sel
Voici un verre pour toi, ne t'inquiète pas, détends-toi
Voici un porte-voix pour toi, et un toast à ta santé

Je suis possédé par la mer, comme une palette
Je suis comme Bob Ross, je peins des images
Mais s'ils sont écrits, appelle-moi Kira
L'artiste avec un nom - le meilleur des Caraïbes

Je lève le drapeau, mes complices sont en action
Nous naviguons sur les mers, dans l'espoir de trouver de l'argent
Ceux qui ont marché sur des têtes ont donné la leur pour être coupées
Mais je ne suis pas un bourreau, notre chemin sera divisé par le courant

J'ai besoin de temps, j'ai besoin de douleur
Pas d'alcool, même pas de chlore
J'ai besoin de croire en ce gué
Où je verse mon sang, où je verse ma sueur

J'ai besoin de flatterie, non j'ai besoin de moqueries
J'ai besoin de haine, ou de son contraire
Leur fausse gloire, je regarde leurs revenus
Chacun de mes échecs, un banger au micro

J'ai besoin de temps, j'ai besoin de douleur
Pas d'alcool, même pas de chlore
J'ai besoin de croire en ce gué
Où je verse mon sang, où je verse ma sueur

J'ai besoin de flatterie, non j'ai besoin de moqueries
J'ai besoin de haine, ou de son contraire
Leur fausse gloire, je regarde leurs revenus
Chacun de mes échecs, un banger au micro