Lyrics and translation RYTERBAND - Brilliant Eyes

Brilliant Eyes

You move like dust in the sunlight
Hear the waves and you harmonize
They say I'll know it when it feels right
Well everything is golden
The moment that you open
Your brilliant eyes
Your brilliant eyes

You find the space between the raindrops
Never brace, just shrug it off, shrug it off
Hold my face when I feel lost
Everything is golden
The moment that you open
Your brilliant eyes

Play on the high wire
It'll be alright
Dance on the skyline
It'll be alright
Outside of time
Three thousand miles
You're in my view
Ooh

When we're sinking in the pillows
Speak your mind with a laugh that knows
Something told me to follow
Your brilliant eyes
See inside what I'm afraid of
I might hide but I'm not giving up, giving up
Leave me a light, you know I'll meet you
Where everything is golden
The moment that you open
Your brilliant eyes

Play on the high wire
It'll be alright
Dance on the skyline
It'll be alright
Outside of time
Three thousand miles
You're in my view
Your brilliant eyes
Brilliant Eyes

Play on the high wire
It'll be alright
Dance on the skyline
It'll be alright
Outside of time
Three thousand miles
You're in my view

Yeux Brillants

Tu te déplaces comme la poussière dans la lumière du soleil
Entends les vagues et tu harmonises
On dit que je le saurai quand ce sera le bon moment
Eh bien, tout est doré
Au moment où tu ouvres
Tes yeux brillants
Tes yeux brillants

Tu trouves l'espace entre les gouttes de pluie
Ne te protège pas, laisse-le tomber, laisse-le tomber
Tiens mon visage quand je me sens perdu
Tout est doré
Au moment où tu ouvres
Tes yeux brillants

Joue sur le fil de fer
Tout ira bien
Danse sur l'horizon
Tout ira bien
En dehors du temps
Trois mille milles
Tu es dans mon champ de vision
Ooh

Quand on s'enfonce dans les oreillers
Dis ce que tu penses avec un rire qui sait
Quelque chose m'a dit de suivre
Tes yeux brillants
Regarde à l'intérieur de ce que je crains
Je pourrais me cacher, mais je n'abandonne pas, j'abandonne pas
Laisse-moi une lumière, tu sais que je te rejoindrai
Là où tout est doré
Au moment où tu ouvres
Tes yeux brillants

Joue sur le fil de fer
Tout ira bien
Danse sur l'horizon
Tout ira bien
En dehors du temps
Trois mille milles
Tu es dans mon champ de vision
Tes yeux brillants
Yeux Brillants

Joue sur le fil de fer
Tout ira bien
Danse sur l'horizon
Tout ira bien
En dehors du temps
Trois mille milles
Tu es dans mon champ de vision