Lyrics and translation RYTHEM - アリー
終わらない宇宙で
во
Вселенной,
которая
никогда
не
кончается.
集めて繋ぐ様に
собери
их
и
соедини.
想いを貫いて
Будь
настойчив
в
своих
мыслях.
ひとり涙流す夜も
даже
ночью,
когда
я
плакала
в
одиночестве.
私は味方よ
я
на
твоей
стороне.
I¥m
always
your
ally.
Я
всегда
твой
союзник.
苦しいときもあなたは笑ってるから
ты
смеешься,
когда
тебе
больно.
本当は心配よ
я
действительно
волнуюсь.
少し震えていたのを
я
слегка
дрожал.
見逃せなかった
я
не
мог
не
заметить
этого.
人生は誰もがひとりきり
Каждый
в
жизни
одинок.
どこにもリセットボタンはない
нигде
нет
кнопки
сброса.
今ある幸せを失うときも
когда
мы
теряем
счастье,
которое
имеем
сейчас.
終わらない宇宙で
во
Вселенной,
которая
никогда
не
кончается.
集めて繋ぐ様に
собери
их
и
соедини.
想いを貫いて
Будь
настойчив
в
своих
мыслях.
ひとり涙流す夜も
даже
ночью,
когда
я
плакала
в
одиночестве.
私は味方よ
я
на
твоей
стороне.
I¥m
always
your
ally.
Я
всегда
твой
союзник.
走り抜けたら素敵な世界があると
если
ты
пробежишь,
то
увидишь
прекрасный
мир.
大人たちは言った
взрослые
сказали
変わらないこと
変わり続けていくこと
продолжать
меняться.
どちらも大切です
и
то,
и
другое
важно.
人生に神様なんていない
В
жизни
нет
Бога.
誰も知ることのない未来
будущее,
о
котором
никто
не
знает.
今ある幸せを守ることだけ
только
для
того,
чтобы
защитить
счастье,
которое
у
нас
есть
сейчас.
終わらない宇宙で
во
Вселенной,
которая
никогда
не
кончается.
集めて繋ぐ様に
собери
их
и
соедини.
想いを貫いて
Будь
настойчив
в
своих
мыслях.
ひとり涙流す夜も
даже
ночью,
когда
я
плакала
в
одиночестве.
私は味方よ
я
на
твоей
стороне.
I¥m
always
your
ally.
Я
всегда
твой
союзник.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 新津由衣
Album
リズム
date of release
08-12-2010
Attention! Feel free to leave feedback.