RYTHEM - 三日月ラプソディー - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation RYTHEM - 三日月ラプソディー




三日月の背中にもたれかかって
опираясь на спину полумесяца.
见たことのない世界をごらんなさい
Посмотри на мир, которого ты никогда не видел.
三日月ラプソディー
Рапсодия Полумесяца
「教えて」「何が知りたい?」
"Скажи мне ", " что ты хочешь знать?",
「今日の空は元気?」
" как сегодня небо?",
「同じさ。昨日も今日も终わることはない」
"same.it никогда не закончится ни вчера, ни сегодня".
「鸟が飞ぶのはなぜ?」
"Почему птицы летают?""
「汚れた世界から そう 旅立つため」
покинуть этот грязный мир.
目を闭じて 耳澄まし さぁ行くよ 1,2の3
Закрой глаза, прочисти уши, давай 1, 2 из 3.
まだ知らないことばかり
я пока не знаю.
こわい もしも落ちちゃって吸い込まれたら
я боюсь, что упаду и меня засосет.
初めて吸う空気を思い出して
вспомни воздух, которым ты дышишь в первый раз.
2人ならやれるはず
вы можете сделать это, если у вас есть 2 человека.
「闻かせて」「何が闻きたい?」
- Что ты хочешь услышать?
「どうでもいい话。
"Это не имеет значения.
不思议ね、そうしてると心が安らぐの」
я так не думаю, тебе станет лучше.
「これからの未来を」
"Будущее будущего"
また1つ 物知りさ まだ足りない もっと知りたい
Еще одна вещь. мне еще мало. я хочу знать больше.
いつもと违う世界をごらんなさい
взгляни на другой мир.
ほら また広がってく
давай, расправляйся снова.
何が大切なのか気付けたのなら
если ты понимаешь, что важно ...
いい事ばかりじゃなくても ほら
знаешь, не все так хорошо.
强く 优しくなれる
я могу быть сильной.
END
Конец





Writer(s): 新津 由衣, 加藤 有加利, 新津 由衣, 加藤 有加利


Attention! Feel free to leave feedback.