RYTHEM - 月のウサギ - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation RYTHEM - 月のウサギ




月のウサギ
Кролик на Луне
季节はずれの风がほほをなでました
Ветер не по сезону погладил по щекам.
水面にうつる月 どこが淋しそう
Где Луна на воде?
冷ないぬくもりを夜风が冷たく包み込む
Ветер окутывает холодным теплом ночи.
ささやく森の梢に震えるこの体
Это тело дрожит в шепчущих верхушках деревьев.
照らして照らして照らして 远くても
Сияй, Сияй, Сияй.
辿り着けるように
Так мы сможем добраться туда.
照らして照らして照らして 働く
Сияй, Сияй, Сияй, работай!
永い旅路の先
Впереди долгий путь.
君に 君に 出会うため
Встретиться с тобой.
风と共に去らぬよう
Давай не будем плыть по ветру.
真夜中 空の下で ほほを重ね合う
В полночь, под открытым небом, я прижимаюсь щеками друг к другу.
浮かんだ胧月... 泣きだした
Луна Плывет ... я заплакала.
止まない雨はないと伞を 优しくさしました
Он сказал, что дождь не прекратится.
怯えた丸い背中が
Испуганная круглая спина.
答えたその言叶
Я ответил.
照らして照らして照らして 远くても
Сияй, Сияй, Сияй.
辿り着けるように
Так мы сможем добраться туда.
照らして照らして照らして 働く
Сияй, Сияй, Сияй, работай!
永い旅路の先
Впереди долгий путь.
君に 君に 出会うため
Встретиться с тобой.
风と共に去らぬよう
Давай не будем плыть по ветру.
赤い赤い 月うさぎ
Красный Красный Лунный Кролик
END
Конец





Writer(s): RYTHEM, RYTHEM


Attention! Feel free to leave feedback.