Lyrics and translation RYTHEM - 願い

南の空に光る星
手を伸ばせば届くのかな
岩の影に明かり灯る
増えていく 2つのキセキ
これ以上何も望みません。
一生のお願いもうしない。
ただそばにいたいだけなの
霞んだ心見つけても
音のない風 また砂が笑う
ゴンドラに乗って
ユラリ揺られながら
赤い涙の意味をまた知ってく
どうしてこの手は
愛を求めてるの?
「痛みを知って」
それが最後の願い
この世の最後に ただ1人
いたずらに風が過ぎてゆく
「探してるものは何ですか?」
どこかで 誰かの声がする
そんなに言葉を置いていっても
持ち帰るものは からっぽの手
何回心で叫んでも
届かぬものは 空の果て
淀んだ月に 揺れる波が泣いた
ゴンドラに乗って
ユラリ揺られながら
真っ赤なバラにふける 悲しい人
奏でる音は 今も
届いてますか?
声を聞かせて
それが最後の願い
ゴンドラに乗って
ユラリ揺られながら
赤い涙の意味をまた知ってく
どうしてこの手は
愛を求めてるの?
「痛みを知って」
それが最後の...
ゴンドラに乗って
ユラリ揺られながら
真っ赤なバラにふける 悲しい人
奏でる音は 今も
届いてますか?
声を聞かせて
それが最後の願い

Звезды сияют на южном небе.
интересно, смогу ли я дотянуться до тебя?
Свет в тени скалы.
2 Кисеки которые будут увеличиваться
Мне больше ничего не нужно.
я не буду просить тебя всю жизнь.
я просто хочу быть с тобой.
даже если ты найдешь затуманенное сердце
Беззвучный ветер и смеющийся песок.
садись в гондолу.
Юрари встряхнулся
Снова Узнай значение красных слез.
зачем ты это делаешь?
ты просишь любви?
"Познай боль"
это мое последнее желание.
Только один человек на краю этого мира
Ветер собирается проказничать.
Что ты ищешь? -
где-то раздается чей-то голос.
даже если ты оставляешь так много слов,
то, что ты приносишь, - это рука карапо.
не важно, сколько раз ты кричишь в своем сердце.
То, что не может быть достигнуто, - это конец неба.
Волны, качающиеся в застоявшейся Луне, плакали.
садись в гондолу.
Юрари встряхнулся
Грустный человек, наслаждающийся ярко-красными розами.
звук затих.
ты понял?
дай мне услышать твой голос.
это мое последнее желание.
садись в гондолу.
Юрари встряхнулся
Снова Узнай значение красных слез.
зачем ты это делаешь?
ты просишь любви?
"Познай боль"
это последнее...
садись в гондолу.
Юрари встряхнулся
Грустный человек, наслаждающийся ярко-красными розами.
звук затих.
ты понял?
дай мне услышать твой голос.
это мое последнее желание.