RYYZN - Godzilla - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation RYYZN - Godzilla




Godzilla
Godzilla
We find that something
On trouve quelque chose
Then fall in love
Puis on tombe amoureux
Just want this one thing
On ne veut que ça
We fall in love
On tombe amoureux
Somehow you're trusting to fall in love
D'une manière ou d'une autre, tu as confiance pour tomber amoureux
Fall in love
Tomber amoureux
Look at me go
Regarde-moi aller
Myrical flow
Mon flow mystique
Look at me coming up tearing it down
Regarde-moi arriver en train de tout démolir
I'm in the know
Je suis dans le coup
Look at me grow I'm in a jersey and she in a gown
Regarde-moi grandir, je suis en jersey et elle en robe de soirée
Like I'm a Godzilla
Comme si j'étais Godzilla
Forgot
Oublié
Look at them running from me in a crowd
Regarde-les courir devant moi dans la foule
Let me come 'round Oh!
Laisse-moi venir Oh !
Let me come 'round
Laisse-moi venir
Slow me down
Ralentis-moi
You can bet that I hate it
Tu peux parier que je déteste ça
Got no bed time
Je n'ai pas d'heure de coucher
And I'm so caffeneited
Et je suis tellement caféiné
Spent half a day with
J'ai passé une demi-journée avec
My other favourite
Mon autre favori
Everything be going right and we
Tout va bien et nous
Gon' celebrate it
Allons le célébrer
We find that something
On trouve quelque chose
Then fall in love
Puis on tombe amoureux
Just want this one thing
On ne veut que ça
We fall in love
On tombe amoureux
Somehow you're trusting to fall in love
D'une manière ou d'une autre, tu as confiance pour tomber amoureux
Fall in love
Tomber amoureux
We find that something
On trouve quelque chose
Then fall in love
Puis on tombe amoureux
Just want this one thing
On ne veut que ça
We fall in love
On tombe amoureux
Somehow you're trusting to fall in love
D'une manière ou d'une autre, tu as confiance pour tomber amoureux
Fall in love
Tomber amoureux
I'm a big dumb asshole
Je suis un gros idiot
But I'm king of the castle
Mais je suis le roi du château
A big time scandal
Un grand scandale
Listen can you be handling
Écoute, tu peux gérer
Lot to celebrate
Beaucoup à célébrer
Where all my haters
sont tous mes ennemis
I made all the plays The tape say I'm a vandal
J'ai fait toutes les actions, la bande dit que je suis un vandale
Slow me down
Ralentis-moi
You can bet that I hate it
Tu peux parier que je déteste ça
Got no bed time
Je n'ai pas d'heure de coucher
And I'm so caffeneited
Et je suis tellement caféiné
Spent half a day with
J'ai passé une demi-journée avec
My other favourite
Mon autre favori
Everything be going right and we
Tout va bien et nous
Gon' celebrate it
Allons le célébrer
We find that something
On trouve quelque chose
Then fall in love
Puis on tombe amoureux
Just want this one thing
On ne veut que ça
We fall in love
On tombe amoureux
Somehow you're trusting to fall in love
D'une manière ou d'une autre, tu as confiance pour tomber amoureux
Fall in love
Tomber amoureux
We find that something
On trouve quelque chose
Then fall in love
Puis on tombe amoureux
Just want this one thing
On ne veut que ça
We fall in love
On tombe amoureux
Somehow you're trusting to fall in love
D'une manière ou d'une autre, tu as confiance pour tomber amoureux
Fall in love
Tomber amoureux





Writer(s): David Yurkewich, Jessie Froese


Attention! Feel free to leave feedback.