RYYZN - Miss You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation RYYZN - Miss You




Miss You
Tu me manques
I miss those other days the other days
Ces autres jours me manquent, ces autres jours
But now they gone away
Mais maintenant, ils sont partis
You miss those other days the other days
Ces autres jours te manquent, ces autres jours
But now
Mais maintenant
We're livin' right
On vit bien
But did you know we're fighting time
Mais tu sais qu'on lutte contre le temps
'Cause I'm hoping now you see it
Parce que j'espère maintenant que tu le vois
You meant those other days when you would say
Tu pensais à ces autres jours quand tu disais
We made it out alive
On s'en est sortis vivants
I meant those other days the kind of days
Je pensais à ces autres jours, ces jours-là
The kind you wanna fly
Ces jours on a envie de voler
It's how I know I found the one
C'est comme ça que je sais que j'ai trouvé la bonne
So take me back to times with
Alors ramène-moi à des moments avec
10 5 farenheit
10 5 Fahrenheit
Cruising through the summer till we see the winter light
On roule pendant l'été jusqu'à ce qu'on voit la lumière de l'hiver
You sleep I can drive
Tu dors, je conduis
Everybody thinking that we'll make it out alright
Tout le monde pense qu'on va s'en sortir
And we'd never feel alone
Et qu'on ne se sentira jamais seul
But now I think that I'ma
Mais maintenant, je pense que j'ai
Miss you miss you
Tu me manques, tu me manques
Yah I miss you miss you
Ouais, tu me manques, tu me manques
"Honey take me there"
« Mon amour, emmène-moi là-bas »
Honey take me there,
Mon amour, emmène-moi là-bas,
'Cause I Miss you miss you
Parce que tu me manques, tu me manques
Wanna kiss you kiss you
J'ai envie de t'embrasser, t'embrasser
"Honey take me there"
« Mon amour, emmène-moi là-bas »
Honey take me there,
Mon amour, emmène-moi là-bas,
Honey take me there
Mon amour, emmène-moi là-bas
Honey take me there
Mon amour, emmène-moi là-bas
We lived in better days we set ablaze
On a vécu des jours meilleurs, on a embrasé
A starless summer night
Une nuit d'été sans étoiles
You went another way some people say
Tu as pris un autre chemin, certains disent
Our song would never rhyme
Notre chanson ne rimera jamais
Maybe never should'a tried
Peut-être qu'on n'aurait jamais essayer
So take me back to times with
Alors ramène-moi à des moments avec
10 5 farenheit
10 5 Fahrenheit
Cruising through the summer till we see the winter light
On roule pendant l'été jusqu'à ce qu'on voit la lumière de l'hiver
You sleep I can drive
Tu dors, je conduis
Everybody thinking that we'll make it out alright
Tout le monde pense qu'on va s'en sortir
And we'd never feel alone
Et qu'on ne se sentira jamais seul
But now I think that I'ma
Mais maintenant, je pense que j'ai
Miss you miss you
Tu me manques, tu me manques
Yah I miss you miss you
Ouais, tu me manques, tu me manques
"Honey take me there"
« Mon amour, emmène-moi là-bas »
Honey take me there,
Mon amour, emmène-moi là-bas,
'Cause I Miss you miss you
Parce que tu me manques, tu me manques
Wanna kiss you kiss you
J'ai envie de t'embrasser, t'embrasser
"Honey take me there"
« Mon amour, emmène-moi là-bas »
Honey take me there,
Mon amour, emmène-moi là-bas,
Honey take me there
Mon amour, emmène-moi là-bas
Honey take me there
Mon amour, emmène-moi là-bas





Writer(s): David Yurkewich, Jessie Froese


Attention! Feel free to leave feedback.