RYYZN - Trick or Treat - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation RYYZN - Trick or Treat




Trick or Treat
Des bonbons ou un sort
Don't need the lights on
Pas besoin d'allumer les lumières
Don't need a trick
Pas besoin d'un tour
The moon it shines on
La lune brille sur
Shine on my wrist
Brille sur mon poignet
I'm gonna take it
Je vais le prendre
I need a treat
J'ai besoin d'un bonbon
Decapitate it
Décapiter
Love like the reaper
Aimer comme la faucheuse
Yah October not gon' be like
Ouais, octobre ne sera pas comme
Be like be like was before
Comme, comme c'était avant
Sleeping over always somewhere different like a tour
Dormir chez toi, toujours quelque part de différent comme en tournée
See you dancing
Je te vois danser
Tarantella call you mi amore
Tarantella, je t'appelle mon amour
Know you gave it all but now you need to gimme more
Je sais que tu as tout donné, mais maintenant tu dois m'en donner plus
Flashing Dolce out my window tinted out the foreign
Dolce éclairant par ma fenêtre, teinté de l'étranger
Know before you know it gonna pick up 3 or 4
Je sais qu'avant même que tu ne le saches, tu vas en prendre 3 ou 4
And they can hear me roaring from the city to the shore
Et ils peuvent m'entendre rugir de la ville à la côte
And I wear a mask to keep my face clean from the blood and gore
Et je porte un masque pour garder mon visage propre du sang et des entrailles
Don't need the lights on
Pas besoin d'allumer les lumières
Don't need a trick
Pas besoin d'un tour
The moon it shines on
La lune brille sur
Shine on my wrist
Brille sur mon poignet
I'm gonna take it
Je vais le prendre
I need a treat
J'ai besoin d'un bonbon
Decapitate it
Décapiter
Love like the reaper
Aimer comme la faucheuse
Don't need the lights on
Pas besoin d'allumer les lumières
Don't need a trick
Pas besoin d'un tour
The moon it shines on
La lune brille sur
Shine on my wrist
Brille sur mon poignet
I'm gonna take it
Je vais le prendre
I need a treat
J'ai besoin d'un bonbon
Decapitate it
Décapiter
Love like the reaper
Aimer comme la faucheuse
Don't need to get arrested tested for me good to know
Pas besoin d'être arrêté, testé pour moi, c'est bon à savoir
The demons out there playing and they tryna catch a soul
Les démons sont là-bas, ils jouent et ils essaient d'attraper une âme
Feeding on the skeleton and soon you'll
Se nourrissant du squelette et bientôt tu verras
See the crows See the crows
Les corbeaux, les corbeaux
Yah they feeding up
Ouais, ils se nourrissent
We gone
On y va
Driving that Tesla called the silent killer like I'm a
Conduisant cette Tesla appelée le tueur silencieux, comme si j'étais un
Elon Driving to Mexico livin' not ethical like I'm a
Elon, conduisant au Mexique, vivant pas éthique, comme si j'étais un
Felon
Délinquant
Wearin' that mask and apparel we scary
Portant ce masque et cet accoutrement, on fait peur
Dia de los Muertos
Dia de los Muertos
Rum lemonade Love in the shade
Rhum et limonade, amour à l'ombre
Don't need the lights on
Pas besoin d'allumer les lumières
Don't need a trick
Pas besoin d'un tour
The moon it shines on
La lune brille sur
Shine on my wrist
Brille sur mon poignet
I'm gonna take it
Je vais le prendre
I need a treat
J'ai besoin d'un bonbon
Decapitate it
Décapiter
Love like the reaper
Aimer comme la faucheuse
Don't need the lights on
Pas besoin d'allumer les lumières
Don't need a trick
Pas besoin d'un tour
The moon it shines on
La lune brille sur
Shine on my wrist
Brille sur mon poignet
I'm gonna take it
Je vais le prendre
I need a treat
J'ai besoin d'un bonbon
Decapitate it
Décapiter
Love like the reaper
Aimer comme la faucheuse





Writer(s): David Yurkewich, Jessie Froese


Attention! Feel free to leave feedback.