RYYZN - You Won't Know Me - translation of the lyrics into French

You Won't Know Me - RYYZNtranslation in French




You Won't Know Me
Tu ne me connaîtras pas
You won't know me that's okay
Tu ne me connaîtras pas, c'est bien
No need to show you what you're missing
Pas besoin de te montrer ce que tu rates
Text my phone and call all day
Envoie-moi des textos et appelle toute la journée
No need to focus on your mistakes
Pas besoin de te concentrer sur tes erreurs
You won't know me that's okay
Tu ne me connaîtras pas, c'est bien
No need to show you what you're missing
Pas besoin de te montrer ce que tu rates
Text my phone and call all day
Envoie-moi des textos et appelle toute la journée
No need to focus on your mistakes
Pas besoin de te concentrer sur tes erreurs
Girl you know I'm better than the others get it right
Chérie, tu sais que je suis mieux que les autres, comprends bien
Workin' in the morning and I'm workin' every night
Je travaille le matin et je travaille toute la nuit
Feeling all delirious, why are you acting serious?
Je me sens délire, pourquoi tu fais comme si tu étais sérieuse ?
You never makin' sense always acting so damn mysterious
Tu n'as jamais de sens, toujours si mystérieuse
They laughing, they joking, those drugs are atrocious
Ils rient, ils plaisantent, ces drogues sont atroces
She's drunk and they found her, these guys always crowd her
Elle est saoule et ils l'ont trouvée, ces types l'entourent toujours
This party is boring, can I just go home now
Cette fête est ennuyeuse, je peux juste rentrer maintenant ?
Worst of the horrid, I just miss my hometown
Le pire des horreurs, je manque juste de ma ville natale
I don't fit in here, just trying to see
Je ne rentre pas ici, j'essaie juste de voir
What life on the west coast can do just for me
Ce que la vie sur la côte ouest peut faire juste pour moi
Am I a psycho or am I the best
Suis-je un psychopathe ou suis-je le meilleur ?
The world is a party and I am a guest
Le monde est une fête et je suis un invité
You won't know me that's okay
Tu ne me connaîtras pas, c'est bien
No need to show you what you're missing
Pas besoin de te montrer ce que tu rates
Text my phone and call all day
Envoie-moi des textos et appelle toute la journée
No need to focus on your mistakes
Pas besoin de te concentrer sur tes erreurs
You won't know me that's okay
Tu ne me connaîtras pas, c'est bien
No need to show you what you're missing
Pas besoin de te montrer ce que tu rates
Text my phone and call all day
Envoie-moi des textos et appelle toute la journée
No need to focus on your mistakes
Pas besoin de te concentrer sur tes erreurs
Girl you know we RYYZN
Chérie, tu sais que nous sommes RYYZN
Chillin' and we vibin'
On chill et on vibre
Fuckin' with your issues
On s'en fout de tes problèmes
Walk a mile in his shoes
Marche un mile dans ses chaussures
David York singing
David York chante
That sound like success
Ça ressemble au succès
Thinking that you're getting better
Tu penses que tu t'améliore
Nah you just suck less
Nan, tu suce juste moins
Women come and go no matter if you call them daily
Les femmes vont et viennent, peu importe si tu les appelles tous les jours
One or two might stay around unless you call Rebecca, Hailey
Une ou deux peuvent rester si tu ne les appelles pas Rebecca, Hailey
Always kept that charade going
Toujours gardé cette comédie
Knowing that I fear it
Sachant que j'ai peur
Should of maybe answered all the
J'aurais peut-être répondre à tous les
Calls I got tonight while I was sleeping
Appels que j'ai reçus ce soir pendant que je dormais
Feeling so guilty, just don't think you say
Je me sens tellement coupable, ne pense pas que tu dises
What you really think, I'm not waiting all day
Ce que tu penses vraiment, je n'attends pas toute la journée
Maybe I'll fail and be broke and alone
Peut-être que je vais échouer et être fauché et seul
Or maybe these idols will be overthrown
Ou peut-être que ces idoles seront renversées
You won't know me that's okay
Tu ne me connaîtras pas, c'est bien
No need to show you what you're missing
Pas besoin de te montrer ce que tu rates
Text my phone and call all day
Envoie-moi des textos et appelle toute la journée
No need to focus on your mistakes
Pas besoin de te concentrer sur tes erreurs
You won't know me that's okay
Tu ne me connaîtras pas, c'est bien
No need to show you what you're missing
Pas besoin de te montrer ce que tu rates
Text my phone and call all day
Envoie-moi des textos et appelle toute la journée
No need to focus on your mistakes
Pas besoin de te concentrer sur tes erreurs
You won't know me that's okay
Tu ne me connaîtras pas, c'est bien
No need to show you what you're missing
Pas besoin de te montrer ce que tu rates
Text my phone and call all day
Envoie-moi des textos et appelle toute la journée
No need to focus on your mistakes
Pas besoin de te concentrer sur tes erreurs





Writer(s): David Yurkewich, Jessie Froese, Ryyzn


Attention! Feel free to leave feedback.