Lyrics and translation RZA - Fast Cars
True
mizza-Mast′
on
the
triz-nack
Истинная
мизза-мачта
на
ТРИЗ-НАКе
Bob
Digi
back
for
a
snack
Боб
Диги
вернулся
перекусить
Kinetic
9 in
the
biz-nack
Кинетический
9 в
бизнесе-НАК
Raekwon
got
the
triz-nap
Рэквон
получил
ТРИЗ-сон.
We
be
ridin'
fast
cars
Мы
будем
ездить
на
быстрых
машинах
Weed
all
in
the
glass
jar
Травка
вся
в
стеклянной
банке
Chrome
all
on
my
crash
bar
Весь
хром
на
моей
аварийной
стойке
Glocks
all
in
my
stash
box
Глоки
все
в
моей
заначке
We
be
ridin′
fast
cars
Мы
будем
ездить
на
быстрых
машинах
Weed
all
in
the
glass
jar
Травка
вся
в
стеклянной
банке
Chrome
all
on
my
crash
bar
Весь
хром
на
моей
аварийной
стойке
Glocks
all
in
my
stash
box
Глоки
все
в
моей
заначке
Gats
burst
off,
thugs
take
their
shirts
off
Гаты
разрываются,
бандиты
снимают
свои
рубашки.
Five
niggas
drop
off,
before
I
got
the
verse
off
Пять
ниггеров
высадились,
прежде
чем
я
успел
закончить
куплет.
Pop
go
the
glock,
wipe
the
fuckin'
smirf
off
Стреляй
из
"Глока",
сотри
эту
гребаную
ухмылку.
Your
face,
my
bitch
pulled
up
in
a
lime
green
and
turquoise
Твое
лицо,
моя
сучка,
задралось
в
лаймово-зеленое
и
бирюзовое.
SL5,
five
AMG,
while
you
shoppin'
for
a
deal
like
it′s
A&P
SL5,
пять
AMG,
пока
ты
покупаешь
сделку,
как
будто
это
A&P
On
the
paper
chase,
like
blood,
my
thoughts
circulate
Мои
мысли
циркулируют
по
бумаге,
как
кровь.
No
caffeine,
but
the
submachine
gun
will
perculate
Кофеина
нет,
но
пистолет-пулемет
просочится.
Rikki
Tikki
Tavi,
ya′ll
niggaz
Duck
Daffy
Рикки-Тикки-Тави,
вы,
ниггеры,
утка
Даффи!
Get
fucked
like
Daphne,
stuck
like
the
taxi
Трахнись,
как
Дафна,
застрянь,
как
такси.
Drivin'
through
the
hill
at
night
to
the
weedspot
Ночью
мы
едем
через
холм
к
зарослям
сорняков.
I
got
two
hands
but
I′m
known
to
carry
three
glocks
У
меня
две
руки,
но
известно,
что
я
ношу
три
"Глока".
B-O-B-B-Y,
niggas
see
I,
only
rock
the
Wu-Wear
jeans,
not
the
Levi
Б-О-Б-б-у,
ниггеры
видят,
что
я
ношу
только
джинсы
"Ву-ношу",
а
не
"Леви".
Used
to
break
days
smokin'
coke
and
digi
Раньше
я
целыми
днями
курил
Кокс
и
диги.
′Til
I
bulked
up
to
the
Incredible
Hulk
like
Bill
Bixby
Пока
я
не
вырос
в
Невероятного
Халка,
как
Билл
Биксби
.
Face
green,
knuckles
burst
out
like
Wolverine
Лицо
зеленое,
костяшки
пальцев
лопаются,
как
у
Росомахи.
Should
I
rip
this
bitch
pussy
or
go
pull
a
sting?
Должен
ли
я
порвать
эту
сучью
киску
или
пойти
и
вытащить
жало?
Fatal
guillotine
carrier,
boy,
ya'll
niggas
know
me
Смертельный
носитель
гильотины,
парень,
вы,
ниггеры,
знаете
меня.
Wrap
niggas
in
sheets,
fold
′em
like
the
roll
singing
Заворачивай
ниггеров
в
простыни,
сворачивай
их,
как
Роллс-Ройс.
Sick
silky
six
syllable
stanza
Тошнотворная
шелковистая
шестисложная
строфа
Slap
simple
sadiddies
swine
sleazy
Samantha
Шлепай
простых
садидиков
свинья
подлая
Саманта
She
blowin'
up
my
horn,
bitch
ain't
try′n
to
answer
Она
трубит
в
мой
рог,
сука
даже
не
пытается
ответить.
Bobby
Digital,
Zodiac
sign:
Cancer
Бобби
диджитал,
знак
Зодиака:
Рак
We
be
ridin′
fast
cars
Мы
будем
ездить
на
быстрых
машинах
Weed
all
in
the
glass
jar
Травка
вся
в
стеклянной
банке
Chrome
all
on
my
crash
bar
Весь
хром
на
моей
аварийной
стойке
Glocks
all
in
my
stash
box
Глоки
все
в
моей
заначке
We
be
ridin'
fast
cars
Мы
будем
ездить
на
быстрых
машинах
Weed
all
in
the
glass
jar
Травка
вся
в
стеклянной
банке
(Yo)
Chrome
all
on
my
crash
bar
(Йоу)
весь
хром
на
моей
аварийной
стойке.
(Yo)
Glocks
all
in
my
stash
box
(Йоу)
Глоки
все
в
моей
заначке.
Yo
this
is
P.
Tone,
5 minutes
from
the
Park
Hills,
Staten
Isle
Йоу,
это
П.
Тоун,
в
5 минутах
езды
от
парк-Хиллз,
Стейтен-Айл
I
do
bad,
only
when
the
Mack
good
to
stay
balanced
Я
делаю
плохо,
только
когда
Мак
хорош,
чтобы
оставаться
уравновешенным.
You
shoot
me?
I
shoot
you,
best
bet′s
to
finish
me
Ты
стреляешь
в
меня?
я
стреляю
в
тебя,
лучше
всего
прикончить
меня.
Cuz
if
not,
if
I
get
the
chance,
I'm
do
you
Потому
что
если
нет,
то
если
у
меня
будет
шанс,
я
сделаю
это
с
тобой.
Your
shit
all
off
the
hood,
the
clips
go
buckin′
me
good
Все
твое
дерьмо
с
капота,
обоймы
хорошо
бьют
меня.
The
shells
get
stuck
in
the
wood,
Starks
is
a
veteren
(Uh-huh)
Снаряды
застревают
в
дереве,
Старкс-ветеран
(ага).
Clarks,
jewelry,
bitches,
jeans,
darts
is
his
medicine
"Кларкс",
украшения,
телки,
джинсы,
дротики-его
лекарство.
Y'all
can′t
build
me,
your
technique's
Ecederin
Вы
все
не
можете
построить
меня,
ваша
техника-Экедерин.
Look,
I
will
take
my
time
in
the
bushes,
right
Послушай,
я
не
буду
торопиться
в
кустах,
верно
Paid
up
people
no
mind
like
I'm
crooked,
right
Платные
люди
не
обращают
внимания
на
то,
что
я
жулик,
верно
Shoot
a
nigga
on
down,
do
him
somethin′
right
Пристрели
ниггера,
сделай
ему
что-нибудь
хорошее
He
on
the
floor,
tell
his
grams,
"yo
I
seen
the
light"
Он
на
полу,
говорит
своим
бабушкам:
"йоу,
я
видел
свет".
The
red
car
it
just
pulled
off
like
Un
Hall
was
drivin′
the
joint
Красная
машина
только
что
отъехала,
как
будто
Ун
Холл
вел
машину.
Faster
than
ya
had
ya
the
fifth
smokin'
lookin′
moist
Быстрее,
чем
у
тебя
был
ты,
пятый
курил,
выглядя
влажным.
I
ain't
know
what
to
do
so
I
told
the
boys
Я
не
знаю,
что
делать,
так
что
я
сказал
ребятам.
I′m
not
a
sucker
look,
y'all
mothafuckin′
made
noise
Я
не
лох,
смотрите,
вы
все,
мать
вашу,
шумели!
We
be
ridin'
fast
cars
Мы
будем
ездить
на
быстрых
машинах
Weed
all
in
the
glass
jar
Травка
вся
в
стеклянной
банке
Chrome
all
on
my
crash
bar
Весь
хром
на
моей
аварийной
стойке
Glocks
all
in
my
stash
box
Глоки
все
в
моей
заначке
We
be
ridin'
fast
cars
Мы
будем
ездить
на
быстрых
машинах
Weed
all
in
the
glass
jar
Травка
вся
в
стеклянной
банке
Chrome
all
on
my
crash
bar
Весь
хром
на
моей
аварийной
стойке
Glocks
all
in
my
stash
box
Глоки
все
в
моей
заначке
Ice
Water
exclusive,
Bob
Digi
Эксклюзивная
ледяная
вода,
Боб
Диги
Kinetic
9,
Killa
Beez
Кинетик
9,
Килла
Биз
Straight
up,
Raekwon
the
Chef
Конкретно,
шеф-повар
Раэквон.
Bizza-bizza-O
Di-di-Dirty
Bas-stard
Бизза-бизза-О
Ди-Ди-грязный
бас-стар
Gizza-gizza-ga-gizza-gizz-ga-Ghostface
Killah,
Killah,
Killah
Gizza-gizza-ga-gizza-gizz-ga-Ghostface
Killah,
Killah,
Killah
The
GZA,
The
Genius
ГЗА,
гений.
Mizza-mizza-mizza
M-E-T-H-O-D
Man
Mizza-mizza-mizza
M-E-T-H-O-D
Man
Straight
up,
Masta
Killa
Конкретно,
Маста
Килла.
The
Inspectah
Deck,
U-G-O-D
Инспекционная
Палуба,
U-G-O-D
The
B-O-B-B-Y
tck-tck-pssh
B-O-B-B-Y
tck-tck-pssh
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): DIGGS ROBERT F, COLES DENNIS D, HARRIS DERRICK R L
Attention! Feel free to leave feedback.