RZA - See the Joy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation RZA - See the Joy




See the joy of life beginning
Смотри, Как начинается радость жизни.
See the joy of life beginning
Смотри, Как начинается радость жизни.
Oh sweet joy!
О, сладкая радость!
A brand new baby boy
Совершенно новый мальчик.
My mind flashed back to the early moon
Мой разум вспыхнул в начале Луны.
When I was just a sperm cell in the fallopian tube
Когда я был просто сперматозоид в маточной трубке.
In the mist of a state of triple darkness
В тумане состояния тройной тьмы.
Going through a struggle so I could exist
Проходя через борьбу, чтобы я мог существовать.
Avoiding everything that came within my path
Избегая всего, что было на моем пути.
As I watch other sperm cells get ripped in half
Пока я смотрю, как другие сперматозоиды разрываются пополам.
One out of a million completes the job
Один из миллиона завершает работу.
And for the other sperm cells the womb is a grave yard
А для других сперматозоидов утроба-это могильный двор.
Though my travels I had to pass through
Несмотря на мои путешествия, мне пришлось пройти через них.
A lot of battles and violent hassles
Много сражений и жестоких стычек.
Cause inside the womb I was a foreign object
Потому что в утробе я был чужим объектом.
I′m like a new nigga walking through the project
Я словно новый ниггер, проходящий через весь проект.
Trouble, everywhere I turn
Беда, куда бы я ни повернулся.
Damn its a struggle just being a sperm
Черт возьми, это борьба, просто быть спермой.
Cell, so I attempt to prevail
клетка, поэтому я пытаюсь одержать победу.
I guess the womb is the first stage of hell
Думаю, утроба-это первая ступень ада.
Now here I am in the danger zone
Теперь я в опасной зоне.
My head and my tail, my 23 chromosomes
Моя голова и хвост, мои 23 хромосомы.
But then again yo it can't be that bad cause my dad
Но опять же, это не может быть так плохо, потому что мой отец.
He could have used a body bag
Он мог бы использовать мешок для трупов.
And if so then my tomb would have been the trash can inside my moms bedroom
И если бы так, то моя могила была бы мусорным баком в спальне моей мамы.
But they was fucking, they was true to this
Но они трахались, они были верны этому.
And here a go on a mission to the uterus
А вот и вперед, на миссию к матке.
A million mother fuckers tried to race ahead
Миллион ублюдков пытались мчаться вперед.
But I was the one that fertilized the egg
Но я был тем, кто оплодотворял яйцо.
Then I thought then I was safe
Тогда я думал, что тогда я был в безопасности.
Because I reached home base
Потому что я добрался до дома.
But oh no my job wasn′t done
Но, о, Нет, моя работа не была выполнена.
In fact my troubles had only begun life as a struggle
На самом деле, мои проблемы только начинались, как борьба.
Life is the struggle
Жизнь-это борьба.
Life is the struggle
Жизнь-это борьба.
See the joy of life beginning
Смотри, Как начинается радость жизни.
See the joy of life beginning
Смотри, Как начинается радость жизни.
Oh sweet joy!
О, сладкая радость!
A brand new baby boy
Совершенно новый мальчик.





Writer(s): ROBERT F. DIGGS


Attention! Feel free to leave feedback.