Lyrics and translation RZA - Tragedy
Intro:
RZA
Вступление:
RZA
Word
up;
Wu-Tang
up
in
this
joint
Слово
вверх;
Ву-Танг
В
этом
месте.
Wu-Tang
Forever
Ву-Тан
Навсегда
Wu-Tang,
Wu-Tang
Ву-Танг,
Ву-Танг
Wu-Tang,
Wu-Tang
Forever
(here
comes
the
rain)
Ву-Танг,
Ву-Танг
навсегда
(вот
идет
дождь)
Word,
Wu-Tang
Forever
(here
comes
the
rain)
Слово,
Ву-Танг
навсегда
(а
вот
и
дождь).
Wu-Tang
Forever,
the
Ryzarector
in
your
sector
(here
comes
the
rain)
Ву-Танг
навсегда,
Райзаректор
в
твоем
секторе
(а
вот
и
дождь).
From
Shaolin
to
the
holy
city
of
Mecca
(here
comes
the
rain)
От
Шаолиня
до
священного
города
Мекки
(вот
идет
дождь)
Verse
One:
RZA
Первый
куплет:
RZA
Yo,
yo,
assassination,
vaccination,
poor
education
Йоу,
йоу,
убийство,
вакцинация,
плохое
образование.
Infatuation
with
Satan
with
global
nataion
taxation
Увлечение
Сатаной
с
глобальным
налогом
на
природу
Fiberoptic
microscopic
biological
germ
Волоконно-оптический
микроскопический
биологический
микроб
Mad
Cow
burger
on
the
market,
Captain
of
your
starship
Бургер
"бешеная
корова"
на
рынке,
капитан
твоего
звездолета.
I
never
departed
once
I
started
Я
никогда
не
уходил,
как
только
начинал.
To
explore
these
regions
that
was
uncharted
Исследовать
эти
неизведанные
области.
Leave
your
heart
broken,
yo
I
stand
tall
Оставь
свое
сердце
разбитым,
йоу,
я
стою
прямо.
Like
buildings
on
Van
Dyke′s,
all
mics
Как
здания
на
улице
Ван
Дайка,
все
микрофоны.
Beats
strike
like
a
noisy
four
train
late
night
Удары
бьют
как
шумный
четырехколесный
поезд
поздней
ночью
Chase
got
New
York
for
the
Life,
we
out
of
state
Чейз
получил
Нью-Йорк
на
всю
жизнь,
мы
уехали
из
штата.
Can't
smoke
a
bone
in
the
staircase
with
out
gettin
chased
Я
не
могу
выкурить
кость
на
лестнице
без
того
чтобы
за
мной
не
гнались
Penny
candy
poisonous
rappers,
best
to
chill
or
get
your
head
gashed
Пенни
Кэнди
ядовитые
рэперы,
лучше
остыть
или
получить
порезанную
голову
Lemonhead,
sour
patch
kids,
best
to
grab
Лимонная
голова,
дети
кислых
пятен,
лучше
всего
хвататься
за
них.
A
Life
Savor,
I′ll
Jawbreak
ya,
Boston
Bake
ya
Вкус
жизни,
я
разобью
тебе
челюсть,
Бостон
испечет
тебя.
Then
plant
my
sunflower
seed
on
every
square
acre
Затем
посади
мое
семечко
подсолнуха
на
каждый
квадратный
акр.
The
beauty
of
my
nature
shown
through
Shaquaisha
I
Mecca
Красота
моей
природы
проявляется
через
Шакайшу
и
Мекку
When
I
made
myself
Equality,
known
to
my
reflector
Когда
я
сделал
себя
равным,
известным
моему
отражателю.
Stay
in
your
playpen
boy,
and
babble
for
your
formula
and
cried
Оставайся
в
своем
манеже,
мальчик,
и
лепчи
свою
формулу,
и
плачь.
You
pacified,
this
lullaby
from
the
black
butterfly
Ты
умиротворен
этой
колыбельной
из
"черной
бабочки".
Chorus:
Tha
Truth
Припев:
Это
Правда.
Here
comes
the
rain
again
Снова
начинается
дождь.
Falling
on
your
head
like
a
tragedy
Падаю
тебе
на
голову,
как
трагедия.
Falling
on
your
head
causing
new
demotions
Падение
на
твою
голову
вызывает
новые
понижения
в
должности
Verse
Two:
RZA
Куплет
второй:
RZA
Yo,
yo,
I'ma
show
this
metamorph-is
as
the
King
takes
his
office
Йо,
йо,
я
покажу
этому
метаморфу,
как
только
король
займет
свой
пост.
Keep
my
planets
in
orbit,
never
forfeit,
or
quit
Держи
мои
планеты
на
орбите,
никогда
не
сдавайся
и
не
сдавайся.
Move
forward,
I
talk
with
the
awkward
slang
Двигайся
вперед,
я
говорю
на
неуклюжем
жаргоне.
I
walk
with,
the
Wu-Tang,
yo
Я
иду
с
Ву-Тангом,
йоу
Heavy
thoughts
can't
be
held
down
by
the
laws
of
gravity
Тяжелые
мысли
не
удерживаются
законами
гравитации.
Watch
for
the
lime
in
the
temple
tryin
to
plot
your
tragedy
Следи
за
известью
в
храме
пытающейся
спланировать
твою
трагедию
A
game
rank
with,
the
high
officials
at
the
banquet
Игра
в
ранге
с
высшими
должностными
лицами
на
банкете
For
attemptin
to
hijack
the
Wu-Tang
Manual
under
his
blanket
За
попытку
украсть
руководство
по
Ву-Тану
у
него
под
одеялом.
Can′t
interpret
cause
your
brain
is
short
circuit
Не
могу
понять,
потому
что
у
тебя
в
мозгу
короткое
замыкание.
This
dumbness
left
your
body
numbness
try
to
come
amongst
us
Это
оцепенение
покинуло
твое
тело
оцепенение
попробуй
прийти
к
нам
What′s
your
angle?
Rectangle
or
triangle?
Какой
у
тебя
угол?
прямоугольник
или
треугольник?
As
my
truth
of
square
drains
you
of
your
power
the
death
angel
Когда
моя
правда
о
квадрате
лишает
тебя
твоей
силы
ангел
смерти
Strangles
you
like
a
weed,
choking
the
helpless
flower,
you
cower
Душит
тебя,
как
сорняк,
душит
беспомощный
цветок,
ты
съеживаешься.
You
feel
the
power
of
the
final
shower!
Ты
чувствуешь
силу
последнего
ливня!
Chorus:
Tha
Truth
Припев:
Это
Правда.
Here
comes
the
rain
again
Снова
начинается
дождь.
Falling
on
your
head
like
a
tragedy
Падаю
тебе
на
голову,
как
трагедия.
Falling
on
your
head
causing
new
demotions
Падение
на
твою
голову
вызывает
новые
понижения
в
должности
Not
even
the
naked
eye,
can
see
Даже
невооруженным
глазом
не
видно.
Not
e-eeven
the
naked
eye,
can
see
Даже
невооруженным
глазом
не
видно.
Here
comes
the
rain
again
(the
reign
of
terror)
Снова
идет
дождь
(царство
террора).
Falling
on
your
head
like
a
tragedy
(fallin
on
your
head
like
a
tragedy)
Падаю
тебе
на
голову,
как
трагедия
(падаю
тебе
на
голову,
как
трагедия).
Falling
on
your
head
causing
new
demotions
Падение
на
твою
голову
вызывает
новые
понижения
в
должности
Not
even...
eye
can
see
Даже
...
глаз
не
видит.
Word
up,
word
up
Wu-Tang
Отвечай,
отвечай,
Ву-Танг.
Wu-Tang
Wu-Tang
Ву-Тан,
Ву-Тан.
That's
right,
ninety-seven
February
Точно,
девяносто
седьмое
февраля.
Wu-Tang
comin
at
you,
word
up
Ву-Тан
идет
к
тебе,
отвечай!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): David Allan Stewart, Annie Lennox, Robert F. Diggs, Derrick R. L. Harris
Attention! Feel free to leave feedback.