Lyrics and translation RZO - Intro

Intro

Vivemos um momento em que pra grande maioria
Dar a volta por cima é solução
O melhor da vida é riqueza, status
Brilho, fama, poder
Tudo isso é bom
Esses adjetivos são condições
Que geram prioridade na sociedade
Repartições públicas ou privadas
Até mesmo a justiça do país
São Paulo, merda

A voltar por cima vai além
Então todos é todos podem
Frente à negligência
Dos que estão à frente do poder público
Pra servir os que têm direitos
Mesmo assim não conseguem nada
Você faz com que te vejam, entendeu?
Você já deu a volta por cima

Quem luta contra
Injustiças sociais não se cala
Da sua voz desdenham
Você vai, estuda, pesquisa, denuncia
Falta de respeito com o dinheiro público
Antes do veredito final, viva
Você já deu a volta por cima

Você que tem uma doença grave e luta pela vida
Bons pensamentos
Ajuda os médicos
Mais uma história pra contar
Muito mais motivos pra colher
No fundo do poço
Diante da perca do ser amado, um ente querido
Confia que Deus sabe todas as coisas
Que uma folha seca jamais caia da árvore por acaso
Ôh, glória, sem desespero
Veja
(Dando a volta por cima)
Sim

É isso
Dinheiro é necessário
Mas vê oportunidade
De ajudar quem precisa mais
Que o status o faça brilhar
A fama o deixe popular
Mas não é tudo
Entendeu?

Confiar, estudar
Combater
Argumentar
Gritar, se for preciso
Não se intimidar diante dos desinformados
Que pensam que podem enganar o mundo
Volte no tempo antes de acontecer
Salve-nos
Livra-nos do rumo errado que criaram
Dê a volta por cima

Вступление

Мы живем во времена, когда для подавляющего большинства
Выбраться наверх — единственное решение
Лучшее в жизни — это богатство, статус
Блеск, слава, власть
Все это хорошо
Эти качества — условия,
Которые определяют приоритеты в обществе
Государственные или частные учреждения
Даже правосудие страны
Сан-Паулу, дерьмо

Выбраться наверх — это больше, чем просто слова
Поэтому каждый может
Перед лицом халатности
Тех, кто стоит у власти
Чтобы служить тем, у кого есть права
Но все равно ничего не получают
Ты заставляешь их увидеть тебя, понимаешь?
Ты уже выбрался наверх

Кто борется против
Социальной несправедливости, тот не молчит
Его голосом пренебрегают
Ты идешь, учишься, исследуешь, разоблачаешь
Неуважение к общественным деньгам
До окончательного решения, живи
Ты уже выбрался наверх

Ты, кто борется с тяжелой болезнью и цепляется за жизнь
Позитивные мысли
Помогают врачам
Еще одна история, чтобы рассказать
Еще больше причин для радости
На дне отчаяния
Перед лицом потери любимого человека, близкого существа
Верь, что Богу все известно
Что сухой лист никогда не упадет с дерева просто так
О, слава, без отчаяния
Смотри
(Выбираясь наверх)
Да

Вот так
Деньги необходимы
Но ищи возможность
Помочь тем, кто нуждается больше
Пусть статус делает тебя ярче
Слава делает тебя популярным
Но это не всё
Понимаешь?

Доверять, учиться
Бороться
Спорить
Кричать, если нужно
Не бояться невежд
Которые думают, что могут обмануть весь мир
Вернись назад во времени, прежде чем это случится
Спаси нас
Избавь нас от ложного пути, который они создали
Выберись наверх