Lyrics and translation RZO - Quem Não É Cabelo Voa

Quem Não É Cabelo Voa

Quem é, é, quem não é cabelo voa
(Quem serve age na humilde não cresce)

É sem escandalo, replâmpago
Bandido age rápido
Mas se arrasta a vitima será o sequestrador
Muitos se ferem porque querem ser o herói
E morrer bom é como o defensor
O perigo é escorregar, cair no pântano
Se a câmera dedurou o noticiario detonou
O efeito do controle remoto arrebatador
Sensasionalismo no gueto a muitos enganou
Uma fábrica de robô no televisor devastador
Audiência pro apresentador que não foi digno
Que arma a tocaia tenha a morada em baixo de saia
Faz os outros de cobaia é o veneno da lacraia
Represento o outro etinerario em outra da nossa laia
União para os favelados união foge da raia
Se for verdadeiro na quebrada tem o sol na praia
Noite de arraia é sem papagaia

Refrão
Um homem não amou-a
Na chuva ou na garoa
Não pode andar de ré se tem furo na canoa
Resolva
Pois quem não é cabelo a voa
Vai respeite o próximo
É um prache pra quem quer viver (2x)

Quem é humilde a de se ofender
Só o amor de deus permetirá sobreviver
Dedos a luz pra saber resolver
Pinote não pode ter o homem não tem dublê
Coragem pra se mover
Correr pelo certo é o que conforta a minha alma
Se tu plantas o que é do bem vai colher na pura calma
Onde tem o ódio no coração ou a maldição ou a falsidade
Ausêcia de boa fé trás o fim a comunidade
Falar que chique é ser simples é fácil
É difícil é ser é só crer no que vê
Muitos cai são conhecidos como pé de breque
Que motos sai deixa a família na bola de neve
Dar motivos demais é dar de quando você percebe
Aprende que a união trás a paz só os forte serve
E para sempre prevalece confere
Vagabundo tá na pele segue

Refrão
Um homem não amou-a
Na chuva ou na garoa
Não pode andar de ré se tem furo na canoa
Resolva
Pois quem não é cabelo a voa
Vai respeite o próximo
É um prache pra quem quer viver (2x)

Nego vando não é nada fácil mais eu te conto
Nos quatro cantos só homens são os que resolvem
Se eu quero bem procura quero ter alma pura
Ser capaz de não se aproximar jamais da sepultura
Maldade pelo mundão é o que vai caminhando
Sem paz procurando na festinha xi eu jamais
Para que se lembre aqui pra sempre
Jesus abençoa minha sobrinha uma flor a nascer no ventre
Aqui sobrevive os forte contraria a morte
E os que nos ouvem furam os ouvidos dos que zombrem
Vários eu vi capota por causa de tolice
Outros querem aparece
Badalada balada na cara maquiagem borrada
Tá sem furo na caçapa há de mim não tem nada (legal)
Eu tô com atampa da panela família que me zela
Porque encontrei o sapatinho da negra li cinderela
Inveja é a peste olha o osso e nada reste
Cadê os amigos? é a solidão que confere
Foda-se que você quer ingresso pro filme triste
Se tá bom bom o seu ta bem bom deus ilumine
Define a qualquer lugar por onde vou humildade é que apreciou
Tropeçou na bola perde o gol
Idéia forte preceder é mil kilo
Quem comeu abacaxi com espinho é foda pra vomitar nêgo

Refrão
Um homem não amou-a
Na chuva ou na garoa
Não pode andar de ré se tem furo na canoa
Resolva
Pois quem não é cabelo a voa
Vai respeite o próximo
É um prache pra quem quer viver (2x)

Aqui é de miliano diante da idade da pedra dinossauro, vagabundo, veterando, sandrão, nego vando, phunky buddha, bota fé, quem é é quem não é cabelo a voa.

Quem é é quem não é cabelo a voa

Celui Qui N'est Pas Cheveux S'envole

Celui qui est, est, celui qui n'est pas cheveux s'envole
(Celui qui sert agit humblement ne grandit pas)

C'est sans scandale, éclair
Le bandit agit vite
Mais s'il traîne la victime, il sera le ravisseur
Beaucoup se blessent parce qu'ils veulent être le héros
Et mourir bien c'est comme le défenseur
Le danger est de glisser, de tomber dans le marais
Si la caméra a balancé, les infos ont tout fait exploser
L'effet de la télécommande est ravageur
Le sensationnalisme dans le ghetto en a trompé beaucoup
Une usine à robots dans le téléviseur dévastateur
De l'audience pour le présentateur qui n'en était pas digne
Que l'arme de l'embuscade ait sa demeure sous une jupe
Il prend les autres pour des cobayes, c'est le venin du scorpion
Je représente l'autre itinéraire dans un autre de notre espèce
L'union pour les habitants des favelas, l'union fuit le droit chemin
Si c'est vrai dans la favela, il y a le soleil sur la plage
Nuit de fête foraine, c'est sans perroquet

Refrain
Un homme ne l'a pas aimée
Sous la pluie ou la bruine
Il ne peut pas reculer s'il a un trou dans sa pirogue
Résous
Car celui qui n'est pas cheveux s'envole
Allez, respecte ton prochain
C'est un conseil pour qui veut vivre (2x)

Celui qui est humble doit s'offenser
Seul l'amour de Dieu permettra de survivre
Des doigts à la lumière pour savoir résoudre
Pas de cascade possible, l'homme n'a pas de doublure
Du courage pour bouger
Courir pour le bien est ce qui réconforte mon âme
Si tu plantes ce qui est bien, tu récolteras dans le calme absolu
Là où il y a la haine dans le cœur ou la malédiction ou la fausseté
L'absence de bonne foi met fin à la communauté
Dire que le chic c'est d'être simple, c'est facile
C'est difficile d'être, il suffit de croire ce qu'on voit
Beaucoup tombent, ils sont connus comme des freineurs
Ces motos partent, laissent la famille dans la galère
Donner trop de raisons, c'est donner quand tu réalises
Tu apprends que l'union apporte la paix, seuls les forts servent
Et pour toujours prévaut, confère
Le vagabond a ça dans la peau, continue

Refrain
Un homme ne l'a pas aimée
Sous la pluie ou la bruine
Il ne peut pas reculer s'il a un trou dans sa pirogue
Résous
Car celui qui n'est pas cheveux s'envole
Allez, respecte ton prochain
C'est un conseil pour qui veut vivre (2x)

Négro errant, ce n'est pas facile, mais je te le dis
Aux quatre coins du monde, seuls les hommes sont ceux qui résolvent
Si je veux du bien, je cherche à avoir l'âme pure
Être capable de ne jamais s'approcher du tombeau
La méchanceté à travers le monde, c'est ce qui progresse
Chercher la paix à la fête, moi jamais
Pour qu'on se souvienne ici pour toujours
Jésus bénisse ma nièce, une fleur qui naît dans le ventre
Ici survivent les forts, contrairement à la mort
Et ceux qui nous écoutent percent les oreilles de ceux qui somnolent
J'en ai vu plusieurs se retourner à cause de bêtises
D'autres veulent paraître
Soirée, teuf, maquillage qui coule sur le visage
Tu n'as pas de trou dans ton imperméable, tu n'as rien de moi (légal)
J'ai le couvercle de la casserole, la famille qui veille sur moi
Parce que j'ai trouvé la pantoufle de la noire Cendrillon
L'envie est la peste, regarde l'os et il ne reste rien
Où sont les amis ? C'est la solitude qui l'affirme
On s'en fout que tu veuilles un billet pour le film triste
Si c'est bon, bon, le tien est bon, que Dieu t'illumine
Définit partout où je vais, l'humilité est ce qui a apprécié
Tu trébuches sur le ballon, tu rates le but
L'idée forte de précéder, c'est mille kilos
Celui qui a mangé de l'ananas avec des épines, c'est chaud pour vomir, négro

Refrain
Un homme ne l'a pas aimée
Sous la pluie ou la bruine
Il ne peut pas reculer s'il a un trou dans sa pirogue
Résous
Car celui qui n'est pas cheveux s'envole
Allez, respecte ton prochain
C'est un conseil pour qui veut vivre (2x)

Ici, c'est du milicien, face à l'âge de pierre, dinosaure, vagabond, vétéran, costaud, nègre errant, phunky buddha, aie confiance, celui qui est est, celui qui n'est pas cheveux s'envole.

Celui qui est est, celui qui n'est pas cheveux s'envole