Ra - Crazy Little Voices - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ra - Crazy Little Voices




Time is not a friend of mine
Время мне не друг.
It forces me to wait
Это заставляет меня ждать.
For symbols of reality
Для символов реальности
Inscriptions of my faith
Надписи моей веры
I can hear the laughter now
Теперь я слышу смех.
The universal joke
Всеобщая шутка
That mercy, insecurity
Это милосердие, неуверенность.
Absurdity, I spoke
Абсурд, я говорил.
Walk with me, my children
Идите со мной, дети мои.
Walk into the sea
Войди в море.
Those crazy little voices
Эти сумасшедшие маленькие голоса
Talk to me and say, they say...
Поговори со мной и скажи, мол...
Bring me the gun, the gun
Принеси мне пистолет, пистолет.
Bring me the gun, the gun
Принеси мне пистолет, пистолет.
"The gun?" you say "But why the gun?"
- Пистолет? - спрашиваешь ты. - но почему пистолет?
Is it too dark to see
Не слишком ли темно, чтобы что-то разглядеть?
The mental bars or fearful thoughts
Ментальные барьеры или страшные мысли
And dark insanity?
И темное безумие?
Keep in mind and not in heart
Имейте в виду, а не в сердце.
For feeling can betray
Ибо чувство может предать.
What little hope you demonstrate
Какую маленькую надежду ты демонстрируешь
As opposed to what you say
В противоположность тому, что ты говоришь.
Walk with me, my children
Идите со мной, дети мои.
Walk into the sea
Войди в море.
I can give no reason
Я не могу назвать причину.
For you to follow me
Чтобы ты последовал за мной.
I come without conscious
Я прихожу без сознания.
And I don't have a name
И у меня нет имени.
Those crazy little voices
Эти сумасшедшие маленькие голоса
Talk to me and say, they say...
Поговори со мной и скажи, мол...
Bring me the gun! The gun
Принеси мне пистолет!
Bring me the gun, the gun
Принеси мне пистолет, пистолет.
Bring me the gun...
Принеси мне пистолет...
Bring it to me, bring it to me
Принеси его мне, принеси его мне.
Bring me the gun...
Принеси мне пистолет...
Bring it to me, bring it to me
Принеси его мне, принеси его мне.





Writer(s): Ticotin Daniel, Johannes Premananda R


Attention! Feel free to leave feedback.