Somewhere Beautiful - Ra translation in German

Somewhere Beautiful

I feel like I'm running out of everything
Like nothing is what it was supposed to be
Lights are dimmer, stars seem further in the sky
Colors fading, torn away from you and I

But I won't cry
I'll keep it all inside again

I feel like the lines never seem to cross
Just running a path that's forever lost
Rain keeps falling
Lightning strikes my center twice
In the storm I always have to pay the price

But I won't cry
I'll keep it all inside again

I can't wait for another life
For all this time to just pass me by
No matter where I go
I'll find a way out of this crucible
To somewhere beautiful

But I won't cry
I'll keep it all inside again

I can't wait for another life
For all this time to just pass me by
No matter where I go
I'll find a way out of this crucible
To somewhere beautiful

Ein wunderschöner Ort

Ich fühle, als würde mir alles ausgehen
Als wäre nichts so, wie es sein sollte
Die Lichter sind schwächer, die Sterne scheinen weiter entfernt am Himmel
Die Farben verblassen, entrissen von dir und mir

Aber ich werde nicht weinen
Ich werde alles wieder in mir behalten

Ich habe das Gefühl, die Linien kreuzen sich nie
Ich laufe nur einen Pfad, der für immer verloren ist
Der Regen fällt immer weiter
Der Blitz trifft mein Zentrum zweimal
Im Sturm muss ich immer den Preis bezahlen

Aber ich werde nicht weinen
Ich werde alles wieder in mir behalten

Ich kann es kaum erwarten, ein anderes Leben zu beginnen
Bis all diese Zeit an mir vorüberzieht
Egal wohin ich gehe
Ich werde einen Weg aus diesem Schmelztiegel finden
An einen wunderschönen Ort, zu dir

Aber ich werde nicht weinen
Ich werde alles wieder in mir behalten

Ich kann es kaum erwarten, ein anderes Leben zu beginnen
Bis all diese Zeit an mir vorüberzieht
Egal wohin ich gehe
Ich werde einen Weg aus diesem Schmelztiegel finden
An einen wunderschönen Ort, zu dir