Lyrics and translation Ra - Who's To Blame

Who's To Blame

Is it me or is it you?
I hate playing this game
I swear I always lose

I don't wanna get my hopes up
I put my pride aside
Hoping that you show love
I think we're rushing
We need to slow up
There's so much worth discussing
Let me show ya
We're both scared
I know you notice it
How we get here?
What the motive is?
I gotta tell the truth
I can't hold it in
There's so much I have to say before I'm cold again

It's just, I really like you
And, I ain't felt this in a minute
See, I ain't seen nothing like you
But, I'm really scared of commitment
Look, I've been hurt so many times before
I know it's crazy, but just listen
I just wanna know your feelings
Please don't ever switch em

Qui est à blâmer

Est-ce moi ou est-ce toi ?
Je déteste jouer à ce jeu
Je jure que je perds toujours

Je ne veux pas me faire d'illusions
J'ai mis mon orgueil de côté
Espérant que tu montreras ton amour
Je pense qu'on se précipite
On devrait ralentir
Il y a tellement de choses à discuter
Laisse-moi te montrer
On a tous les deux peur
Je sais que tu le remarques
Comment on en est arrivé là ?
Quel est le motif ?
Je dois te dire la vérité
Je ne peux pas la garder pour moi
J'ai tellement de choses à dire avant que je ne sois à nouveau froid

C'est juste que j'aime vraiment beaucoup toi
Et je ne me suis pas senti comme ça depuis longtemps
Tu vois, je n'ai jamais rien vu de tel que toi
Mais j'ai vraiment peur de l'engagement
Écoute, j'ai déjà été blessé tellement de fois
Je sais que c'est fou, mais écoute
J'aimerais juste connaître tes sentiments
S'il te plaît, ne les change jamais