Lyrics and translation Ra. D - Goodbye

함께했던 시간이 너무나 부족해서
언제나 아쉬움으로 남겠지만
잊지는 말아줘요 나 역시 그럴게요.
다시 만나는 날 많이 어색하지 않게
잠자는 시간도 일하는 시간도
다른 사람 만나는 시간마저
아까워서 오직 그대 곁에 있고 싶어 했죠
하루가 지나고 또 하루가 지나면
떠나야만 하는 그대에게
아무것도 난 해준 게 없어
아쉬움만 남네요
아직 함께 못 본 영화가 있어도
아직 함께 못 가본 음식점이 있어도
아직 들려주지 못한 노래가 있어도
Goodbye
한 마디 밖엔 함께 할 수 없겠죠
제발 가지 마요 조금 더 있어줘요
라며 붙잡고도 싶었지만
그댈 위하기보단 어쩔 수 없으니까
아무런 말도 나는 할 수 없었죠
잠자는 시간도 일하는 시간도
다른 사람 만나는 시간마저
아까워서 오직 그대 곁에 있고 싶어 했죠
하루가 지나고 또 하루가 지나면
그댈 떠나보내야 하는 나의
아픈 마음 혹시 알고 있나요
많이 보고 싶을 거예요
아직 함께 못 본 영화가 있어도
아직 함께 못 가본 음식점이 있어도
아직 못다한 얘기들이 남아 있어도
Goodbye
한 마디 밖엔 함께 할 수 없겠죠

Времени, которое мы провели вместе, было слишком мало.
Это всегда позор.
Не забывай, я сделаю это.
Не так уж и неловко в день нашей новой встречи.
Время сна, время работы.
Каждый раз, когда ты встречаешь кого-то другого.
Я просто хотел быть с тобой.
Через день, через день.
К тебе, кто должен уйти.
Я ничего не сделал.
Это просто позор.
Даже если есть фильм, который вы еще не смотрели вместе.
Даже если у вас есть ресторан, в котором вы еще не были.
Даже если есть песня, которую ты еще не слышал.
Прощай
Ты не можешь сделать это одним словом.
Пожалуйста, не уходи, пожалуйста, останься еще немного.
Я хотел поймать его.
Я больше ничего не могу для тебя сделать.
Я не мог ничего сказать.
Время сна, время работы.
Каждый раз, когда ты встречаешь кого-то другого.
Я просто хотел быть с тобой.
Через день, через день.
Я должен отпустить тебя.
Больное сердце знаешь ли ты когда нибудь
Ты захочешь многое увидеть.
Даже если есть фильм, который вы еще не смотрели вместе.
Даже если у вас есть ресторан, в котором вы еще не были.
Даже если больше не о чем говорить.
Прощай
Ты не можешь сделать это одним словом.