Lyrics and translation Ra. D - Thank you

Thank you

Onjen-ga buto matjabeun du soni jayonseurowo boyo
Sollembodan phyonganhan maeum oneuse gildeuryojin golka
Iderodo johdago ttadeuthan malkhuwa yojonhan misoro
Onjena gyoteso sothun naye goreumeul majchyojuneun non
Nega we tto yogiso norel bureuneunji geu iyureul algehe
I wanna thank you and I love you
Han madiro da phyohyon mothedo
I wanna thank you gomawo ottohke do malheya joheulji mollaso
Irohkerado dellyojugo siphosso
Gomawo gomawo gomawo
Aldagado dasi moreul ildeulpunin dethan haru sogeso
I know that you here with me
Geu hanamaneurodo negeneun nomu kheun himi dweneun gol
Gide-odo johdago jakjiman phogeunhan geu okero
Sesang odiedo opneun nareunhan hyusigi dwejuneun no
Nega we tto yogiso norel bureuneunji geu iyureul algehe
So I'm gonna let you hear something
I wanna thank you and I love you
Han madiro da phyohyon mothedo
I wanna thank you gomawo ottohke do marheya joheulji mollaso
Irohkedo deuryojugosiphosso
Gomapdaneun mal
I wanna thank you and I love you
Han madiro da phyohyon mothedo
I wanna thank you gomawo ottohke do marheya joheulji mollaso
Irohkerado deulyojugosiphosso
You're the only reason I sing
Choeumbuto jigeumkaji
Still the only the reason I live
Jigeumbuto mon heutnalkaji
Gyote isso jul noege deullyojugo siphosso
Gomawo gomawo gomawo

Merci

Tes deux mains, si froides le matin, me réchauffent en les regardant
Mon cœur est plus serein que mon esprit, et c'est toi qui m'a guidé sur ce chemin tortueux
Tu me rassures en me disant que tout va bien, tes sourires me donnent de l'espoir
Tes yeux, qui brillent d'une douce lumière matinale, apaisent mes angoisses
Je comprends pourquoi tu chantes ici, je comprends la raison de ton chant
Je veux te remercier et je t'aime
Même si je ne peux pas exprimer tout cela en un seul mot
Je veux te remercier, merci, comment puis-je te dire à quel point je suis heureux de t'avoir dans ma vie ?
Je voulais juste te le faire savoir
Merci, merci, merci
Dans ces journées où je me sens perdu, où le temps semble s'arrêter
Je sais que tu es là avec moi
C'est tout ce dont j'ai besoin, ta présence me donne une force immense
Tu me dis que tout va bien, ton regard me rassure et me donne de la force
Tu es mon unique refuge, un endroit où je peux trouver la paix et la sérénité, nulle part ailleurs dans ce monde
Je comprends pourquoi tu chantes ici, je comprends la raison de ton chant
Alors je vais te faire écouter quelque chose
Je veux te remercier et je t'aime
Même si je ne peux pas exprimer tout cela en un seul mot
Je veux te remercier, merci, comment puis-je te dire à quel point je suis heureux de t'avoir dans ma vie ?
Je voulais juste te le faire savoir
Merci pour tout
Je veux te remercier et je t'aime
Même si je ne peux pas exprimer tout cela en un seul mot
Je veux te remercier, merci, comment puis-je te dire à quel point je suis heureux de t'avoir dans ma vie ?
Je voulais juste te le faire savoir
Tu es la seule raison pour laquelle je chante
Depuis le début et jusqu'à aujourd'hui
Tu es toujours la seule raison pour laquelle je vis
D'aujourd'hui et jusqu'à la fin de mes jours
Je voulais te le faire savoir, te dire à quel point tu comptes pour moi
Merci, merci, merci