Lyrics and translation Ra.D - Fly Away

Fly Away

어디까지 가야 끝인지 고민할 필요가 없어
서 있는 이자리가 끝일 수도 있고 (있고)
시작일 수도 있고
복잡해보여 좌 우 앞 뒤 로 보이는 건
마치 꽉 막힌 도시의 traffic 같아 보여
여기가 hell일 수도
시간이 지나면
아무것도 아닐 일들에
우리들의 아까운 날들을 떠나보낼 순 없어
어떻게든 언제든 어디든 날아올라
Fly away 끝없이 높이
Fly away 한없이 멀리
Fly away 거침없이
Fly away
Just like trust and love and wish
세상의 가장 높은 가치들은 하나 같이
눈으론 볼 수 없고 만져 지지도 않고
복잡해보여 스마트 폰을 보느라 거북목이 된
그의 머리 속 is too complicated to be completed
시간이 지나면
아무것도 아닐 일들에
우리들의 아까운 날들을 떠나보낼 순 없어
어떻게든 언제든 어디든 날아올라
Fly away 끝없이 높이
Fly away 한없이 멀리
Fly away 거침없이
Fly away
Check altimeter
It's time to get off (relax)
We're leapin' down to drop zone
Check altimeter
It's time to get off (relax)
Check in, check out
Prop, ready, set, Arch

S'envoler

Il n'y a pas besoin de se demander où est la fin.
L'endroit où tu te tiens peut être la fin (la fin)
ou le début.
Ce qui semble compliqué, à gauche, à droite, devant et derrière,
ressemble à un embouteillage de la ville.
Cela peut être l'enfer.
Avec le temps,
les choses qui ne seront plus rien
ne devraient pas nous faire perdre nos précieuses journées.
Peu importe comment, quand ou où, envolons-nous.
S'envoler, toujours plus haut.
S'envoler, toujours plus loin.
S'envoler, sans jamais hésiter.
S'envoler.
Comme la confiance, l'amour et les souhaits,
les plus grandes valeurs du monde sont toutes
invisibles à l'œil et intangibles.
Cela semble compliqué, tu regardes ton téléphone intelligent et ton cou est raide,
son esprit est trop compliqué pour être complété.
Avec le temps,
les choses qui ne seront plus rien
ne devraient pas nous faire perdre nos précieuses journées.
Peu importe comment, quand ou où, envolons-nous.
S'envoler, toujours plus haut.
S'envoler, toujours plus loin.
S'envoler, sans jamais hésiter.
S'envoler.
Vérifie l'altimètre.
Il est temps de descendre (de se détendre).
Nous sautons en direction de la zone de largage.
Vérifie l'altimètre.
Il est temps de descendre (de se détendre).
Check-in, check-out.
Prop, prêt, partez, Arche.