Lyrics and translation Ra Ra Riot - Everytime I'm Ready to Hug
Held
out
a
plastic
rope
Протянул
пластиковую
веревку.
Needed
to
tie
a
fuse
Нужно
было
привязать
фитиль.
Held
out
a
plastic
rope
Протянул
пластиковую
веревку.
Tied
to
a
bite
ring
Привязан
к
кольцу
для
укуса.
Well
I'm
lovesick
baby
Что
ж,
я
без
ума
от
любви,
детка.
I'm
lovestruck,
ready
to
construct
Я
без
ума
от
любви,
я
готова
строить.
Ready
to
love
Готов
любить.
Oh
sure,
hoping
that
you're
fooling
О,
конечно,
надеюсь,
что
ты
дурачишься.
Every
time
I'm
ready
to
hug
Каждый
раз,
когда
я
готов
обнять
тебя.
It's
the
same
Все
то
же
самое.
Every
time
I'm
ready
to
play
Каждый
раз,
когда
я
готов
играть.
You
don't
know
what
to
do
Ты
не
знаешь,
что
делать.
Well
I'm
lovesick
baby
Что
ж,
я
без
ума
от
любви,
детка.
I'm
lovestruck,
ready
to
construct
Я
без
ума
от
любви,
я
готова
строить.
Ready
to
love
Готов
любить.
Every
time
I'm
ready
to
hug
Каждый
раз,
когда
я
готов
обнять
тебя.
Well
if
you're
just
blowing
smoke
Что
ж,
если
ты
просто
выпускаешь
дым
...
Baby
you
like
me
Детка
я
тебе
нравлюсь
You
think
it's
just
a
joke
Ты
думаешь
что
это
просто
шутка
I
don't
think
you'd
like
me
Я
не
думаю
что
понравлюсь
Well
I'm
lovesick
baby
Тебе
Ну
я
без
ума
от
любви
детка
I'm
lovestruck,
ready
to
construct
Я
без
ума
от
любви,
я
готова
строить.
Ready
to
love
Готов
любить.
Oh
sure,
hoping
that
you're
fooling
О,
конечно,
надеюсь,
что
ты
дурачишься.
Every
time
I'm
ready
to
hug
Каждый
раз,
когда
я
готов
обнять
тебя.
It's
the
same
way
Все
так
же.
Every
time
I'm
ready
to
play
Каждый
раз,
когда
я
готов
играть.
You
don't
know
what
to
do
Ты
не
знаешь,
что
делать.
Well
I'm
lovesick
baby
Что
ж,
я
без
ума
от
любви,
детка.
I'm
lovestruck,
ready
to
construct
Я
без
ума
от
любви,
я
готова
строить.
Ready
to
love
Готов
любить.
Every
time
I'm
ready
to
hug
Каждый
раз,
когда
я
готов
обнять
тебя.
Ooh,
ooh,
I'm
down
О-О-О,
я
подавлен.
Ooh,
ooh,
guess
I'll
just
wait
it
out
О-о-о,
наверное,
я
просто
пережду.
Every
time
I'm
ready
to
hug
Каждый
раз,
когда
я
готов
обнять
тебя.
It's
the
same
way
Все
так
же.
Every
time
I'm
ready
to
play
Каждый
раз,
когда
я
готов
играть.
You
don't
know
what
to
do
Ты
не
знаешь,
что
делать.
Well
I'm
lovesick
baby
Что
ж,
я
без
ума
от
любви,
детка.
I'm
lovestruck,
ready
to
construct
Я
без
ума
от
любви,
я
готова
строить.
Ready
to
love
Готов
любить.
Every
time
I'm
ready
to
hug
Каждый
раз,
когда
я
готов
обнять
тебя.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.