Lyrics and translation Ra Ra Riot - Keep It Quiet

Keep It Quiet

Four hours up I-95
You and me were cold
If you want a compromise I can′t
Hold on
I know it's wrong
It′s a cold life though
Cold water for cooling down
You know that when you stay around
Old fortune for subtle leave
But maybe you're sincere
Sister
Another
Trouble having satisfied
Two different halves
Can I give up on one?
It's a thought
I hate
All I could lose
It′s a cruel life I choose
Cold water for cooling down
You know that when you stay around
Old fortune for subtle leave
But maybe you′re sincere
Keep it quite keep it quite
Oh my heartbeat, keep it quite
Through the doorway keep it quite
Yes I'm tired keep it quite
Cold water for cooling down
You know that when you stay around
Old fortune for subtle leave
But maybe you′re sincere
All my doubt
All my doubt
How can I want to stay around?

Сдержись

Четыре часа по I-95
Нам с тобой было холодно
Если ты хочешь компромисса, я не могу
Держаться
Я знаю, это неправильно
Но такова жизнь, холодная
Холодная вода для охлаждения
Ты знаешь, что, когда ты рядом
Старая фортуна для тонкого ухода
Но, может быть, ты искренняя
Сестра
Другая
Проблемы с удовлетворением
Двух разных половин
Могу ли я отказаться от одной?
Это мысль,
Которую я ненавижу
Все, что я могу потерять
Это жестокая жизнь, которую я выбираю
Холодная вода для охлаждения
Ты знаешь, что, когда ты рядом
Старая фортуна для тонкого ухода
Но, может быть, ты искренняя
Сдержись, сдержись
О, мое сердцебиение, сдержись
За дверью, сдержись
Да, я устал, сдержись
Холодная вода для охлаждения
Ты знаешь, что, когда ты рядом
Старая фортуна для тонкого ухода
Но, может быть, ты искренняя
Все мои сомнения
Все мои сомнения
Как я могу хотеть остаться рядом?