Lyrics and translation Ra Ra Riot - When I Dream
All
my
days,
down
the
neck,
Все
мои
дни,
вниз
по
шее,
We′re
not
awake,
I'd
fall
through
Если
мы
не
проснемся,
я
провалюсь
сквозь
землю.
Wanna
be
there,
could′ve
been
more
Я
хочу
быть
там,
а
могло
бы
быть
и
больше.
Suddenly
thought
I'd
know
I
wasn't
there
Внезапно
мне
показалось,
что
я
знаю,
что
меня
там
нет.
Wanna
be
there,
could′ve
been
more
Я
хочу
быть
там,
а
могло
бы
быть
и
больше.
Try
to
erase
pieces
own
I′m
hoping
for
Попытайся
стереть
те
кусочки,
на
которые
я
надеюсь.
And
when
I
dream,
it's
not
of
you,
oh
И
когда
я
мечтаю,
это
не
о
тебе,
о
And
when
I
call,
I
wonder,
I
do
И
когда
я
звоню,
я
удивляюсь,
я
делаю
это.
I
run,
yeah
I
run,
but
you
follow,
oh,
oh
Я
бегу,
да,
я
бегу,
но
ты
следуешь
за
мной,
о,
о
And
when
I
dream,
it′s
not
of
you
И
когда
я
мечтаю,
то
не
о
тебе.
I
ride
the
dogs
on
the
lake,
under
the
lights
Я
катаюсь
на
собаках
по
озеру,
под
фонарями.
A
frozen
breeze
Холодный
ветерок
...
Wanna
be
there,
could've
been
more
Я
хочу
быть
там,
а
могло
бы
быть
и
больше.
Suddenly
thought,
don′t
change,
don't
change
Вдруг
подумал:
"Не
меняйся,
не
меняйся".
Wanna
be
there,
could′ve
been
more
Я
хочу
быть
там,
а
могло
бы
быть
и
больше.
Help
me
to
find,
won't
you
Wray
for
my
release
Помоги
мне
найти,
не
будешь
ли
ты
бороться
за
мое
освобождение
And
when
I
dream,
it's
not
of
you,
oh
И
когда
я
мечтаю,
это
не
о
тебе,
о
And
when
I
call,
I
wonder,
I
do
И
когда
я
звоню,
я
удивляюсь,
я
делаю
это.
I
run,
yeah
I
run,
but
you
follow,
Я
бегу,
да,
я
бегу,
но
ты
следуешь
за
мной.
Drop
to
my
knees
but
you
haunt
me
more
Падаю
на
колени,
но
ты
преследуешь
меня
еще
больше.
And
when
I
dream,
it′s
not
of
you
И
когда
я
мечтаю,
то
не
о
тебе.
What
do
you
need
to
claim
a
victory?
Что
тебе
нужно,
чтобы
одержать
победу?
Not
every
right
that
I
leave
on
Не
все
права
я
оставляю
за
собой.
Does
it
have
an
end
that
you
see?
Есть
ли
конец,
который
ты
видишь?
And
when
I
dream,
it′s
not
of
you,
oh
И
когда
я
мечтаю,
это
не
о
тебе,
о
And
when
I
call,
I
wonder,
I
do
И
когда
я
звоню,
я
удивляюсь,
я
делаю
это.
I
run,
yeah
I
run,
but
you
follow,
Я
бегу,
да,
я
бегу,
но
ты
следуешь
за
мной.
Drop
to
my
knees
but
you
haunt
me
more
Падаю
на
колени,
но
ты
преследуешь
меня
еще
больше.
And
when
I
dream,
it's
not
of
you
И
когда
я
мечтаю,
то
не
о
тебе.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Herring Dennis Craig, Bonacci Milo A, Miles Wesley Richard, Santos Mathieu Jordan, Zeller Rebecca Alexandra
Attention! Feel free to leave feedback.