Ra'is feat. Noah - Wieso? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ra'is feat. Noah - Wieso?




Wieso?
Pourquoi ?
Uhh, leichte Beute
Uhh, proie facile
Sind wir auf unserm Weg für den Teufel, hah
On est sur le chemin du diable, hein
Bra, wir woll'n ins Paradies, ist aber nicht leicht
Frère, on veut aller au paradis, mais ce n'est pas facile
Wenn dich das alles hier umgibt, ey
Quand tout ça t'entoure, mec
Bruder, Geld, Bruder Frau'n, na
Frère, l'argent, la femme du frère, eh bien
Bra, ich exe den Jacky, ey
Frère, j'exécute le Jacky, mec
Und meine Frau sitzt zu Hause
Et ma femme est à la maison
Ich geh' raus heute Nacht und ich verletz' sie
Je sors ce soir et je la blesse
Ja, ah, Bra, was ist das für ein Leben?
Ouais, ah, frère, quelle est cette vie ?
Graue Wolken, grau Beton und grau die Seele
Nuages ​​gris, béton gris et âme grise
Schließ' die Augen, ich hör' nichts, Bra, guck, ich lebe
Ferme les yeux, je n'entends rien, frère, regarde, je vis
Dieser Instinkt, Habub, nennt sich Überleben
Cet instinct, Habub, s'appelle la survie
Uhh, uh, Bra, Probleme, sie prallen ab
Uhh, uh, frère, les problèmes, ils rebondissent
Schon lange, ja, dass mir das Leben gefallen hat
Depuis longtemps, oui, j'ai aimé cette vie
Ich war allein, ah, guck, ich bin gefallen, ja
J'étais seul, ah, regarde, je suis tombé, oui
Doch ich Idiot, guck, ich war für alle da
Mais moi, idiot, regarde, j'étais pour tout le monde
Ich kipp' Hennessy, choya (ich kipp' Hennessy, choya)
Je bois du Hennessy, choya (je bois du Hennessy, choya)
Hundert Fragen im Kopf (hundert Fragen im Kopf)
Cent questions dans la tête (cent questions dans la tête)
Frag mich, ob's sich gelohnt hat
Je me demande si ça en valait la peine
Bitte sag mir, wieso?
S'il te plaît, dis-moi, pourquoi ?
Chaye, wieso? (Chaye, Chaye)
Chaye, pourquoi ? (Chaye, Chaye)
Chaye, Chaye, wieso? (oh)
Chaye, Chaye, pourquoi ? (oh)
Wallah Krise, allen hilfst du ihn'n hoch
Wallah crise, tu aides tout le monde à monter
Aber selbst bleibst du liegen, ne
Mais toi, tu restes au sol, hein
Bra, auf einmal kannst du fliegen
Frère, soudainement, tu peux voler
Und die Heuchler fangen wieder an zu lieben
Et les hypocrites recommencent à aimer
Doch wo wart ihr, als nichts war?
Mais étiez-vous quand il n'y avait rien ?
Nur Ra'is und Gitter, jede Nacht Gewitter, ey
Seulement Ra'is et les grilles, chaque nuit, un orage, mec
Ne, ne, kein Besuch, kein Brief, Alem, Bruder, geht's dir gut, ey?
Non, non, pas de visite, pas de lettre, Alem, frère, ça va, mec ?
Bruder, guck, es tut weh
Frère, regarde, ça fait mal
Ehe, wenn an der Messerstelle plötzlich Flous steht
Avant, quand soudainement Flous est à l'endroit se trouve le couteau
An deinen Händen plötzlich Blut klebt
Du sang colle soudainement à tes mains
Ah, Bruder guck, die Seele tut weh
Ah, frère, regarde, l'âme fait mal
Sie tut weh, ja, Bruder, die Seele tut weh, hah
Elle fait mal, oui, frère, l'âme fait mal, hein
Aber zum Mond kannst du später
Mais tu peux aller à la lune plus tard
Bra, wir haben zu viel geseh'n, hah
Frère, on a trop vu, hein
Ich kipp' Hennessy, choya (ich kipp' Hennessy, choya)
Je bois du Hennessy, choya (je bois du Hennessy, choya)
Hundert Fragen im Kopf (hundert Fragen im Kopf)
Cent questions dans la tête (cent questions dans la tête)
Frag mich, ob's sich gelohnt hat
Je me demande si ça en valait la peine
Bitte sag mir, wieso?
S'il te plaît, dis-moi, pourquoi ?
Chaye, wieso? (Chaye, Chaye)
Chaye, pourquoi ? (Chaye, Chaye)
Chaye, Chaye, wieso? (oh)
Chaye, Chaye, pourquoi ? (oh)
Chaye, Chaye, wieso?
Chaye, Chaye, pourquoi ?
Chaye, Chaye, wieso, wieso?
Chaye, Chaye, pourquoi, pourquoi ?
La la la, la la la, la la la
La la la, la la la, la la la
Chaye, Chaye, wieso?
Chaye, Chaye, pourquoi ?
Chaye, Chaye, wieso
Chaye, Chaye, pourquoi
Sag mir, sag mir wieso
Dis-moi, dis-moi pourquoi





Writer(s): Hasan Cankurt, Omar Cheikho Hussein, Matthias Neumann

Ra'is feat. Noah - Wieso?
Album
Wieso?
date of release
20-12-2019

1 Wieso?


Attention! Feel free to leave feedback.