Lyrics and translation Ra'is feat. Noah - Wieso?

Wieso?

Uhh, leichte Beute
Sind wir auf unserm Weg für den Teufel, hah
Bra, wir woll'n ins Paradies, ist aber nicht leicht
Wenn dich das alles hier umgibt, ey

Bruder, Geld, Bruder Frau'n, na
Bra, ich exe den Jacky, ey
Und meine Frau sitzt zu Hause
Ich geh' raus heute Nacht und ich verletz' sie

Ja, ah, Bra, was ist das für ein Leben?
Graue Wolken, grau Beton und grau die Seele
Schließ' die Augen, ich hör' nichts, Bra, guck, ich lebe
Dieser Instinkt, Habub, nennt sich Überleben

Uhh, uh, Bra, Probleme, sie prallen ab
Schon lange, ja, dass mir das Leben gefallen hat
Ich war allein, ah, guck, ich bin gefallen, ja
Doch ich Idiot, guck, ich war für alle da

Ich kipp' Hennessy, choya (ich kipp' Hennessy, choya)
Hundert Fragen im Kopf (hundert Fragen im Kopf)
Frag mich, ob's sich gelohnt hat
Bitte sag mir, wieso?
Chaye, wieso? (Chaye, Chaye)
Chaye, Chaye, wieso? (oh)

Wallah Krise, allen hilfst du ihn'n hoch
Aber selbst bleibst du liegen, ne
Bra, auf einmal kannst du fliegen
Und die Heuchler fangen wieder an zu lieben

Doch wo wart ihr, als nichts war?
Nur Ra'is und Gitter, jede Nacht Gewitter, ey
Ne, ne, kein Besuch, kein Brief, Alem, Bruder, geht's dir gut, ey?

Bruder, guck, es tut weh
Ehe, wenn an der Messerstelle plötzlich Flous steht
An deinen Händen plötzlich Blut klebt
Ah, Bruder guck, die Seele tut weh
Sie tut weh, ja, Bruder, die Seele tut weh, hah
Aber zum Mond kannst du später
Bra, wir haben zu viel geseh'n, hah

Ich kipp' Hennessy, choya (ich kipp' Hennessy, choya)
Hundert Fragen im Kopf (hundert Fragen im Kopf)
Frag mich, ob's sich gelohnt hat
Bitte sag mir, wieso?
Chaye, wieso? (Chaye, Chaye)
Chaye, Chaye, wieso? (oh)

Chaye, Chaye, wieso?
Chaye, Chaye, wieso, wieso?
La la la, la la la, la la la
Chaye, Chaye, wieso?
Chaye, Chaye, wieso
Sag mir, sag mir wieso

Почему?

Ух, легкая добыча
Мы на пути к дьяволу, хах?
Братан, мы хотим в рай, но это нелегко
Когда всё это окружает тебя, эй

Братан, деньги, братан, женщины, ну
Братан, я глушу виски, эй
А моя женщина сидит дома
Я уйду сегодня ночью и сделаю ей больно

Да, ах, братан, что это за жизнь?
Серые облака, серый бетон и серая душа
Закрой глаза, я ничего не слышу, братан, смотри, я живу
Этот инстинкт, хабуб, называется выживание

Ух, ух, братан, проблемы, они отскакивают
Уже давно мне не нравилась эта жизнь
Я был один, ах, смотри, я падал, да
Но я идиот, смотри, я был для всех

Я пью Hennessy, чойа (я пью Hennessy, чойа)
Сотня вопросов в голове (сотня вопросов в голове)
Спроси меня, стоило ли оно того
Пожалуйста, скажи мне, почему?
Жизнь, почему? (Жизнь, жизнь)
Жизнь, жизнь, почему? (ох)

Валла, кризис, всем помогаешь подняться
А сам остаешься лежать, да?
Братан, вдруг ты можешь летать
И лицемеры снова начинают любить

Но где вы были, когда ничего не было?
Только Ra'is и решетка, каждую ночь гроза, эй
Нет, нет, ни визитов, ни писем, алем, братан, ты в порядке, эй?

Братан, смотри, это больно
Когда на месте ножа вдруг появляются деньги
На твоих руках вдруг кровь
Ах, братан, смотри, душа болит
Она болит, да, братан, душа болит, хах
Но к луне ты можешь позже
Братан, мы слишком много видели, хах

Я пью Hennessy, чойа (я пью Hennessy, чойа)
Сотня вопросов в голове (сотня вопросов в голове)
Спроси меня, стоило ли оно того
Пожалуйста, скажи мне, почему?
Жизнь, почему? (Жизнь, жизнь)
Жизнь, жизнь, почему? (ох)

Жизнь, жизнь, почему?
Жизнь, жизнь, почему, почему?
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла
Жизнь, жизнь, почему?
Жизнь, жизнь, почему?
Скажи мне, скажи мне, почему?