Lyrics and translation Ra'is feat. Sero El Mero - Paradies

Paradies

Verstecke heute mein Gesicht, damit es morgen jeder sieht
Ja, ja, ja
Denn, wenn ich durch die Hölle laufe, seh' ich dann das Paradies
Ja, ich seh' das Paradies (Paradies)
Ja, ich seh' das Paradies (Paradies)
Ja, ich seh' das Paradies (Paradies)
Ja, ich seh' das Paradies (Paradies)
Ja, ich seh' das Paradies

Aus dem Schatten in das Licht
Heißt es alles oder nix
Dann versteck' ich mein Gesicht, Dicka (Woah)
Eine Kugel kostet nix
Suchst du Bela, spuckst du Gift
Dann versteck' ich mein Gesicht, Dicka (Hah)
Ich versteck' mein Gesicht, ah
Suchst du Beef, spuckst du Gift, Bra
Ich versteck' mein Gesicht, ah
Ich versteck' mein Gesicht, hah
Suchst du Beef? Suchst du Action?

Welcome to jungle, Sippi, komm, lass dich testen (Yallah)
Hah, hier gewinn'n nur die Besten
Der Rest bleibt dann ruhig auf den billigen Plätzen (Psht)
Jeder Motherfucker will jetzt Babo spiel'n
Auf einmal so wie Pablo deal'n
Bringst auch Knife, auch mit Harmonie
Und Weed wie die Mafia in Napoli (Ah)

Bra, der Druck, er steigt stetig
Doch, wie wir damit umgeh'n, majestätisch
Yeah, Bruder, aufgeben geht nicht
Kommt nicht in Frage, hier kommt vier Jahre Käfig (Ha)
Hah, sie wollen droh'n, doch da geht nix
Sagen, sie woll'n komm'n, aber Bruder, ich seh' nichts, ah

Dicka, Dicka, versteh mich
Die Absicht ist gut
Doch das Blut, es ist eklig, ahh
Ich verstecke mein Gesicht, Bra, ah

Verstecke heute mein Gesicht, damit es morgen jeder sieht
Ja, ja, ja
Denn, wenn ich durch die Hölle laufe, seh' ich dann das Paradies
Ja, ich seh' das Paradies (Paradies)
Ja, ich seh' das Paradies (Paradies)
Ja, ich seh' das Paradies (Paradies)
Ja, ich seh' das Paradies (Paradies)
Ja, ich seh' das Paradies

Ich hab' Geduld, bleibe wochenlang still
Doch ist das Warten vorbei
Besorg' ich mir, was ich will (Ja, gib ma' her)
Ich will meine Fresse in lauter Magazinen seh'n
Deshalb müssen viele vor paar vollen Magazinen steh'n (Tuff, tuff)
Termine auf 'nem Ledersessel (Ah)
Deshalb muss ich für den Weg

Den ich geh'n will, mein Gesicht verstecken (Ist so)
Heute bin ich unbekannt
Zwei Minuten Action und morgen kennt mich das ganze Land (Ah!)
Du hast keine Angst vor dem Tod und
Ich keine Angst dich zu erschießen (No)

Erstmal durch die Hölle, damit wir im Paradies sind (Inshallah)
Para soll wie Wasser fließen (Ah)
Erst trifft das Messer deine Leber und danach die Niere (Zack, zack)
Wir bleiben ruhig, bleiben undercover (Psht)
Bild-Zeitung: Maskierte Männer sind auf dem Cover (Haha)

Schon als kleines Kind gerne Blut geseh'n
Juweliere, die wir unter die Lupe nehm'n
Und die Bullen sind wieder mal viel zu spät
Wenn du verstehst, jaja

Verstecke heute mein Gesicht, damit es morgen jeder sieht
Ja, ja, ja
Denn, wenn ich durch die Hölle laufe, seh' ich dann das Paradies
Ja, ich seh' das Paradies (Paradies)
Ja, ich seh' das Paradies (Paradies)
Ja, ich seh' das Paradies (Paradies)
Ja, ich seh' das Paradies (Paradies)
Ja, ich seh' das Paradies

Paradis

Je cache mon visage aujourd'hui pour que tout le monde le voie demain
Ouais, ouais, ouais
Parce que si je traverse l'enfer, je verrai le paradis
Ouais, je vois le paradis (Paradis)
Ouais, je vois le paradis (Paradis)
Ouais, je vois le paradis (Paradis)
Ouais, je vois le paradis (Paradis)
Ouais, je vois le paradis

De l'ombre à la lumière
C'est tout ou rien
Alors je cache mon visage, mec (Woah)
Une balle ne coûte rien
Tu cherches la merde, tu craches du venin
Alors je cache mon visage, mec (Hah)
Je cache mon visage, ah
Tu cherches les embrouilles, tu craches du venin, frérot
Je cache mon visage, ah
Je cache mon visage, hah
Tu cherches les embrouilles ? Tu cherches l'action ?

Bienvenue dans la jungle, mon pote, viens te tester (Yallah)
Hah, seuls les meilleurs gagnent ici
Le reste reste tranquillement sur les sièges bon marché (Psht)
Chaque enfoiré veut jouer les Pablo maintenant
Dealer comme Pablo soudainement
Tu apportes aussi un couteau, même avec harmonie
Et de la beuh comme la Mafia à Naples (Ah)

Frérot, la pression augmente constamment
Mais la façon dont on gère ça, majestueusement
Ouais, frère, abandonner n'est pas une option
Hors de question, ici c'est quatre ans de cage (Ha)
Hah, ils veulent menacer, mais ça ne marche pas
Ils disent qu'ils vont venir, mais frère, je ne vois rien, ah

Mec, mec, comprends-moi
L'intention est bonne
Mais le sang, c'est dégoûtant, ahh
Je cache mon visage, frérot, ah

Je cache mon visage aujourd'hui pour que tout le monde le voie demain
Ouais, ouais, ouais
Parce que si je traverse l'enfer, je verrai le paradis
Ouais, je vois le paradis (Paradis)
Ouais, je vois le paradis (Paradis)
Ouais, je vois le paradis (Paradis)
Ouais, je vois le paradis (Paradis)
Ouais, je vois le paradis

J'ai de la patience, je reste silencieux pendant des semaines
Mais quand l'attente est terminée
Je vais chercher ce que je veux (Ouais, donne-moi ça)
Je veux voir ma gueule dans tous les magazines
C'est pourquoi beaucoup doivent faire face à des chargeurs pleins (Tuff, tuff)
Rendez-vous sur un fauteuil en cuir (Ah)
C'est pourquoi pour le chemin

Que je veux prendre, je dois cacher mon visage (C'est comme ça)
Aujourd'hui, je suis inconnu
Deux minutes d'action et demain tout le pays me connaîtra (Ah!)
Tu n'as pas peur de la mort et
Je n'ai pas peur de te tirer dessus (Non)

D'abord à travers l'enfer, pour qu'on soit au paradis (Inshallah)
Que l'oseille coule comme l'eau (Ah)
D'abord le couteau touche ton foie, puis ton rein (Zack, zack)
On reste calmes, on reste undercover (Psht)
Bild-Zeitung: Des hommes masqués en couverture (Haha)

J'aimais déjà voir du sang quand j'étais enfant
Des bijouteries qu'on examine à la loupe
Et les flics sont encore une fois bien trop lents
Si tu comprends, ouais ouais

Je cache mon visage aujourd'hui pour que tout le monde le voie demain
Ouais, ouais, ouais
Parce que si je traverse l'enfer, je verrai le paradis
Ouais, je vois le paradis (Paradis)
Ouais, je vois le paradis (Paradis)
Ouais, je vois le paradis (Paradis)
Ouais, je vois le paradis (Paradis)
Ouais, je vois le paradis