Lyrics and translation Ra'is feat. XATAR - Wach

Wach

Bra, das Leben war nicht immer so
Ich nehm dich mit auf eine Reise
Bra, wir gingen durch die Hölle
Und auf dem Weg fressen wir Scheiße

Brüder hinter Gittern, ich könnt ausrasten
In den Gedanken nur bei euch, bis sie euch rauslassen
Bra, wir hassen sie, warum, weil sie uns auch hassen
Deswegen nächtelang im Regen, volle Bauchtaschen

Guck, ich rede, doch mich hört keiner, ne-ne
Mein Magen knurrt, doch ihn hört keiner, ne-ne
Sie sagen, du bist doch gestört, Kleiner
Denn meine Ansicht vom Leben empört leider

Hey, Dicka, mach ma halblang
Ich kann diesen Satz nicht mehr hören, mach langsam
Zieh sie aus der Tasche, Bro und lade die Bam-Bam
Schau ihm ins Gesicht und frage ihn, was dann

Zu viele Substanzen in meinem Kopf, ich sehe schwarz
Ich blind bei Licht, Gat dabei, seh bei Nacht
Vierundzwanzig sieben also guck, von acht bis acht
Mama weint, Sheytan lacht

Also yallah, mach dich grade auf Straße
Willst du einen Namen auf Straße
Jeder will Krieg, aber keiner will die Narben dann tragen
Du bist Gangster
Und du bist Gangster, Dicka

Brüder, weil wir Familia, Bra, denn sie wittern Scheine, ja, Bra
Früher nie Hype, immer Bra, guck, ich ging über Minen los
Heute mach ich Para, so wie Patte in Casino

Bra, wir finden kein Schlaf
Mein Kopf ist Matsch
Ich weiß nicht, was ich mach'
Wir liegen wach, nein, nicht immer nur nachts
Wir liegen wach, meine Hütte ganz in der Stadt
Andere Chance, yallah, anderer Tag

Viel passiert, Bra, seitdem du gesignt hast
Zig Millionen Views trotz SEK-Einsatz
Ex-Delinquent, ich weiß, was du durchmachst
Zu viele Streams und es beeft in der Großstadt

Dein größter Kampf wird der gegen die alten Geister
Aus deiner Heimat werden alles Neider
Damals hat Mert dich zweimal heimgefahren
Heute will Mert die gleichen Anteile haben

Sag, wer hat euch in den Kopf geschissen
Dass ihr glaubt, den Erfolg eines anderen zu besitzen?
Ich hab dir immer gesagt, wenn du bei mir signst
Dass more Money, more Ice, mehr Auge heißt

Ja, Bra, wir finden kein Schlaf
Mein Kopf ist Matsch
Ich weiß nicht, was ich mach
Wir liegen wach, nein, nicht immer nur nachts
Wir liegen wach, meine Hütte ganz in der Stadt
Andere Chance, yallah, anderer Tag

Wach

Ma chérie, la vie n'a pas toujours été comme ça
Je t'emmène dans un voyage
Ma chérie, nous sommes passés par l'enfer
Et sur le chemin, nous mangeons de la merde

Des frères derrière les barreaux, je pourrais péter un câble
Dans mes pensées, je suis seulement avec vous, jusqu'à ce qu'ils vous libèrent
Ma chérie, nous les détestons, pourquoi, parce qu'ils nous détestent aussi
C'est pourquoi, des nuits entières sous la pluie, les poches pleines

Regarde, je parle, mais personne ne m'écoute, non, non
Mon estomac gronde, mais personne ne l'entend, non, non
Ils disent que tu es fou, petit
Parce que ma vision de la vie choque malheureusement

Hé, mon pote, calme-toi un peu
Je ne peux plus entendre cette phrase, prends ton temps
Sors-la de ta poche, mon frère, et charge la Bam-Bam
Regarde-le dans les yeux et demande-lui ce qui se passera ensuite

Trop de substances dans ma tête, je vois noir
Je suis aveugle à la lumière, mais avec le Gat, je vois la nuit
Vingt-quatre sept, donc tu vois, de huit à huit
Maman pleure, Sheytan rit

Alors yallah, mets-toi en place dans la rue
Tu veux un nom dans la rue
Tout le monde veut la guerre, mais personne ne veut porter les cicatrices ensuite
Tu es un gangster
Et toi, tu es un gangster, mon pote

Frères, parce que nous sommes Familia, ma chérie, parce qu'ils sentent l'argent, oui, ma chérie
Avant, jamais de hype, toujours, ma chérie, regarde, j'ai marché sur des mines
Aujourd'hui, je fais du para, comme Patte au casino

Ma chérie, nous ne trouvons pas le sommeil
Ma tête est un bourbier
Je ne sais pas ce que je fais
Nous sommes éveillés, non, pas seulement la nuit
Nous sommes éveillés, ma maison est en plein cœur de la ville
Une autre chance, yallah, un autre jour

Beaucoup de choses se sont passées, ma chérie, depuis que tu as signé
Des dizaines de millions de vues malgré l'intervention de la SEK
Ex-délinquant, je sais ce que tu traverses
Trop de streams et ça beef dans la grande ville

Ton plus grand combat sera celui contre les vieux fantômes
De ton pays natal, tous seront envieux
A l'époque, Mert t'a ramené deux fois à la maison
Aujourd'hui, Mert veut les mêmes parts

Dis, qui vous a mis ça dans la tête
Que vous croyez posséder le succès de quelqu'un d'autre?
Je te l'ai toujours dit, si tu signes chez moi
Que plus d'argent, plus de glace, plus d'œil, ça veut dire

Oui, ma chérie, nous ne trouvons pas le sommeil
Ma tête est un bourbier
Je ne sais pas ce que je fais
Nous sommes éveillés, non, pas seulement la nuit
Nous sommes éveillés, ma maison est en plein cœur de la ville
Une autre chance, yallah, un autre jour