Lyrics and translation Ra'is feat. NGEE - Warum?

Warum?

Bra, ich weiß noch damals, als ich nichts hatt
Mit leeren Taschen im Gerichtssaal
"Vier Jahre Strafe", sagt der Richter
Aber vielleicht war das ja mein Schicksal

Bra, wir machen viel, aber frag nicht, warum
Denn das alles hier, das hat einen Grund, Akhi
So viel wie wir kiffen, ist bestimmt nicht gesund
Doch anscheinend fehlt es uns an Vernunft, Akhi

Heut ist nicht wie damals (damals)
Nie wieder frierend auf der Parkbank
Zum Glück ist heute nicht wie damals (damals)
Frag nicht, was ich dafür getan hab (was ich dafür getan hab)

Wir sind auf Flex und auf Hazе
Wir sind Kinder der Straße und immer auf Jagd
Wir nehmen alles, was geht (wir nehmen alles, was geht)
Doch der Sheytan, er will seinen Preis und wir bezahlen mit Mamas Tränen

Frag mich nicht, warum (frag mich nicht, warum)
Um mich rum meine Jungs, voll vermummt
Frag mich nicht, warum (frag mich nicht, warum)
Wir waren jung, wir waren dumm und im Sumpf

Frag mich nicht, warum (Frag mich nicht, warum)
Meine Jungs um mich rum voll vermummt
Frag mich nicht, warum
Wir waren jung, wir waren dumm und im Sumpf

Frag mich nicht, warum (Frag mich nicht, warum)
Meine Jungs um mich rum voll vermummt
Frag mich nicht, warum
Wir waren jung, wir waren dumm und im Sumpf
Frag mich nicht, warum

Bitte frag mich nicht, warum
Es gibt nicht immer für alles einen Grund
Vor Gericht redet keiner von den Jungs
Bei uns sagt man: "Die Welt gehört uns"

Frag nicht: "Warum diese giftige Ader?"
Die Antwort ist, ich bin so richtig am Arsch, Mann
Frag nicht, warum ich mit Kisten im Smart fahr
Frag mich nicht, warum, du bist nicht mein Pfarrer

Frag mich nicht, warum, wieso und weshalb
Alles, was ich tu, ist falsch, doch viel schlimmer, dass ich's weiß
Ich mach das alles, weil ist momentan nicht leicht
Deswegen nehmen wir Drogen, bis die Sonne wieder scheint

Wir verlieren die Kontrolle ziemlich leicht
Weil mit schlechtes Gewissen haben kommst du hier nicht weit
Oui, Mama, ich hoffe, du verzeihst
Leider konntest du noch nie so wirklich stolz auf mich sein

Frag mich nicht, warum (frag mich nicht, warum)
Um mich rum meine Jungs, voll vermummt
Frag mich nicht, warum (frag mich nicht, warum)
Wir waren jung, wir waren dumm und im Sumpf

Frag mich nicht, warum (Frag mich nicht, warum)
Meine Jungs um mich rum voll vermummt
Frag mich nicht, warum
Wir waren jung, wir waren dumm und im Sumpf

Frag mich nicht, warum (Frag mich nicht, warum)
Meine Jungs um mich rum voll vermummt
Frag mich nicht, warum
Wir waren jung, wir waren dumm und im Sumpf
Frag mich nicht, warum

Pourquoi?

Chérie, je me souviens de l'époque où je n'avais rien
Les poches vides au tribunal
« Quatre ans de prison », dit le juge
Mais peut-être était-ce mon destin

Chérie, on fait beaucoup de choses, mais ne me demande pas pourquoi
Parce que tout ça, ça a une raison, mon frère
On fume tellement, c'est sûr que ce n'est pas bon pour la santé
Mais apparemment, on manque de bon sens, mon frère

Aujourd'hui ce n'est pas comme avant (avant)
Plus jamais grelotter sur un banc public
Heureusement, aujourd'hui ce n'est pas comme avant (avant)
Ne me demande pas ce que j'ai fait pour ça (ce que j'ai fait pour ça)

On est sur le flex et sur le haze
On est des enfants de la rue et on est toujours à la chasse
On prend tout ce qu'on peut (on prend tout ce qu'on peut)
Mais le Sheytan, il veut son prix et on paye avec les larmes de maman

Ne me demande pas pourquoi (ne me demande pas pourquoi)
Autour de moi, mes gars, tous cagoulés
Ne me demande pas pourquoi (ne me demande pas pourquoi)
On était jeunes, on était cons et dans le marécage

Ne me demande pas pourquoi (Ne me demande pas pourquoi)
Mes gars autour de moi, tous cagoulés
Ne me demande pas pourquoi
On était jeunes, on était cons et dans le marécage

Ne me demande pas pourquoi (Ne me demande pas pourquoi)
Mes gars autour de moi, tous cagoulés
Ne me demande pas pourquoi
On était jeunes, on était cons et dans le marécage
Ne me demande pas pourquoi

S'il te plaît, ne me demande pas pourquoi
Il n'y a pas toujours une raison à tout
Au tribunal, personne ne parle des gars
Chez nous, on dit :« Le monde nous appartient »

Ne me demande pas :« Pourquoi cette veine toxique ?»
La réponse est, je suis vraiment au fond du trou, mec
Ne me demande pas pourquoi je roule avec des caisses dans une Smart
Ne me demande pas pourquoi, tu n'es pas mon curé

Ne me demande pas pourquoi, comment et pourquoi
Tout ce que je fais est faux, mais le pire, c'est que je le sais
Je fais tout ça parce que c'est pas facile en ce moment
C'est pour ça qu'on prend des drogues, jusqu'à ce que le soleil brille à nouveau

On perd le contrôle assez facilement
Parce qu'avec une mauvaise conscience, tu ne vas pas loin
Oui, maman, j'espère que tu pardonneras
Malheureusement, tu n'as jamais pu être vraiment fière de moi

Ne me demande pas pourquoi (ne me demande pas pourquoi)
Autour de moi, mes gars, tous cagoulés
Ne me demande pas pourquoi (ne me demande pas pourquoi)
On était jeunes, on était cons et dans le marécage

Ne me demande pas pourquoi (Ne me demande pas pourquoi)
Mes gars autour de moi, tous cagoulés
Ne me demande pas pourquoi
On était jeunes, on était cons et dans le marécage

Ne me demande pas pourquoi (Ne me demande pas pourquoi)
Mes gars autour de moi, tous cagoulés
Ne me demande pas pourquoi
On était jeunes, on était cons et dans le marécage
Ne me demande pas pourquoi