Lyrics and translation Ra'mya - Clingy

I'm clingy but distant
And I, oh I don't know how to fix this
I want you all to myself
But I'm not gon' keep you from nobody else
Yeah

Should I stay or should I go
Want you in my arms but I don't know
What to say when you're around
Wanna open up keep shutting down
Get nervous when you call my phone
'Cause I like it more when we're alone
But when I see that you're around
I get quiet and don't make a sound

And you got me thinking of crazy shit
Maybe I met you in a past life
Or we have matching star signs
I gotta stop, baby I gotta quit
But I can't deny that I'm interested

Should I stay or should I go
Want you in my arms but I don't know
What to say when you're around
Wanna open up keep shutting down
Get nervous when you call my phone
'Cause I like it more when we're alone
But when I see that you're around
I get quiet and don't make a sound

And it's all a big contradiction
Gotta give into this addiction
Baby wont you listen
I catch myself thinkin' every now and then
And I don't know if I'll ever feel this way again
So I must admit that baby you got a grip
On my heart and I'm tired of tryin' to fight it

Should I stay or should I go
Want you in my arms but I don't know
What to say when you're around
Wanna open up keep shutting down
Get nervous when you call my phone
'Cause I like it more when we're alone
But when I see that you're around
I get quiet and don't make a sound

I must admit that baby you got a grip
On my heart and I'm tired of tryin' to fight it
I must admit that baby you got a grip
On my heart and I'm tired of tryin' to fight it

Я цепкий, но отстраненный.
И я, о, я не знаю, как это исправить.
Я хочу, чтобы ты была только моей.
Но я не собираюсь скрывать тебя ни от кого другого.
Да

Мне остаться или уйти
Я хочу чтобы ты была в моих объятиях но я не знаю
Что сказать, когда ты рядом?
Хочешь открыться продолжай закрываться
Нервничаю, когда ты звонишь мне на телефон.
Потому что мне больше нравится, когда мы одни.
Но когда я вижу, что ты рядом ...
Я замолкаю и не издаю ни звука.

И ты заставляешь меня думать о сумасшедшем дерьме.
Может быть, я встретил тебя в прошлой жизни.
Или у нас одинаковые звездные знаки
Я должен остановиться, детка, я должен остановиться.
Но я не могу отрицать, что мне интересно.

Мне остаться или уйти
Я хочу чтобы ты была в моих объятиях но я не знаю
Что сказать, когда ты рядом?
Хочешь открыться продолжай закрываться
Нервничаю, когда ты звонишь мне на телефон.
Потому что мне больше нравится, когда мы одни.
Но когда я вижу, что ты рядом ...
Я замолкаю и не издаю ни звука.

И все это большое противоречие.
Я должен поддаться этой зависимости
Детка, неужели ты не слушаешь?
Я ловлю себя на том, что время от времени думаю об этом.
И я не знаю, буду ли я когда-нибудь чувствовать это снова.
Так что я должен признать, что, детка, у тебя есть хватка.
Клянусь своим сердцем, и я устал бороться с ним.

Мне остаться или уйти
Я хочу чтобы ты была в моих объятиях но я не знаю
Что сказать, когда ты рядом?
Хочешь открыться продолжай закрываться
Нервничаю, когда ты звонишь мне на телефон.
Потому что мне больше нравится, когда мы одни.
Но когда я вижу, что ты рядом ...
Я замолкаю и не издаю ни звука.

Я должен признать, детка, что у тебя есть хватка.
Клянусь своим сердцем, и я устал бороться с ним.
Я должен признать, детка, что у тебя есть хватка.
Клянусь своим сердцем, и я устал бороться с ним.