Lyrics and translation Ra6te - 3on Sorry

3on Sorry

3onsori m3a mhom ana li dari blanhom
9ari ga3 aflamhom touchani sla7hom
Ga3ma kidawkhni slamhom no no
3onsori m3a mhom ana li dari blanhom
9ari ga3 aflamhom touchani sla7hom
Ga3ma kidawkhni slamhom

3onsori m3a li
Mabaghi ytir mabaghi ychouf chi 7ad m3alli
3onsori m3a li
Msali ghi l bnat w lya ga3ma msali
Nefsi 7arra dayman chak
Kan7es brasi t9il 3lik ana li kansousek
La knti wa7el mandouzekch
La chftini mzroub ghadi ga3ma ghanbousek
Ay sata kadfe3 kbir katsas
Kati7 f li ma3ando karama 3ad ka tbas
Maychrkna la t3am mayjme3na la n3as
Makatkhra almas makatboul walmas
Kan3ech9o ghi ro7
B9a zwin ra lforass t consommaw ghi jro7
Kan3ech9o ghi ro7
Kima gelt f "all dayz" li bgha ra7a yro7

Bghawni nkoun b7alhom
La maghandirhach wakha tjini cadeau
Diha ghir frasek
Mdayer 7ala9a mtowel che3ri dayer tatto
Bghawni nkoun b7alhom
La maghandirhach wakha tjini cadeau
Diha ghir frasek
Mdayer 7ala9a mtowel che3ri dayer tatto

3onsori m3a mhom ana li dari blanhom
9ari ga3 aflamhom touchani sla7hom
Ga3ma kidawkhni slamhom no no
3onsori m3a mhom ana li dari blanhom
9ari ga3 aflamhom touchani sla7hom
Ga3ma kidawkhni slamhom

3onsori chad ti9ari makantouhi 7ad
Makantleb ta 7ad mam3acher ta 7ad
Fach kankoun ghi bou7di
Chkoun say9 li lkhbar wach happy wla sad
Ta 7ad fihom ma3aref
Mchghoul m3a li jaw bach nsa li nsaref
Ghanjikom mn tarf
Knt kanmout m3akom daba kanmout ghi 3la sarf
3onsori m3a li fih fri3 ras
Li ga3ma dakhel sou9 raso w dakhel sou9 nas
Khouya foutni la 3aych 3el fragh
La knti haz dmagh w makadir ta 7aja d l'art
La knti natel khouya khallik sa9el matrappich
Bach matf9asnich
La knti bouzebal f dmaghek ra nta massa7bich
7it matssla7lich

Bghawni nkoun b7alhom
La maghandirhach wakha tjini cadeau
Diha ghir frasek
Mdayer 7ala9a mtowel che3ri dayer tatto
Bghawni nkoun b7alhom
La maghandirhach wakha tjini cadeau
Diha ghir frasek
Mdayer 7ala9a mtowel che3ri dayer tatto

3onsori m3a mhom ana li dari blanhom
9ari ga3 aflamhom touchani sla7hom
Ga3ma kidawkhni slamhom no no
3onsori m3a mhom ana li dari blanhom
9ari ga3 aflamhom touchani sla7hom
Ga3ma kidawkhni slamhom

3on Désolé

3onsori avec eux je suis celui qui les laisse tomber
Je regarde tous leurs films ça me touche leurs conseils
Vraiment ça me dégoûte leur salut non non
3onsori avec eux je suis celui qui les laisse tomber
Je regarde tous leurs films ça me touche leurs conseils
Vraiment ça me dégoûte leur salut

3onsori avec lui
Il ne veut pas voler il ne veut pas voir quelqu'un avec moi
3onsori avec lui
Il ment juste aux filles et à moi, vraiment il ment
Mon âme est toujours en feu
Je me sens lourd je suis celui qui te déçoit
Si tu étais libre je ne te laisserai pas tomber
Si tu me vois déprimé je vais vraiment te décevoir
Chaque fois tu payes cher, tu fais le malin
Tu tombes pour celui qui n'a pas de dignité, tu te moques
On ne peut pas se croiser, on ne peut pas se rassembler, on ne peut pas dormir
On ne vend pas le diamant, on ne vend pas le diamant
On vit juste en esprit
C'est cool, car le cheval consomme juste des blessures
On vit juste en esprit
Comme j'ai dit dans "all dayz", celui qui veut le calme, il va y aller

Ils veulent que je sois comme eux
Non, je ne le ferai pas même si tu me donnes un cadeau
Garde ça pour toi
Je suis dans une relation profonde, je suis dans un poème, je suis dans un tatouage
Ils veulent que je sois comme eux
Non, je ne le ferai pas même si tu me donnes un cadeau
Garde ça pour toi
Je suis dans une relation profonde, je suis dans un poème, je suis dans un tatouage

3onsori avec eux je suis celui qui les laisse tomber
Je regarde tous leurs films ça me touche leurs conseils
Vraiment ça me dégoûte leur salut non non
3onsori avec eux je suis celui qui les laisse tomber
Je regarde tous leurs films ça me touche leurs conseils
Vraiment ça me dégoûte leur salut

3onsori, je suis chargé de penser, personne ne me comprend
Personne ne me comprend, personne ne m'a jamais donné de conseils
Quand je suis seul
Qui me dit si je suis heureux ou triste
Personne parmi eux ne sait
Occupé avec ceux qui sont venus pour oublier ceux que j'ai dépensés
Je vais vous ignorer
J'étais mort avec vous, maintenant je meurs juste à cause des dépenses
3onsori avec lui qui a une troisième tête
Celui qui est vraiment dans son marché et dans le marché des gens
Frère, laisse-moi vivre dans le vide
Si tu as de la tête, ne fais rien de l'art
Si tu es un frère, reste immobile ne bouge pas
Pour ne pas être surpris
Si tu es un sac poubelle dans ta tête, tu ne vaux rien
Parce que tu n'es pas digne

Ils veulent que je sois comme eux
Non, je ne le ferai pas même si tu me donnes un cadeau
Garde ça pour toi
Je suis dans une relation profonde, je suis dans un poème, je suis dans un tatouage
Ils veulent que je sois comme eux
Non, je ne le ferai pas même si tu me donnes un cadeau
Garde ça pour toi
Je suis dans une relation profonde, je suis dans un poème, je suis dans un tatouage

3onsori avec eux je suis celui qui les laisse tomber
Je regarde tous leurs films ça me touche leurs conseils
Vraiment ça me dégoûte leur salut non non
3onsori avec eux je suis celui qui les laisse tomber
Je regarde tous leurs films ça me touche leurs conseils
Vraiment ça me dégoûte leur salut