Lyrics and translation Ra6te - 3on Sorry

3on Sorry

3onsori m3a mhom ana li dari blanhom
9ari ga3 aflamhom touchani sla7hom
Ga3ma kidawkhni slamhom no no
3onsori m3a mhom ana li dari blanhom
9ari ga3 aflamhom touchani sla7hom
Ga3ma kidawkhni slamhom

3onsori m3a li
Mabaghi ytir mabaghi ychouf chi 7ad m3alli
3onsori m3a li
Msali ghi l bnat w lya ga3ma msali
Nefsi 7arra dayman chak
Kan7es brasi t9il 3lik ana li kansousek
La knti wa7el mandouzekch
La chftini mzroub ghadi ga3ma ghanbousek
Ay sata kadfe3 kbir katsas
Kati7 f li ma3ando karama 3ad ka tbas
Maychrkna la t3am mayjme3na la n3as
Makatkhra almas makatboul walmas
Kan3ech9o ghi ro7
B9a zwin ra lforass t consommaw ghi jro7
Kan3ech9o ghi ro7
Kima gelt f "all dayz" li bgha ra7a yro7

Bghawni nkoun b7alhom
La maghandirhach wakha tjini cadeau
Diha ghir frasek
Mdayer 7ala9a mtowel che3ri dayer tatto
Bghawni nkoun b7alhom
La maghandirhach wakha tjini cadeau
Diha ghir frasek
Mdayer 7ala9a mtowel che3ri dayer tatto

3onsori m3a mhom ana li dari blanhom
9ari ga3 aflamhom touchani sla7hom
Ga3ma kidawkhni slamhom no no
3onsori m3a mhom ana li dari blanhom
9ari ga3 aflamhom touchani sla7hom
Ga3ma kidawkhni slamhom

3onsori chad ti9ari makantouhi 7ad
Makantleb ta 7ad mam3acher ta 7ad
Fach kankoun ghi bou7di
Chkoun say9 li lkhbar wach happy wla sad
Ta 7ad fihom ma3aref
Mchghoul m3a li jaw bach nsa li nsaref
Ghanjikom mn tarf
Knt kanmout m3akom daba kanmout ghi 3la sarf
3onsori m3a li fih fri3 ras
Li ga3ma dakhel sou9 raso w dakhel sou9 nas
Khouya foutni la 3aych 3el fragh
La knti haz dmagh w makadir ta 7aja d l'art
La knti natel khouya khallik sa9el matrappich
Bach matf9asnich
La knti bouzebal f dmaghek ra nta massa7bich
7it matssla7lich

Bghawni nkoun b7alhom
La maghandirhach wakha tjini cadeau
Diha ghir frasek
Mdayer 7ala9a mtowel che3ri dayer tatto
Bghawni nkoun b7alhom
La maghandirhach wakha tjini cadeau
Diha ghir frasek
Mdayer 7ala9a mtowel che3ri dayer tatto

3onsori m3a mhom ana li dari blanhom
9ari ga3 aflamhom touchani sla7hom
Ga3ma kidawkhni slamhom no no
3onsori m3a mhom ana li dari blanhom
9ari ga3 aflamhom touchani sla7hom
Ga3ma kidawkhni slamhom

3on Sorry (Мне жаль)

Мне жаль их, ведь я живу без них
Я прочитал все их сценарии, меня тронули их ошибки
Они никогда не заставят меня сдаться, нет-нет
Мне жаль их, ведь я живу без них
Я прочитал все их сценарии, меня тронули их ошибки
Они никогда не заставят меня сдаться

Мне жаль тех, кто со мной
Кто не хочет летать, кто не хочет видеть никого со мной
Мне жаль тех, кто со мной
Я изменяю только девушкам, и себе я никогда не изменяю
Моя душа горяча, всегда в сомнениях
Я смотрю на себя и говорю: "Это я тебя контролирую"
Если бы я был один, я бы не колебался
Если бы ты увидела меня раненым, ты бы никогда не обняла меня
Любая ошибка стоит дорого, ты платишь
Ты веришь тому, у кого нет достоинства, ты просто терпишь
Мы не делим хлеб, мы не собираемся спать
Прошлое не возвращается, и будущее не принимается
Я люблю только душу
Оставайся красивой, лошади потребляют только раны
Я люблю только душу
Как я сказал в "all dayz", кто захочет, тот уйдет

Они хотят, чтобы я был как они
Нет, я не сделаю этого, даже если это будет подарок
Скажи это себе
Я постригся налысо, мои волосы - это татуировка
Они хотят, чтобы я был как они
Нет, я не сделаю этого, даже если это будет подарок
Скажи это себе
Я постригся налысо, мои волосы - это татуировка

Мне жаль их, ведь я живу без них
Я прочитал все их сценарии, меня тронули их ошибки
Они никогда не заставят меня сдаться, нет-нет
Мне жаль их, ведь я живу без них
Я прочитал все их сценарии, меня тронули их ошибки
Они никогда не заставят меня сдаться

Мне жаль, держись, я никому не подражал
Я ни от кого не завишу, ни с кем не связан
Когда я один
Кто сообщит мне новости, счастлив я или грустен
Никто из них не знает
Я занят теми, кто пришел, чтобы я мог забыть, чтобы я мог тратить
Я ухожу от вас
Я умирал с вами, теперь я умираю только ради траты
Мне жаль того, у кого три головы
Кто никогда не вникал в себя и не вникал в людей
Брат, забудь меня, живи свободно
Если ты не умен и ничего не делаешь на земле
Если ты не мудр, брат, оставайся лёгким, не усложняй
Чтобы ты не сломал меня
Если ты мусор в своей голове, то ты не мой друг
Потому что ты мне не подходишь

Они хотят, чтобы я был как они
Нет, я не сделаю этого, даже если это будет подарок
Скажи это себе
Я постригся налысо, мои волосы - это татуировка
Они хотят, чтобы я был как они
Нет, я не сделаю этого, даже если это будет подарок
Скажи это себе
Я постригся налысо, мои волосы - это татуировка

Мне жаль их, ведь я живу без них
Я прочитал все их сценарии, меня тронули их ошибки
Они никогда не заставят меня сдаться, нет-нет
Мне жаль их, ведь я живу без них
Я прочитал все их сценарии, меня тронули их ошибки
Они никогда не заставят меня сдаться