Lyrics and translation Ra6te - Blama Tsouwl

Blama Tsouwl

Blama tsouwl 3lach kantfi telephoni
Li khallawni mchit ga3ma ghayreddouni
Kan kisehabli f 3younhom 7attouni
Jebdo sla7houm w f dahri ta3nouni

Li bghatni ndowi tri9ha l9at 9albi tafi
Ghir ba3di wla bdit kan 9arreb mnek khafi
Jamais ghangoul lik kanchouf rassi m3ak à vie
Ma7adi kanchouf b9albi ghi nar cha3la fih
Li bghatni ndowi tri9ha l9at 9albi tafi
Ghir ba3di wla bdit kan 9arreb mnek khafi
Jamais ghangoul lik kanchouf rassi m3ak à vie
Ma7adi kanchouf b9albi ghi nar cha3la fih

دلوقتي مش كافيني وقت نكون غرامي
الحياة صارت مش حلوة حتى في منامي
بين أشنو مكتاب ليا و اشنو بدي
لما بتحلو الدنيا ف وشي مش بصدق
Ouuuh dalma ta7et wana ba9i ouuuh
Talef daye3 bin lezna9i ouuuh
Saber wakha 7re9ni sa9i ouuuh
Aah ouuuh

Blama tsouwl 3lach kantfi telephoni
Li khallawni mchit ga3ma ghayreddouni
Kan kisehabli f 3younhom 7attouni
Jebdo sla7houm w f dahri ta3nouni

Te amo mama ma te amo l3alam kollo tla3 lya frassi mais ntya non

Te amo mama ma te amo l3alam kollo tla3 lya frassi mais ntya non

Khallit kolchi moraya moraya mama ntya moonlight moonlight

Khallit kolchi moraya moraya mama ntya moonlight moonlight

I love you mama
Kanbghik mn 9albi dyal bssah machi ghi drama machi ghi drama
I love you ommi
Nti li l9itek jenbi fach kolchi ba3ed menni ntya lkebda w demmi

Blama tsouwl 3lach kantfi telephoni
Li khallawni mchit ga3ma ghayreddouni
Kan kisehabli f 3younhom 7attouni
Jebdo sla7houm w f dahri ta3nouni

Te amo mama ma te amo l3alam kollo tla3 lya frassi mais ntya non

Te amo mama ma te amo l3alam kollo tla3 lya frassi mais ntya non

Khalli kolchi moraya moraya mama ntya moonlight moonlight

Khalli kolchi moraya moraya mama ntya moonlight moonlight

Виноват ли я

Виноват ли я, почему я выключил телефон?
Те, кто бросили меня, не вернут меня.
Мне казалось, что в их глазах я был никем.
Они достали свои ножи и ударили меня в спину.

Та, которая хотела вылечить меня, нашла мое сердце потухшим.
Только после тебя я начал бояться быть рядом с тобой.
Я никогда не говорил тебе, что видел нас вместе навсегда.
Все, что я вижу сейчас, — это огонь, пылающий в моем сердце.
Та, которая хотела вылечить меня, нашла мое сердце потухшим.
Только после тебя я начал бояться быть рядом с тобой.
Я никогда не говорил тебе, что видел нас вместе навсегда.
Все, что я вижу сейчас, — это огонь, пылающий в моем сердце.

Теперь мне не хватает времени, чтобы быть твоей любовью.
Жизнь стала несладкой даже во сне.
Между тем, что ты пишешь мне, и тем, чего я хочу.
Когда мир становится прекрасен, но в нем нет тебя.
Ооо, тьма подступает, а я остаюсь один, ооо.
Потерянный, блуждающий по улицам, ооо.
Терпение, хоть и жжет меня жажда, ооо.
Ааа, ооо.

Виноват ли я, почему я выключил телефон?
Те, кто бросили меня, не вернут меня.
Мне казалось, что в их глазах я был никем.
Они достали свои ножи и ударили меня в спину.

Я люблю тебя, мама, я люблю тебя больше всего мира. Весь мир может отвернуться от меня, но только не ты.

Я люблю тебя, мама, я люблю тебя больше всего мира. Весь мир может отвернуться от меня, но только не ты.

Я оставил все позади, мама, ты - мой лунный свет, лунный свет.

Я оставил все позади, мама, ты - мой лунный свет, лунный свет.

Я люблю тебя, мама.
Я люблю тебя всем сердцем, это не просто драма, не просто драма.
Я люблю тебя, мама.
Ты единственная, кого я нашел рядом, когда все отвернулись от меня. Ты - моя печень и моя кровь.

Виноват ли я, почему я выключил телефон?
Те, кто бросили меня, не вернут меня.
Мне казалось, что в их глазах я был никем.
Они достали свои ножи и ударили меня в спину.

Я люблю тебя, мама, я люблю тебя больше всего мира. Весь мир может отвернуться от меня, но только не ты.

Я люблю тебя, мама, я люблю тебя больше всего мира. Весь мир может отвернуться от меня, но только не ты.

Я оставил все позади, мама, ты - мой лунный свет, лунный свет.

Я оставил все позади, мама, ты - мой лунный свет, лунный свет.