Lyrics and translation Raaka-Aine - =1x
Luulin
tietäväni
kaikesta
Je
croyais
tout
savoir
Seisoin
koko
yön
valveilla
Je
suis
resté
éveillé
toute
la
nuit
Väitit
mulle
etten
uskalla
Tu
as
prétendu
que
je
n'osais
pas
Syödä
vaan
pois
saatanaa
Manger,
allez,
fais-le,
bon
sang
Mietin
miten
sun
pääs
kesti
Je
me
demandais
comment
tu
avais
tenu
le
coup
Aivan
liian
hyvin,
selkeesti
Très
bien,
de
toute
évidence
Mietin
muuta,
jätän
tekemättä
Je
pense
à
autre
chose,
je
ne
le
fais
pas
Synkät
ajatukset
sisimmässä
Des
pensées
sombres
au
plus
profond
de
moi
Makaan
selälläni,
tiedän
ettet
vastaa
Je
suis
allongé
sur
le
dos,
je
sais
que
tu
ne
répondras
pas
Huudan
nimeäsi,
tiedän
ettet
vastaa
Je
crie
ton
nom,
je
sais
que
tu
ne
répondras
pas
Vihaan
sitä
miten
heikon
teit
minusta
Je
déteste
à
quel
point
tu
m'as
rendu
faible
Vihaan
sitä
miten
heikon
teit
minusta!
Je
déteste
à
quel
point
tu
m'as
rendu
faible !
En
tiedä,
mitä
etsin
Je
ne
sais
pas,
ce
que
je
cherche
Ulospäin
oon
kaikkein
vahvin
Extérieurement,
je
suis
le
plus
fort
Vastaus
on
yksinkertainen
La
réponse
est
simple
Vastaus
on
yksinkertainen
La
réponse
est
simple
En
tiedä,
oon
yksin
Je
ne
sais
pas,
je
suis
seul
Ulospäin
oon
kaikkein
vahvin
Extérieurement,
je
suis
le
plus
fort
Vastaus
on
yksinkertainen
La
réponse
est
simple
Vastaus
on
yksinkertainen!
La
réponse
est
simple !
Meil
on
kaikkee
muka
sopivasti
On
a
tout
ce
qu'il
faut
Pirun
lähettämä
enkeli
Un
ange
envoyé
du
diable
Revit
irti
musta
kaiken
sen
Tu
as
arraché
de
moi
tout
ce
qui
Mikä
teki
musta
ihmisen
Faisait
de
moi
un
homme
Ei
auta
suhun
sanat
kauneimmat
Les
plus
beaux
mots
ne
t'atteignent
pas
Ei
tätä
mikään
voi
korjata
Rien
ne
peut
réparer
cela
Ethän
suusta
päästä
sanoja
Tu
ne
peux
pas
dire
que
Että
vika
olis
minussa
C'est
ma
faute
Makaan
selälläni,
tiedän
ettet
vastaa
Je
suis
allongé
sur
le
dos,
je
sais
que
tu
ne
répondras
pas
Huudan
nimeäsi,
tiedän
ettet
vastaa
Je
crie
ton
nom,
je
sais
que
tu
ne
répondras
pas
Vihaan
sitä
miten
heikon
teit
minusta
Je
déteste
à
quel
point
tu
m'as
rendu
faible
Vihaan
sitä
miten
heikon
teit
minusta!
Je
déteste
à
quel
point
tu
m'as
rendu
faible !
En
tiedä,
mitä
etsin
Je
ne
sais
pas,
ce
que
je
cherche
Ulospäin
oon
kaikkein
vahvin
Extérieurement,
je
suis
le
plus
fort
Vastaus
on
yksinkertainen
La
réponse
est
simple
Vastaus
on
yksinkertainen
La
réponse
est
simple
En
tiedä,
oon
yksin
Je
ne
sais
pas,
je
suis
seul
Ulospäin
oon
kaikkein
vahvin
Extérieurement,
je
suis
le
plus
fort
Vastaus
on
yksinkertainen
La
réponse
est
simple
Vastaus
on
yksinkertainen!
La
réponse
est
simple !
Vihaan
sitä
miten
heikon
teit
minusta
Je
déteste
à
quel
point
tu
m'as
rendu
faible
En
ois
koskaan
voinut
uskoo
tätä
sinusta
Je
n'aurais
jamais
pu
croire
cela
de
toi
Muutun
katkeraksi
monen
vuoden
jälkeen
Je
deviens
amer
après
de
nombreuses
années
Enää
etäisesti
muistan
onnen
tunteen
Je
ne
me
souviens
plus
que
de
loin
du
sentiment
de
bonheur
En
tiedä,
mitä
etsin
Je
ne
sais
pas,
ce
que
je
cherche
Ulospäin
oon
kaikkein
vahvin
Extérieurement,
je
suis
le
plus
fort
Vastaus
on
yksinkertainen
La
réponse
est
simple
Vastaus
on
yksinkertainen
La
réponse
est
simple
En
tiedä,
oon
yksin
Je
ne
sais
pas,
je
suis
seul
Ulospäin
oon
kaikkein
vahvin
Extérieurement,
je
suis
le
plus
fort
Vastaus
on
yksinkertainen
La
réponse
est
simple
Vastaus
on
yksinkertainen!
La
réponse
est
simple !
Vastaus
on
yksinkertainen
La
réponse
est
simple
Yksinkertainen!
Simple !
Vastaus
on
yksinkertainen
La
réponse
est
simple
Yksinkertainen!
Simple !
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.