Lyrics and translation Raaka-Aine - Jäljet

Jäljet

Kuinka intohimoisesti piilottelet niitä tekoja joista et oo ylpee.
Oo oo oo
Niiden kanssa vaikka hautaan sinnittele
Ne ei tee tarinoista heikkoutesi kuulee.
Oo oo oo
Ja ne jättää jälkensä
Kasvoihin piirtää vuodet
Joita takaisin ei saa vaikka sielua tarjoaa
Piirtää karttaan urat joiden taakse yksikään ei nähdä saa
Hylätyksi tulemista pelkäät niin että valheessa elät mielummin
Oo oo oo
Ennenkään ei ymmärrystä tippunu oo miksi nykyään ois asia toisin
Oo oo oo
Ja ne jättää jälkensä
Kasvoihin piirtää vuodet
Joita takaisin ei saa vaikka sielua tarjoaa
Piirtää karttaan urat joiden taakse yksikään ei nähdä saa
Minä olin kulkenut samaa tietä jota sinä kuljet nyt
Olin jo tottunut siihen kuolettavaan otteeseen
Antanut sille vallan elämäänsä pettynyt
Paperille kirjoitettu suuntaviivat muisto puheeseen
Piirtää vuodet
Joita takaisin ei saa vaikka sielua tarjoaa
Piirtää karttaan urat joiden taakse yksikään ei nähdä saa
Piirtää vuodet
Joita takaisin ei saa vaikka sielua tarjoaa
Piirtää karttaan urat joiden taakse yksikään ei nähdä saa

Traces

Comme tu caches avec passion ces actes dont tu n'es pas fier.
Oh oh oh
Tu les gardes avec toi, même dans la tombe.
Ils ne font pas de tes histoires des histoires de tes faiblesses.
Oh oh oh
Et ils laissent leurs traces.
Ils dessinent les années sur ton visage.
Tu ne peux pas les récupérer, même si tu offrais ton âme.
Ils dessinent des sillons sur la carte, derrière lesquels personne ne peut voir.
Tu as peur d'être rejeté, tu préfères vivre dans le mensonge.
Oh oh oh
Avant, tu n'avais pas compris, pourquoi ce serait différent aujourd'hui.
Oh oh oh
Et ils laissent leurs traces.
Ils dessinent les années sur ton visage.
Tu ne peux pas les récupérer, même si tu offrais ton âme.
Ils dessinent des sillons sur la carte, derrière lesquels personne ne peut voir.
J'avais parcouru le même chemin que toi maintenant.
J'étais déjà habitué à cette prise mortelle.
Je lui avais donné le pouvoir, j'étais déçu de sa vie.
Des lignes directrices écrites sur du papier, un discours sur le souvenir.
Ils dessinent les années.
Tu ne peux pas les récupérer, même si tu offrais ton âme.
Ils dessinent des sillons sur la carte, derrière lesquels personne ne peut voir.
Ils dessinent les années.
Tu ne peux pas les récupérer, même si tu offrais ton âme.
Ils dessinent des sillons sur la carte, derrière lesquels personne ne peut voir.