Lyrics and translation Raaka-Aine - Narsistin Päiväkirja
Nää
kädet
tekee
mitä
vaan
Ces
mains
font
tout
ce
qu'elles
veulent
Tää
pää
ratkoo
ongelmat
Cette
tête
résout
les
problèmes
Kaikki
puhuu
Tout
le
monde
parle
Kaikki
puhuu
Tout
le
monde
parle
Kaikki
puhuu
miten
vitussa
se
pystyy
Tout
le
monde
parle
de
comment
tu
y
arrives,
putain
Olen
kyllästynyt
odottamaan
J'en
ai
marre
d'attendre
Että
asiat
vaan
ratkeaa
Que
les
choses
se
solutionnent
Turha
sanoo
Inutile
de
dire
Turha
sanoo
Inutile
de
dire
Turha
sanoo
ettet
saa
mitä
haluut
Inutile
de
dire
que
tu
n'obtiendras
pas
ce
que
tu
veux
Sä
voit
suunnitella
kaiken
Tu
peux
tout
planifier
Ja
odottaa
turhaan
Et
attendre
en
vain
Uskoa
harhaan
Croire
en
un
mensonge
Tekojensa
mittainen
mies
ja
sanat
pitää
Un
homme
à
la
hauteur
de
ses
actes
et
ses
paroles
tiennent
(Sanat
pitää!)
(Ses
paroles
tiennent!)
Tekojensa
mittainen
mies
ja
sanat
pitää
Un
homme
à
la
hauteur
de
ses
actes
et
ses
paroles
tiennent
(Sanat
pitää!)
(Ses
paroles
tiennent!)
Epäkohdat
pitää
korjata
Il
faut
corriger
les
injustices
Omat
pelot
pitää
kohdata
Il
faut
affronter
ses
propres
peurs
Älä
puhu
Ne
parle
pas
Älä
puhu
Ne
parle
pas
Älä
puhu
vaan
toimi
niinkuin
miehet
Ne
parle
pas,
agis
comme
un
homme
Joskus
oikein
havahtuu
Parfois,
on
se
réveille
Mitä
täällä
tapahtuu
Ce
qui
se
passe
ici
Kaikki
näkee
Tout
le
monde
voit
Kaikki
kuulee
Tout
le
monde
entend
Silti
käyttäytyy
kuin
kitisevät
lapset
Et
pourtant,
ils
se
comportent
comme
des
enfants
qui
geignent
Sä
voit
suunnitella
kaiken
Tu
peux
tout
planifier
Ja
odottaa
turhaan
Et
attendre
en
vain
Uskoa
harhaan
Croire
en
un
mensonge
Tekojensa
mittainen
mies
ja
sanat
pitää
Un
homme
à
la
hauteur
de
ses
actes
et
ses
paroles
tiennent
(Sanat
pitää!)
(Ses
paroles
tiennent!)
Tekojensa
mittainen
mies
ja
sanat
pitää
Un
homme
à
la
hauteur
de
ses
actes
et
ses
paroles
tiennent
(Sanat
pitää!)
(Ses
paroles
tiennent!)
Älä
usko
mitä
muut
sulle
kertoo
Ne
crois
pas
ce
que
les
autres
te
disent
Se
on
vaan
kateuden
tuote
Ce
n'est
qu'un
produit
de
l'envie
Heidän
sanoissaan
olen
paha
sielu
Dans
leurs
mots,
je
suis
une
âme
maudite
Paha
sielu
Une
âme
maudite
Paha
sielu
Une
âme
maudite
Sä
voit
suunnitella
kaiken
Tu
peux
tout
planifier
Ja
odottaa
turhaan
Et
attendre
en
vain
Uskoa
harhaan
Croire
en
un
mensonge
Paperilla
se
näyttää
hienolta
Sur
papier,
ça
a
l'air
bien
Todellisuutta
et
voi
paeta
Tu
ne
peux
pas
échapper
à
la
réalité
Mitä
hyödyttää
elää
elämä
A
quoi
bon
vivre
une
vie
Vangittuna
mielen
syvimmässä
sellissä
Emprisonné
dans
la
cellule
la
plus
profonde
de
l'esprit
Tekojensa
mittainen
mies
ja
sanat
pitää
Un
homme
à
la
hauteur
de
ses
actes
et
ses
paroles
tiennent
(Sanat
pitää!)
(Ses
paroles
tiennent!)
Tekojensa
mittainen
mies
ja
sanat
pitää
Un
homme
à
la
hauteur
de
ses
actes
et
ses
paroles
tiennent
(Sanat
pitää!)
(Ses
paroles
tiennent!)
Tekojensa
mittainen
mies
ja
sanat
pitää
Un
homme
à
la
hauteur
de
ses
actes
et
ses
paroles
tiennent
(Sanat
pitää!)
(Ses
paroles
tiennent!)
Tekojensa
mittainen
mies
ja
sanat
pitää
Un
homme
à
la
hauteur
de
ses
actes
et
ses
paroles
tiennent
(Sanat
pitää!)
(Ses
paroles
tiennent!)
Tekojensa
mittainen
mies
Un
homme
à
la
hauteur
de
ses
actes
Älä
odota
turhaan
N'attends
pas
en
vain
Älä
ajaudu
harhaan
Ne
te
laisse
pas
tromper
Älä
odota
turhaan
N'attends
pas
en
vain
Älä
ajaudu
harhaan
Ne
te
laisse
pas
tromper
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.