Raaka-Aine - Tällä Kertaa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Raaka-Aine - Tällä Kertaa




Tällä Kertaa
На этот раз
Pidä silmät kiinni, meille sanotaan
Закрой глаза, нам говорят,
Kyllä sinä meihin voit luottaa
Мол, ты можешь нам доверять.
Ja joku ansaan taluttaa
И кто-то заманивает в ловушку,
Minä haistan valheen jo kaukaa
Я чую ложь издалека.
Käsivarsilta kätilön hautaan asti meitä huijataan
С рук акушерки до самой могилы нас обманывают,
Taas kohta se alkaa, kun sataa taivaalta rautaa
Снова скоро начнется, когда с неба польется железо.
Tällä kertaa olen vahvempi
На этот раз я сильнее,
Tällä kertaa juoksen loppuun asti kanssasi
На этот раз я добегу до конца с тобой.
Kun koirat peräämme laitetaan
Когда собак натравят на наш след,
Tällä kertaa olen sulle mies
На этот раз я буду тебе мужчиной.
Tällä kerta selittelyt jätän taakseni
На этот раз я оставлю оправдания позади
Ja otan luodin vuoksesi
И приму пулю за тебя.
Sodassa, rakkaudessakin kaikki kyllä sallitaan
На войне, да и в любви, все дозволено,
Kunhan ei näytä tunteitaan
Лишь бы не показывать чувств.
Vierellesi palasin ja nyt on aika
Я вернулся к тебе, и теперь пришло время
Opettaa niitä, jotka yrittävät meitä erottaa
Проучить тех, кто пытается нас разлучить.
Taas kohta se alkaa, kun sataa taivaalta rautaa
Снова скоро начнется, когда с неба польется железо.
Tällä kertaa olen vahvempi
На этот раз я сильнее,
Tällä kertaa juoksen loppuun asti kanssasi
На этот раз я добегу до конца с тобой.
Kun koirat peräämme laitetaan
Когда собак натравят на наш след,
Tällä kertaa olen sulle mies
На этот раз я буду тебе мужчиной.
Tällä kerta selittelyt jätän taakseni
На этот раз я оставлю оправдания позади
Ja otan luodin vuoksesi
И приму пулю за тебя.
Tällä kertaa olen vahvempi
На этот раз я сильнее,
Tällä kertaa juoksen loppuun asti kanssasi
На этот раз я добегу до конца с тобой.
Kun koirat peräämme laitetaan
Когда собак натравят на наш след,
Tällä kertaa olen sulle mies
На этот раз я буду тебе мужчиной.
Tällä kerta selittelyt jätän taakseni
На этот раз я оставлю оправдания позади
Ja otan luodin vuoksesi
И приму пулю за тебя.
Tällä kertaa
На этот раз.
Tällä kertaa
На этот раз.






Attention! Feel free to leave feedback.