Lyrics and translation Raaka-Aine - Valtikka

Valtikka

Vallankahvasta voimaa saan ja nautin luottamusta korkeinta
Jumalan valtakirjalla johdan kansaa rautaisella otteella
Tanssikaa taas minulle kun valtikkaani heilutan
Maailma on pieni otteessani
Sinua en näe ollenkaan
Vaikka sinut omistankin kokonaan
Mite sitten vaikka heikot sortuu
Minä täällä noiaan valtikkaan
Enkä siitä suostu luopumaan
Kannan koodeja salkussa niiden kautta voin harjottaa ja hallita
Samalla nautin shampanjaa ja paksun sikarin sakeasta savusta
Tanssikaa taas minulle kun valtikkaani heilutan
Ette sille mitään voi taas kerran voimani osoitan
Maailma on pieni otteessani
Sinua en näe ollenkaan
Vaikka sinut omistankin kokonaan
Mite sitten vaikka heikot sortuu
Minä täällä noiaan valtikkaan
Enkä siitä suostu luopumaan
Maailma on pieni otteessani
Sinua en näe ollenkaan
Vaikka sinut omistankin kokonaan
Mite sitten vaikka heikot sortuu
Minä täällä noiaan valtikkaan
Enkä siitä suostu luopumaan
Maailma on pieni otteessani
Sinua en näe ollenkaan
Vaikka sinut omistankin kokonaan
Mite sitten vaikka heikot sortuu
Minä täällä noiaan valtikkaan
Enkä siitä suostu luopumaan

Le Sceptre

Je tire ma force du sceptre et jouis de la confiance la plus élevée
Avec le livre sacré de Dieu, je dirige le peuple d'une main de fer
Dansez à nouveau pour moi lorsque je brandis mon sceptre
Le monde est petit dans ma main
Je ne te vois pas du tout
Même si je te possède entièrement
Et que se passe-t-il si les faibles succombent
Je suis là, à me délecter du sceptre
Et je ne veux pas m'en séparer
Je porte les codes dans mon sac, à travers eux, je peux m'entraîner et contrôler
En même temps, je savoure du champagne et la fumée épaisse d'un gros cigare
Dansez à nouveau pour moi lorsque je brandis mon sceptre
Vous ne pouvez rien y faire, une fois de plus, je montre ma puissance
Le monde est petit dans ma main
Je ne te vois pas du tout
Même si je te possède entièrement
Et que se passe-t-il si les faibles succombent
Je suis là, à me délecter du sceptre
Et je ne veux pas m'en séparer
Le monde est petit dans ma main
Je ne te vois pas du tout
Même si je te possède entièrement
Et que se passe-t-il si les faibles succombent
Je suis là, à me délecter du sceptre
Et je ne veux pas m'en séparer
Le monde est petit dans ma main
Je ne te vois pas du tout
Même si je te possède entièrement
Et que se passe-t-il si les faibles succombent
Je suis là, à me délecter du sceptre
Et je ne veux pas m'en séparer