Lyrics and translation Raappana feat. Aurora - Älä aprikoi

Joskus kun katselen
Sivuilta lehtien
Yliluonnollisen näköisiä kuvia
Mä mietin kadehtien;
Miksi en voi samaan yltää,
Jo se herättää monta kysymystä
Niiden kuvien maailma on täydellinen

Älä aprikoi, oot just hyvä noin
Niin freesi, ja valoisa
Sul on omat eleet ja ilmeesi
Älä aprikoi, oot just hyvä noin
Niin freesi ja valoisa
Omat ajatukset ja piirteesi

Niin paljon enemmän kuin
Mitä vaan silmät näkee
Ja oot aina vaan niin kaunis
Koska sitä sun mieli on
Mut ainutlaatua silloista kohteliaisuuden saatuasi
Sun hymys korvaa täällä auringon
Älä aprikoi, oot just hyvä noin
Niin freesi ja valoisa
Sul on omat eleet ja ilmeesi
Älä panikoi, oot just hyvä noin
Niin freesi ja valoisa
Omat ajatukset ja piirteesi

Se on toisinaan niin raskasta
Kun on liikaa ulkonäköpaineita
Pitäis aina näyttää kuvankauniilta
Otan annan kaiken olla vaan
Verhot kii, ja olkkariin tanssimaan
Tämä olkoon se päivä kun alan itseeni rakastaa
Voikse riittää
Kun oon vain sellainen mitä sattuu tänään olemaan
Se riittää
En pysty parempaan, eikä mun kai tarviikkaan
Lalalaa
Älä aprikoi, oot just hyvä noin
Niin freesi ja valoisa
Sul on omat eleet ja ilmeesi
Älä aprikoi, oot just hyvä noin
Niin freesi ja valoisa
Omat ajatukset ja piirteesi
Älä aprikoi, just hyvä noin Älä panikoi, just hyvä noin

Иногда, когда я смотрю ...
Со страниц журналов.
Сверхъестественные образы.
Я думаю с завистью;
Почему я не могу сделать то же самое,
Это само по себе вызывает много вопросов.
Мир этих образов идеален.

Не удивляйся, ты просто хороша.
Так свежо и ярко ...
У тебя свои жесты и взгляды.
Не удивляйся, ты просто хороша.
Такой свежий и яркий
Ваши собственные мысли и черты характера

Гораздо больше, чем ...
Все, что видят твои глаза.
И ты всегда такая красивая.
Потому что таков твой разум.
Но ты уникален с того момента, как получил комплимент.
Твоя улыбка здесь заменяет солнце.
Не удивляйся, ты просто хороша.
Такой свежий и яркий
У тебя свои жесты и взгляды.
Не паникуй, ты просто хороша.
Такой свежий и яркий
Ваши собственные мысли и черты характера

Иногда это так тяжело.
Когда существует слишком большое внешнее давление
Я должен всегда выглядеть живописно.
Я отпущу все это.
Задерни шторы и танцуй в гостиной.
Пусть это будет день, когда я начну любить себя.
Этого достаточно.
Когда я просто тот, кем я оказался сегодня.
Этого достаточно.
Это лучшее, что я могу сделать, и, думаю, мне это не нужно.
Лалала
Не удивляйся, ты просто хороша.
Такой свежий и яркий
У тебя свои жесты и взгляды.
Не удивляйся, ты просто хороша.
Такой свежий и яркий
Ваши собственные мысли и черты характера
Не удивляйся, просто так хорошо, не паникуй, просто так хорошо.