Lyrics and translation Raappana - Kriipii

Kriipii

Putoon suhun niin kovaa et se on jo kriipii, kuinka sä pystyt mun unelmiin tolleen hiipii
Heti ekast sekunnist sun kanssas on nii easyy
Et se on vähän kriipii
Kun mä tapasin sut
Ilmas oli taikaa tuli deja vu
Kun me tavattiin siin oli magiaa
Jotakin automaattista
Sähköö staattista
Osumaa heti laakista
Sä luit mua kuin aapista
Se oli kriipii
Muttei traagista
Tän hetken haluis kokea niin moni
Ja heti todellakaan et oo randomi
Jotain diipimpää instant kipinää meijän välil oli heti hulluu säpinää
Kaikki tää tuli kuin puun takaa
Ohmama
Saat mut perääsi huutamaan
Putoon suhun niin kovaa et se on jo kriipii
Kuinka sä pystyt mun unelmiin tolleen hiipii
Heti ekast sekunnist sun kanssas on nii easyy
Mut se on vähän kriipii
Tunnetko sinäkin kylmät väreet
Tajua en mut sä jotakin teet
Tunnetko sinäkin kylmät väreet
Tajua en mut sä jotakin teet
Taivaista laskeuduit mun eteen
Nyt ollaan matkal ulkoavaruuteen
Nopeampaa ku valonsäteet
Käsikynkäs tulevaisuuteen
Sanoin tuu mukaa tähtipoika
Intergalaktista lempeä koita
Ootkohan edes todellinen
Vai kangastus mun unelmien
Sä osaat jotain mielenhallintaa
? Sormia napsauttaa
Vastaanottimessa outoa kohinaa
Huikeeta telepatiaa
Putoon suhun niin kovaa et se on jo kriipii
Kuinka sä pystyit mun unelmiin tolleen hiipii
Heti ekast sekunnist sun kanssas on nii easyy
Mut se on vähän kriipii
Tunnetko sinäkin kylmätväreet
Tajua en miks sä jotakin teet
Tunnetko sinäkin kylmätväreet
Tajua en miks sä jotakin teet

Жуть

Влюбляюсь в тебя так сильно, что это уже жуть, как ты умудряешься так прокрадываться в мои сны
С первой секунды с тобой так легко
Что это даже немного жутко
Когда я встретил тебя
В воздухе повисла магия, дежавю
Когда мы встретились, здесь была магия
Что-то автоматическое
Электричество, статика
Попадание сразу в яблочко
Ты читала меня как открытую книгу
Это было жутко
Но не трагично
Этот момент хотели бы пережить многие
И ты точно не случайная
Что-то глубже, мгновенная искра между нами, сразу безумная страсть
Все это произошло так неожиданно
Ого
Ты заставляешь меня кричать тебе вслед
Влюбляюсь в тебя так сильно, что это уже жуть
Как ты умудряешься так прокрадываться в мои сны
С первой секунды с тобой так легко
Но это немного жутко
Чувствуешь ли ты тоже мурашки по коже
Не понимаю, но ты что-то делаешь
Чувствуешь ли ты тоже мурашки по коже
Не понимаю, но ты что-то делаешь
С небес ты спустилась передо мной
Теперь мы в путешествии в космос
Быстрее, чем лучи света
Рука об руку в будущее
Я сказал, пойдем со мной, звездный мальчик
Попробуй межгалактическую нежность
Реален ли ты вообще
Или мираж моих снов
Ты владеешь каким-то контролем разума
? Щелчок пальцами
В приемнике странные помехи
Удивительная телепатия
Влюбляюсь в тебя так сильно, что это уже жуть
Как ты умудрилась так прокрасться в мои сны
С первой секунды с тобой так легко
Но это немного жутко
Чувствуешь ли ты тоже мурашки
Не понимаю, почему ты что-то делаешь
Чувствуешь ли ты тоже мурашки
Не понимаю, почему ты что-то делаешь